»ç¿ëÀÚ
ºñ¹Ð
  
 
   NORTH KOREA NEWS  
µµ³¢·Î ¸ñ¾ÆÁö¸¦ ÃÄ Á׿©¾ß ÇÒ ºÏÁ¶¼± ³ðµé.....(¾Æ·¡ ±â»ç¸¦ Àоî¶ó) 12/14/2008

*   ¹Ì±¹ ¾ð·Ð°ú Á¤ºÎ´ç±¹ÀÚµéÀº "±×·¯³ª ºÏÇÑ ¿Ü¹«¼ºÀº Áö³­´Þ 12ÀÏ Á¶¼±Áß¾ÓÅë½ÅÀÌ ÀüÇÑ ´ëº¯ÀδãÈ­¸¦ ÅëÇØ Èú Â÷°üº¸ÀÇ ¹æºÏ ¶§ ¼­¸éÇÕÀÇµÈ °ËÁõ¹æ¹ý¿¡ ½Ã·áäÃë°¡ Æ÷ÇÔµÇÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®´Â ¡°¸¹Àº Àü¹®°¡µéÀº ºÏÇÑÀÌ °ËÁõÇù¾à¼­¸¦ °ÅºÎÇÑ °ÍÀº ¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎ¿Í Àüü À̽´¸¦ ´Ù½Ã Çù»ó, ´õ ¸¹Àº ¾çº¸¸¦ ¹Þ¾Æ³»±â À§ÇÑ °ÍÀ¸·Î Ç®ÀÌÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±


¾Æ·¡ ±â»ç°¡ ¾Æ´Ñ ¹ÌÁÖÅëÀϽŹ® tv 12¿ù 14ÀÏ ¹æ¼Û¿¡¼­µµ º¸µµÇßÁö¸¸, ºÏÇÑÀÇ »ç±âÀü·«µéÀÌ °á±¹ ºÎ½Ã ´ëÅë·É¿¡ ±îÁö »ç±â¸¦ ÃÆ´Ù´Â °ÍÀº õÀΰø·ÎÇÒ ÀÏÀÌ´Ù. ±èÁ¤ÀÏ ¿ªµµµéÀÌ ¹Ì±¹±îÁö »ç±â¸¦ Ä¥ Á¤µµ¿´À¸³ª, ³²Á¶¼± »ç±â´Â ½ÄÀº Á× ¸Ô±â ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.

µ· ¶â¾î³»´Â °ø°¥Çù¹Ú Á¤±ÇÀÇ ¸»·Î, ¿ì¸®´Â ÁöÄÑ º¸°Ú´Ù.



+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
¡®ÀÌÁßÀÛÀü¡¯¿¡ µÚÅë¼ö ¸ÂÀº Ú¸
[°æÇâ½Å¹®] 2008³â 12¿ù 14ÀÏ(ÀÏ) ¿ÀÈÄ 06:20  
¤ý½Ã·áäÃë ±¸µÎÇÕÀÇ ¡æ Å×·¯±¹ ÇØÁ¦ ¡æ ÇÙ°ËÁõ Çù¾à ½ÇÆÐ

ºÏÇÑÀ» Å×·¯Áö¿ø±¹¿¡¼­ ÇØÁ¦ÇÏ´Â ´ë½Å, ÇÙ°ËÁõ Çù¾à ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ·Á°í Çß´ø Á¶Áö ºÎ½Ã ¹Ì ÇàÁ¤ºÎ´Â ºÏÇÑÀÇ ÀÌÁßÀÛÀü¿¡ µÚÅë¼ö¸¦ ¸Â°Ô µÈ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.

¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®´Â Áö³­ 12ÀÏ ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÌ °ËÁõ¹®Á¦¸¦ µÑ·¯½Ñ ºÏ¡¤¹Ì °£ ¹®¼­ÇÕÀÇ°¡ ¾øÀÌ ±¸µÎÇù¾à¸¸À» ¹Ï°í Å×·¯Áö¿ø±¹ ÇØÁ¦ °áÁ¤À» ³»·È´Ù¸é¼­ ÀÌ°°ÀÌ ÀüÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºÏÇÙ 6ÀÚȸ´ãÀÌ Áö³­ 11ÀÏ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ½Å°í ³»¿ë¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦Àû ¼öÁØÀÇ °ËÁõÇù¾àÀ» äÅÃÇÏÁö ¸øÇÏ°í Á¾°áµÊ¿¡ µû¶ó ºÎ½ÃÀÇ ¿Ü±³Àû µµ¹ÚÀÌ °á°úÀûÀ¸·Î ºø³ª°¬´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.

½Å¹®Àº ¹Ì ÇàÁ¤ºÎ °ü°èÀÚµéÀÇ ¸»À» ºô·Á Áö³­ 10¿ù ºÏÇÑÀÌ Çٽü³À» Àç°¡µ¿Çϰųª ÇÙ½ÇÇèÀ» ÃëÇÒ Áغñ¸¦ ÇÏ´Â »óȲ¿¡¼­ ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ´Â Àӱ⠸»¿¡ ¶Ç ´Ù¸¥ À§±â¸¦ ¸·¾Æ¾ß ÇÏ´Â Àý¹ÚÇÑ ½ÃÁ¡À̾ú´Ù°í ÀüÇß´Ù.

ºÏÇÑ ÃøÀº ±×·¯³ª ÇÙ½Å°í¼­¿¡¼­ Á¦¿ÜµÈ ½Ã¼³¿¡ ´ëÇÑ Á¢±Ù±Ç°ú °ËÁõ¿ä¿øµéÀÇ È¯°æ½Ã·á äÃ븦 Çã¿ëÇÒ ¹æħÀ» ºñ°ø½ÄÀûÀ¸·Î ¹àÇô¿Ô´Ù. Å©¸®½ºÅäÆÛ Èú ¹Ì ±¹¹«ºÎ Â÷°üº¸´Â ÀÌ¿¡ Áö³­ 10¿ù1~3ÀÏ ºÏÇÑÀ» ¹æ¹®, ½Ã·áäÃë µîÀÌ Æ÷ÇÔµÈ °ËÁõ¿øÄ¢À» ±¸µÎÇÕÀÇÇÏ°í µ¹¾Æ¿Ô´Ù. Èú Â÷°üº¸´Â °°Àº´Þ 11ÀÏ ¹Ì ±¹¹«ºÎ°¡ Å×·¯Áö¿ø±¹ ÇØÁ¦¸¦ ¹ßÇ¥Çϱâ Á÷Àü ´º¿åÀÇ ºÏÇÑ À¯¿£´ëÇ¥ºÎ¿¡ ÀÚ½ÅÀÌ ÀÌÇØÇÑ ºÏ¡¤¹Ì°£ ¾çÇØ»çÇ×À» ºñ¸Á·ÏÀÇ ÇüÅ·Πº¸³» È®ÀÎÀ» ¿äûÇϱ⵵ Çß´Ù.

ºÏÃøÀº ¿©ÀüÈ÷ °ËÁõÇÕÀÇÀÇ ¹®¼­È­¿¡ ¹Ý´ëÇßÁö¸¸ Èú Â÷°üº¸°¡ Á¦½ÃÇÑ ñ¸Á·Ï¿?¹Ý´ë¸¦ Ç¥¸íÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ °íÀ§´ç±¹ÀÚµé »çÀÌ¿¡¼­´Â ºÏÃøÀÇ ¼­¸é ÇÕÀÇ°¡ ¾ø´Â µ¥ ´ëÇÑ ³í¶õÀÌ ÀϾúÁö¸¸ Äܵ¹¸®ÀÚ ¶óÀ̽º ±¹¹«ºÎ Àå°üÀÌ Èú Â÷°üº¸ÀÇ ÁÖÀå¿¡ ±Ù°Å, ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀ» ¼³µæÇÏ´Â µ¥ ¼º°øÇß´Ù.

±¹¹«ºÎ´Â ´ç½Ã Å×·¯Áö¿ø±¹ ÇØÁ¦ Àü¿¡ ºÏÇÑÀÌ °ËÁõ¹®Á¦¿¡ ÇÕÀÇÇߴٸ鼭 ¡®¹Ì¡¤ºÏ °£ °ËÁõ¿¡ °üÇÑ ¾çÇØ»çÇס¯ÀÇ Á¦¸ñÀ¸·Î 6°³Ç×ÀÇ ¿äÁö¸¦ ¹ßÇ¥Çϱ⵵ Çß´Ù.

ÀÌ¿Í °ü·Ã, ¼ð ¸ÅÄÚ¸Æ ±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎÀº Áö³­ 11ÀÏ Á¤·Êºê¸®Çο¡¼­ ¡°¿ì¸®´Â (°ËÁõ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ºÏÇÑÀÇ) ¸Å¿ì ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¾à¼ÓÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ºñ¸Á·ÏÀÇ ÇüÅ·ΠÁ¤¸®Çϱ⵵ Çß´Ù¡±°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù.

±×·¯³ª ºÏÇÑ ¿Ü¹«¼ºÀº Áö³­´Þ 12ÀÏ Á¶¼±Áß¾ÓÅë½ÅÀÌ ÀüÇÑ ´ëº¯ÀδãÈ­¸¦ ÅëÇØ Èú Â÷°üº¸ÀÇ ¹æºÏ ¶§ ¼­¸éÇÕÀÇµÈ °ËÁõ¹æ¹ý¿¡ ½Ã·áäÃë°¡ Æ÷ÇÔµÇÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®´Â ¡°¸¹Àº Àü¹®°¡µéÀº ºÏÇÑÀÌ °ËÁõÇù¾à¼­¸¦ °ÅºÎÇÑ °ÍÀº ¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎ¿Í Àüü À̽´¸¦ ´Ù½Ã Çù»ó, ´õ ¸¹Àº ¾çº¸¸¦ ¹Þ¾Æ³»±â À§ÇÑ °ÍÀ¸·Î Ç®ÀÌÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

<¿ö½ÌÅÏ£ü±èÁøȣƯÆÄ¿ø>


°ü·Ã±â»ç
"ºÎ½Ã, `±¸µÎÇÕÀÇ'¸¸ ¹Ï°í ÝÁ Å×·¯Áö... ºÏÇÙ °ËÁõ' °á±¹ ¿À¹Ù¸¶ Á¤ºÎ·Î 'ÝÁú· °ËÁõÀÇÁ¤¼­' äÅà ºÒ¹ß '°ËÁõÇÕÀÇ' ½ÇÆÐ..6ÀÚȸ´ã ±â·Î¿¡(Á¾... <6ÀÚȸ´ã> '°ËÁõ' ÀÌ°ß Ã·¿¹..ÀýÃæ ...  



 

 
Today:
Total:
 
   NORTH KOREA NEWS  |  SOUTH KOREA NEWS  |  U.S. NEWS  |  NEWS IN ENGLISH  |  Ä¿¹Â´ÏƼ  |  L.A.»ýÈ°  |  Àü¹®°¡ »ó´ã  |  Contact Us  |  About Us
Copy Right (c)  1999-2010  www.unitypress.com  Info@unitypress.com            web design by StouchDesign