»ç¿ëÀÚ
ºñ¹Ð
  
 
   NORTH KOREA NEWS  
(µ¿¿µ»ó) ¹ÌÁÖ Ä£ºÏÇÑ ´ÜüµéÀÌ °³ÃÖÇÑ [Àç¹Ìµ¿Æ÷ Àü±¹ ¿¬ÇÕȸ ÃÑȸ] Çà»ç ¼º·á(³ë±æ³²-¾çÀº½Ä ºÏÇÑÆÄ ÇÐÀÚ ¾ð·ÐÀεéÀÌ ÁÖµµ) 1/18/2009

¾Æ·¡ µ¿¿µ»óÀº 2009³â 1¿ù 16ÀÏ, 17ÀÏ ¾çÀÏ°£ ¹Ì±¹ LA ÄÚ¸®¾ÆŸ¿î ¼ÒÀç JJ±×·£µå È£ÅÚ¿¡¼­ °³¸·Çß´ø Çà»ç.

Àç¹Ìµ¿Æ÷Àü±¹¿¬ÇÕȸ, 16ÀÏ ¹ã ÃÑȸ°®°í °áÀǹ® ¹ßÇ¥

[·Î½º¿£Á©·¹½º=¹ÎÁ·Åë½Å ³ë±æ³² ±âÀÚ Á¾ÇÕ]Àç¹Ìµ¿Æ÷Àü±¹¿¬ÇÕȸ(À±±æ»ó ȸÀå)´Â 16ÀÏ ¹ã ·Î½º¿£Á©·¹½º ½Ã³» Á¦ÀÌÁ¦ÀÌ ±×·£µå È£ÅÚ º°°ü¿¡¼­ ¹Ìµ¿ºÎÁö¿ª¿¬ÇÕȸ, ¹ÌÁß³²ºÎÁö¿ª¿¬ÇÕȸ, ¹Ì¼­ºÎÁö¿ª¿¬ÇÕȸÀÇ °¢ Áö¿ª´ëÀÇ¿øµé 34¸íÀÌ Âü°¡ÇÏ¿© Á¦13Â÷ Á¤±âÃÑȸ¸¦ °®°í Áö³­ ÇØ »ç¾÷ÃÑÈ­, ½Å³â »ç¾÷°èȹ ¹× ÀÏ¹Ý¾È°Ç ÅäÀǸ¦ °®°í ÀÓ¿ø¼±Á¤À» ¸¶ÃÆ´Ù.


2009³â Á¦13Â÷ Á¤±âÃÑȸ ±¤°æ

Àç¹Ìµ¿Æ÷Àü±¹¿¬ÇÕȸ,

16ÀÏ ¹ã ÃÑȸ°®°í ½Å³â»ç¾÷°èȹ µî °áÁ¤

[·Î½º¿£Á©·¹½º=¹ÎÁ·Åë½Å Á¾ÇÕ]Àç¹Ìµ¿Æ÷Àü±¹¿¬ÇÕȸ(À±±æ»ó ȸÀå) Áö¿ª´ëÀÇ¿øµéÀº 16ÀÏ ¹ã ·Î½º¿£Á©·¹½º ½Ã³» Á¦ÀÌÁ¦ÀÌ ±×·£µå È£ÅÚ º°°ü¿¡¼­ ¹Ìµ¿ºÎÁö¿ª¿¬ÇÕȸ, ¹ÌÁß³²ºÎÁö¿ª¿¬ÇÕȸ, ¹Ì¼­ºÎÁö¿ª¿¬ÇÕȸÀÇ °¢ Áö¿ª´ëÀÇ¿øµé 34¸íÀÌ Âü°¡ÇÏ¿© Á¦13Â÷ Á¤±â ÃÑȸ¸¦ °®°í Áö³­ ÇØ »ç¾÷ÃÑÈ­, ½Å³â »ç¾÷°èȹ ¹× ÀÏ¹Ý¾È°Ç ÅäÀǸ¦ °®°í ÀÓ¿ø¼±Á¤À» ¸¶Ä¡°í Âü¼®ÀÚ Àϵ¿ À̸§À¸·Î °áÀǹ®À» ¹ßÇ¥Çß´Ù.



¹Ì Àü±¹¼­ ´ëÀÇ¿ø 43¸í(30¸í Âü¼®)ÀÌ 2009³â Á¤±âÃÑȸ¸¦ °®°í ÀÖ´Ù.

ÃÑȸ´ëÀÇ¿øµéÀº °áÀǹ®À» ÅëÇØ "³²ºÏ°ü°è´Â ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù ÃÖ¾ÇÀÇ »óȲÀ» ¸ÂÀÌÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̸í¹Ú Á¤ºÎ´Â 6.15°øµ¿¼±¾ð°ú 10.4¼±¾ðÀ» Àü¸é ºÎÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼­ °ø¾ÈÁ¤±¹ÀÌ Àü¸éÀûÀ¸·Î Á¶¼ºµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¶§Àϼö·Ï ´õ¿í´õ ¿ì¸®¹ÎÁ·³¢¸®ÀÇ ±âÄ¡¸¦ ³ôÀ̵é°í ´Ü°á, ´ÜÇÕÀ¸·Î À̸í¹Ú Á¤ºÎÀÇ ¹ÝÅëÀÏÀû ¹Ý¹ÎÁÖÀûÀΠ嵿À» ºÐ¼âÇÏ°í Á¶±¹ ÅëÀÏ ÅõÀïÀÇ ÀÏ´ë ºñ¾àÀ» À̲ø¾î³»¾ß ÇÑ´Ù"°í °­Á¶Çϸ鼭 Àç¹Ìµ¿Æ÷Àü±¹¿¬ÇÕȸ´Â ÀÚÁÖ¿Í ÆòÈ­ÅëÀÏ ±×¸®°í ¹ÎÁ· ´ë´Ü°áÀ» À§ÇØ Àû±Ø³ë·ÂÇÏÀÚ°í °áÀÇÇÏ°í À̸¦ À§ÇØ Àç¹Ìµ¿Æ÷Àü±¹¿¬ÇÕȸ ¸ðµç ȸ¿øµéÀÌ ¸ð¹üÀû ÀÚ¼¼¸¦ °®ÀÚ°í È£¼ÒÇϱ⵵ Çß´Ù.

À̳¯ ÃÑȸ ¼ø¼­´Â Á¶±¹ÅëÀÏÀ» À§ÇØ ¸ÕÀú °£ ¼±¿­µé¿¡ ´ëÇÑ ¹¬³ä, ¼±¿ìÇпø ¹Ú»ç(Àç¹Ìµ¿Æ÷Àü±¹¿¬ÇÕȸ °í¹®)ÀÇ °Ý·Á»ç, Ä«³ª´Ù¿¡¼­ Âü¼®ÇÑ Àü¼ø¿µ ¼±»ý(Ä«³ª´Ùµ¿Æ÷¿¬ÇÕ °í¹®)ÀÇ Ãà»ç¿¡ À̾î 13Â÷ ÃÑȸ ȸ¼ø äÅÃ, Áö³­ ÇØ È¸ÀÇ·Ï Ã¤ÅÃ, 2008³â »ç¾÷ ÃÑÈ­¼­(µ¿ºÎÁö¿ª, Áß³²ºÎÁö¿ª, ¼­ºÎÁö¿ª¿¬ÇÕȸ È°µ¿º¸°í), 2009³â »ç¾÷°èȹ¼­(°¢ Áö¿ª È°µ¿»ç¾÷ Æ÷ÇÔ), ½Å³â ¿¹»ê¾È °áÁ¤, ÀÓ¿ø¼±°Å(ÀÇÀå, ¼ö¼®ºÎȸÀå ¹× ºÎȸÀåµé ¹× °¨»ç µî), ±×¸®°í °áÀǹ®À» ¹ßÇ¥ÇÏ°í ÆóȸÇß´Ù.

ÃÑȸ ´ëÀÇ¿øµéÀº ÀÓ¿ø¼±°Å¸¦ ÅëÇØ È¸Àå¿¡ À±±æ»ó Çö ȸÀåÀ» À¯ÀÓÇß°í, ¼ö¼®ºÎȸÀå¿¡´Â ¹Ú¹®Àç ¹Ú»ç¸¦ »õ·Î ¼±ÀÓÇß°í, ºÎȸÀå´Ü ¼±°Å´Â Áö¿ªÈ¸Àå´Ü 3¸í°ú ÅëÀÏ°ü°è, ¿©¼º°ü°è, »ç¾÷°ü°è ºÐ¾ß¿¡ Àü´ãÇÒ °øµ¿ºÎȸÀåÀ¸·Î¼­ ¼ÛÇлï, Á¶¸íÁö, ÀÌÁ¾Ãµ ´ëÀÇ¿øµéÀ» °¢°¢ ¼±ÃâÇß°í, °¨»ç 3¸í¿¡´Â À̼ºÈ­, À̹μö, ±è¿µÇÑ À§¿øµéÀ» ¼±ÃâµÇ¾ú´Ù.

ÇÑÆí Áö³­ ÇØ ÀçÁ¤º¸°í¿Í °ü·ÃÇØ °¨»çµéÀº ÁýÇàºÎ ¿¹»ê°¡¿îµ¥ ¹ÌºñÇÑ ¼­·ùµéÀ» º¸ÃæÇÏ¿© ºü¸¥ ½ÃÀÏ ³»¾Ö ÀçÁ¤º¸°í °¨»ç¸¦ ¿Ï·áÇÒ °ÍÀ» ´ëÀÇ¿øµéÀº ÁÖ¹®Çß´Ù. ±×¸®°í ȸĢ °¡¿îµ¥ °í¹®µé¿¡ ´ëÇÑ ÃÑȸ ±ÔÄ¢ ÀϺθ¦ ºñ·ÔÇÏ¿© ȸĢ ÀϺΠ¼öÁ¤¿¡ °üÇÑ ³»¿ëµéÀ» º¸¿ÏÇÏ¿© Â÷±â ÃÑȸ¿¡¼­ °³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÁغñÇÒ »çÇ׵鵵 °ÇÀÇÇØ ¼öÁ¤Çϵµ·Ï Âü¼®´ëÀÇ¿øµéÀº Á¦¾ÈÇß´Ù. À̳¯ ÃÑȸ ´ëÀÇ¿øµéÀº ¶Ç °¨»çÀÇ ¿ªÇÒ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ­µµ °Ý·ÐÀ» ¹úÀÌ´Ù°¡ °¨»çÀÇ ÁöÀ§¿Í ¿ªÇÒÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ȸĢ¿¡ ¸í±âÇÏ¿© Â÷±â ÃÑȸºÎÅÍ´Â °°Àº ¹®Á¦°¡ ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î °Å·ÐÇÏ´Â °ÍÀº Áö¾çÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ» ´ëÀÇ¿øµéÀº ÃÑȸ¿¡ °ÇÀÇÇϱ⵵ Çß´Ù.




<<°Ý ·Á »ç>>


Áý¾È »çÁ¤À¸·Î µ¿Æ÷¿¬ÇÕÀü±¹ÃÑȸ¿¡ Âü¼®ÇÏÁö ¸øÇÔÀ» ÀÌÇØÇÏ½Ã°í ¿ë¼­ÇϽñ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

µ¿Æ÷¿¬ÇÕÀº Áö³­ 10³â°£ ¹Ì±¹¿¡¼­ ¹ÎÁ·ÅëÀÏ°ú ±¹³» ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿°ú º¸Á¶¸¦ ¸ÂÃ߾ ¶Ù°í ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ Á¸ÀçÀÎ °ÍÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

±×·±µ¥ 2009³âÀ» ¸ÂÀ¸¸é¼­ ¹Ì±¹ÀÇ »õ ´ëÅë·É ¿À¹Ù¸¶°¡ µîÀåÇÏ¿© ¿ì¸® ÅëÀϿ¿¡µµ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ» ±â´ëÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ¾Æ¹«¸® À̸í¹Ú Á¤±ÇÀÌ ºñÀ̼ºÀûÀÌ°í ¹Ý¹ÎÁ·ÀûÀÎ ´ëºÏÁ¤Ã¥À» ÇÏ°í À־ Çѹ̰ü°è°¡ ÁÖÁ¾ÀûÀÎ Çö½Ç¿¡¼­ °è¼ÓÇϱⰡ ¾î·Æ°Ô µÉ °ÍÀ» ¿¹ÃøÄÉ µË´Ï´Ù.

À̸í¹Ú Á¤±ÇÀÇ ¼±ÀüÀÎ ½Ç¿ëÁÖÀÇÁ¤Ã¥Àº ¹ú½á ¹«³ÊÁø Áö ¿À·¡µÆ½À´Ï´Ù. ±×°¡ °ú¿¬ ½Ç¿ëÁÖÀǸ¦ ¹Ï´Â´Ù¸é °ª½Ñ °³¼º°ø¾÷Áö´ë¸¦ Àå·ÁÇÏ°í ºÏÀÇ ÁöÇÏÀÚ¿ø¿¡ ´ëÇؼ­ °ü½ÉÀ» µÖ¾ß ÇÒ °ÍÀε¥ ±×´Â ±×·± »çŸ¦ ¹«½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¶Ç ±×°¡ ¹ÎÁ·ÅëÀÏÀ» Áö¿øÇÏ´Ù¸é ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÁ¦µµ ¹Ø¿¡¼­ ¹ÎÁ·ÅëÀÏÀ» ÇÑ´Ù´Â ¸»À̳ª¡°ºñÇÙ°³¹æ 3000¡±³ë¼±À» ³»¼¼¿ï ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ ³»¼¼¿ì°í ÀÖ´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ ±âº»³ë¼±À» ȸº¹ÇÏÀÚ´Â ÀÔÀå°ú À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀÇ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ³ë¼±°ú´Â Ãæµ¹À» ¸éÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº ¹Ì·¡¸¦ ¹Ù¶óº¸°í ÀÖÀ¸³ª À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀº ¿ª»ç¸¦ ÈÄÅð½ÃÅ°°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

À̸í¹Ú Á¤±ÇÀº ¹Ì±¹ÀÇ¡°³×¿ÀÄÜ¡±À» º» µý ´º¶óÀÌÆ® Áý´ÜÀÇ À̳äÀÇ Áö¹è¸¦ ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ¡°³×¿ÀÄÜ¡±ÀÇ À§Ä¡´Â ºÎ½ÃÁ¤±ÇÀÇ À̶óÅ© ÀüÀï ½ÇÆÐ¿Í ÇÔ²² ¹«³ÊÁ®¹ö·È½À´Ï´Ù.

ÇöÀç Çѱ¹ ±¹È¸¿¡¼­ ¿©¾ß °£ÀÇ ÅõÀïÇÏ°í ÀÖ´Â ¹æ¼Û¹ýÀÌ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖµíÀÌ À̸í¹Ú Á¤±ÇÀº Çѱ¹ÀÇ ±Ø¼Ò¼öÀÇ »ó·ù°è±ÞÀÇ À̱ÇÀ» À§Çؼ­ ¼³Ä¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ´Â ½ÃÀåÁß½ÉÀÌ°í ÀÌÀ±Ãß±¸ÀÇ ÀÚÀ¯¸¸À» ±Ø´ëÈ­ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ºÎ½Ã Á¤±ÇÀÌ ¹Ì±¹»ó·ù°è±ÞÀÇ ¼¼±ÝÀ» °¨¼ÒÇßµíÀÌ À̸í¹Ú Á¤±Çµµ °°Àº Á¤Ã¥À» ¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·³À¸·Î ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ´Â ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ±âº»»ç»ó°ú Ãæµ¹µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·± ÀÌ³ä ¹Ø¿¡¼­ ¾î¶»°Ô ¿ì¸®¹ÎÁ·ÀÌ ÅëÀÏÇÏ°Ú´Ù´Â »ý°¢À» ÇÏ°Ô µË´Ï±î? ºÏÀº »çȸÁÖÀÇ Ã¼Á¦ÀÔ´Ï´Ù. 6¡¤15 ³²ºÏ°øµ¿¼±¾ð¿¡¼­´Â °¢ÀÚÀÇ Ã¼Á¦¸¦ ±×´ë·Î ÀÎÁ¤ÇÑ ÅëÀÏÀ» ÀÎÁ¤Çß½À´Ï´Ù. À̸í¹Ú Á¤±ÇÀº ÀÌ »ç½ÇÀ» ¹«½ÃÇÕ´Ï´Ù. Áï ÅëÀÏÀ» °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù.

¿ì¸®ÀÇ Åõï³ë¼±À?ºÐ¸íÇÕ´Ï´Ù. ¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â ±¹¹ÎÁÖ±ÇÀ» À§ÁÖ·Î ÇÕ´Ï´Ù. ±¹¹ÎÀÇ ÈûÀ» ¾ÐÁ¦ÇÏ´Â À̸í¹Ú Á¤±ÇÀ» ´ëÇ×ÇÏ¿© ½Î¿ö¾ß ¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ ¼ö¸³µÉ ¼ö ÀÖ°í ÅëÀÏÀ» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¾ß¸¸ ¹ÎÁßÀÇ »îÀ» ±¸ÃâÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Çѱ¹¿¡¼­´Â ÀÌ·± ÅõÀïÀ» À§Çؼ­ »õ·Î¿î Áøº¸Áø¿µÀÇ ¿¬´ë°¡ ±¸¼º°úÁ¤¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿À¹Ù¸¶ »õ Á¤±ÇÀÌ µîÀåÇßµíÀÌ Çѱ¹¿¡¼­ »õ·Î¿î Áøº¸¿îµ¿ÀÌ µ¿¿øµÇ¾î¾ßÇÏ¸ç ¿ì¸®µéµµ °Å±â¿¡ µ¿ÂüÇؾßÇÕ´Ï´Ù.

2008³âÀº ¸Å¿ì °íÅ뽺·¯¿î ÇÑ ÇØ¿´½À´Ï´Ù. ½ÃÀ常´ÉÁÖÀÇÀÇ ÀÚº»ÁÖÀÇ¿Í ¼¼°è¸¦ ¹«Â÷º°·Î ÂøÃëÇÏ´Â Á¦±¹ÁÖÀÇÀÇ ¸»·Î´Â ºÀÂøÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®¹ÎÁßÀº ÀÌ·± °ï¶õ ¼Ó¿¡¼­µµ Èñ¸ÁÀûÀÎ ÅõÀïÀ» À̲ø¾î¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿ì¸®¹ÎÁ·Àº ½½±â·Î¿î ¹ÎÁ·ÀÎ °ÍÀ¸·Î Áõ¸íµÅÀÖ½À´Ï´Ù. Çö´ë»ç¸¦ ÅëÇغÁ¼­ ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. µ¿Çгó¹ÎÇõ¸íÀ» À§½ÃÇؼ­ 3¡¤1¾Ö±¹¿îµ¿, Ç×ÀϹ«ÀåÅõÀï, Á¦ÁÖµµÀÇ ³²ÇÑ ´Üµ¶¼±°ÅÅõÀï, 4¡¤19 ÇлýÇõ¸í, ¹ÚÁ¤Èñ ±º»çÁ¤±ÇÀ» ¹«³Ê¶ß¸° ºÎ¸¶»ç°Ç, 1980³â ±¤ÁֽùÎÅõÀï, 97³âµµÀÇ ¹ÎÁßÇ×°Å·Î ¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ °Ç¼³µÇ¾úµíÀÌ ¿ì¸®¹ÎÁßÀº ½½±â·Ó°Ô ÅõÀïÀ» °è¼ÓÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. °¢¼ºÇÏ°í Á¶Á÷µÈ ¹ÎÁßÀÇ Èû¸¸ÀÌ ¿ª»ç¸¦ âÁ¶ÇÕ´Ï´Ù. ¹ÎÁßÁÖü¿Í ¹ÎÁßÀÚÁַθ¸ Á¶±¹ÅëÀÏ°ú ¹ÎÁßÇعæÀ» À̲ø¾î³ª°¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÚ¶û½º·¯¿î ¹ÎÁß°ú ¿¬´ëÇÏ¿© ÅõÀïÇؾßÇÕ´Ï´Ù.

ÃÑȸ¿¡ Âü¼®ÇÑ ¿©·¯ºÐµµ ÀÌ·± À̳äÀ» ¹Ï°í »õÇØ¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î È°¾àÇϽñ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.

2009³â 1¿ù 16ÀÏ

¼±¿ìÇпø Àç¹Ìµ¿Æ÷Àü±¹¿¬ÇÕȸ °í¹® ¿Ã¸²




<<̈ ȍ>>



ÀÌ ÀÚ¸®¸¦ ÇÔ²²ÇϽŠ¿©·¯ºÐ!

Àç¹Ìµ¿Æ÷Àü±¹¿¬ÇÕȸ À±±æ»ó ȸÀå´ÔÀÇ Âü°¡±ÇÀ¯ ÀüÈ­¸¦ ¹Þ°í ±â»Û ¸¶À½À¸·Î ÀÌ ±ÍÇÑ ÀÚ¸®¿¡ ã¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù.

´©±¸³ª ÅëÀÏÀ» ¸»ÇÏÁö¸¸, ´õ±¸³ª ÇØ¿Ü¿¡¼­ ÅëÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ¹«°ü½ÉÀÌ ¸¸¿¬ÇÏ´Ù´Â °ÍÀº ¿ª½Ã ºÎÁ¤Çϱâ Èûµì´Ï´Ù.

ÀÌ·± ¾î·Á¿î ¿©°Ç ¼Ó¿¡¼­ 6.15¹Ì±¹À§¿øȸ¿Í Àç¹Ìµ¿Æ÷Àü±¹¿¬ÇÕȸÀÇ ÁÖÃÖ·Î ÁÁÀº °­¿¬È¸¸¦ ¸¶·ÃÇϴµ¥ Á¤¼ºÀ» ½ñ¾ÆÁֽŠµ¿Áö ¿©·¯ºÐµéÀÇ Çå½Å°ú ¿­Á¤¿¡ ¶ß°Å¿î °¨»çÀÇ Àλ縦 µå¸³´Ï´Ù.

Áö±Ý ³²ºÏ°ü°è°¡ ÃÖ¾ÇÀÇ À§±â¿Í ÆÄź¿¡ óÇØ ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÅëÀϽôëÀÇ È帧À» µÇµ¹·Á ¼¼¿ì·Á´Â ¹ÝÅëÀϼ¼·Â¿¡ ÀÇÇØ ±× µ¿¾È ÁøÀüµÇ¾î ¿Ô´ø ÀÚÁÖÅëÀÏÀÇ ¿­±âµéÀÌ ÃÖ¾ÇÀÇ ±¹¸éÀ¸·Î Ä¡´Ý°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

±×µéÀÌ¡¡Áö³­¡¡Àϳ⵿¾È¡¡½ñ¾Æ³»´Â¡¡¾ðµ¿µéÀ»¡¡µé¾îº¸¸é¡¡¹ÝºÏ ´ë°áÁ¤Ã¥À» ¹ö¸®Áö ¾Ê°í µ¿Á· ´ë°áÃ¥µ¿À» ´õ¿í °­È­ÇÏ°Ú´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº °Ü·¹ÀÇ ÅëÀÏ¿°¿ø¿¡ Á¤¸éÀ¸·Î µµÀüÇÏ´Â °ÍÀ̸硡¿ë³³ÇÏÁö ¸øÇÒ ¹Ý¹ÎÁ·Àû, ¹ÝÅëÀÏÀû ¹üÁËÇàÀ§°¡ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

±×·±¡¡°ÍÀº¡¡Áö±¸»ó¿¡ À¯ÀÏÇÏ°Ô ³ÃÀüÀÇ °íµµ·Î ³²¾ÆÀÖ´ø Á¶±¹¡¡¶¥¿¡ ±×³ª¸¶ ¹ÎÁ·Àû È­ÇØ¿Í ´ÜÇÕ, ÀÚÁÖÅëÀÏ·Î ÇâÇÏ´ø ³²ºÏ°ü°è¸¦ Æı«ÇÏ°í ÷¿¹ÇÑ ´ë°á°ú ´ë¸³¡¡±×¸®°í¡¡³ª¾Æ°¡ ÀüÀïÀ¸·Î ¸ô¾Æ°¡´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

Áö±Ýó·³ ¹ÝÅëÀÏÀûÀÌ°í ¹ÝºÏ ´ë°áÀûÀΠ嵿¿¡¸¸ ¸Å´Þ¸°´Ù¸é ¹ÝÅëÀϼ¼·ÂµéÀº ½Ã´ë¿Í °Ü·¹ÀÇ ÁؾöÇÑ ½ÉÆÇÀ» ¸éÄ¡ ¸øÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¿ª»ç´Â ÀϽÃÀûÀ¸·Î ÈÄÅðÇÒ ¼ö´Â ÀÖÀ»Áö¶óµµ ´õµðÁö¸¸ È®½ÇÇÏ°Ô ÀüÁøÇÒ °ÍÀ» ¿ì¸®´Â ±»°Ô ¹Ï½À´Ï´Ù.

ºñ·Ï ¿À´ÃÀÇ ÅëÀϽô뿡 ¿ªÇàÇÏ´Â ¹ÝÅëÀÏÀÇ ±¤Ç³ÀÌ ¼¼Â÷°Ô ¸ô¾ÆÃĵµ ¹ÎÁ·ÀÇ ÅëÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ÀÇÁö´Â ²ªÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ±×¸®°í¡¡¹ÎÁ·°øµ¿ÀÇ ÅëÀÏ ÀÌÁ¤Ç¥¿¡ µû¶ó ÈûÂ÷°Ô ¿ì¸®³¢¸® ÀüÁøÇÒ¡¡°ÍÀ̸硡°Ü·¹ÀÇ ÅëÀÏ¡¡´ëÇàÁøÀ» °¡·Î ¸·À» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

¿ì¸®´Â ÅëÀÏÀÇ ²ÞÀ» ¿Â ¹ÎÁ·¿¡°Ô ºÒ¾î³Ö°í ÅëÀÏ ÀÇÁö¸¦ ÇÑ °÷À¸·Î ¸ðÀ¸°í È­ÇØ¿Í Çù·Â, ÆòÈ­¿Í °øÁ¸°ú Á¶±¹ÅëÀÏ ¿îµ¿À» ÈûÂ÷°Ô ¹ú¿© ³ª°©½Ã´Ù!

°í±¹»êõ¿¡ ÁøÁ¤ÇÑ ÀÚÁÖÅëÀÏ, ÆòÈ­¹ø¿µÀ» ¾Õ´ç±â°Ú´Ù´Â ÀϳäÀ¸·Î ¿ì¸®´Â Çϳª°¡ µË½Ã´Ù!

¿©·¯ºÐ ÀåÇϽʴϴÙ. °í¸¿½À´Ï´Ù.



2009³â 1¿ù 16ÀÏ

Àü¼ø¿µ Ä«³ª´Ù µ¿Æ÷¿¬ÇÕ °í¹®





<<°á ÀÇ ¹®>


2009³âÀ» ¸ÂÀÌÇÏ´Â Àç¹Ìµ¿Æ÷Àü±¹¿¬ÇÕȸ´Â º¯È­µÇ´Â ±¹³»¿ÜÀÇ Á¤¼¼¿¡ ÁÖµ¿ÀûÀ¸·Î È°µ¿ÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸¹Þ°í ÀÖ´Ù.

ºÏ¹Ì ´ë°áÀÇ ±¸µµ´Â ¿À¹Ù¸¶ Á¤ºÎÀÇ »õ Ãâ¹üÀ¸·Î ÀÎÇØ »õ·Î¿î º¯È­¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±¹³»¿ÜÀÇ ¾î·Á¿î Á¤¼¼°¡ ¿¹°ßµÊ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ºÏ¹Ì°£ÀÇ ÆòÈ­ ÇùÁ¤ ü°á·Î »õ·Î¿î ½Ã´ë¸¦ ¸ÂÀÌÇϱâ À§ÇØ ¿ì¸®µéÀº Àû±ØÀûÀ¸·Î ´ëÁßÁ¤Ä¡È°µ¿À» °­È­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

ºÏ¹Ì°ü°è°¡ º¯È­µÇ´Â ½ÃÁ¡¿¡¼­ ºÏÀº ÀÌ¹Ì ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤µÈ ¿Ü±³Àû ´É·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ±¹Á¦»çȸ¿¡¼­ ´õ¿í´õ Á¶±¹ÀÇ À§»óÀ» µå³ôÀÌ¸ç °æÁ¦¹ßÀü¿¡ ¼Óµµ¸¦ ´Ù±×ÃÄ ³ª°¥ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Ãß¼¼¿¡ ¹ß¸ÂÃß¾î ºÏÀÇ °æÁ¦ ¹ßÀü »ç¾÷¿¡ ´Ù¾çÇÏ°Ô À̹ÙÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¾÷ ¿µ¿ªÀ» °³Ã´ È®´ë ÁýÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ »ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¿ì¸®µéÀº ¹ÌÁÖ Áö¿ª¿¡¼­ º¸´Ù Àû±ØÀûÀ¸·Î À̻갡Á· ¹æ¹® Á᫐ »ç¾÷¿¡¼­ Á»´õ ´Ù¾çÇÑ °æÁ¦ ¹®È­ Á¤Ä¡ ¿µ¿ªÀ¸·Î È®´ë °­È­½ÃÄѳª°¡´Â ¹Î°£ ±³·ù »ç¾÷À» Àü°³ÇØ ³ª°¡¾ß ÇÑ´Ù.

ÇÑÆíÀ¸·Î ³²ºÏ °ü°è´Â ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù ÃÖ¾ÇÀÇ »óȲÀ» ¸ÂÀÌÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̸í¹Ú Á¤ºÎ´Â 6.15°øµ¿¼±¾ð°ú 10.4¼±¾ðÀ» Àü¸é ºÎÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼­ °ø¾ÈÁ¤±¹ÀÌ Àü¸éÀûÀ¸·Î Á¶¼ºµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¶§Àϼö·Ï ´õ¿í´õ ¿ì¸®¹ÎÁ·³¢¸®ÀÇ ±âÄ¡¸¦ ³ôÀ̵é°í ´Ü°á, ´ÜÇÕÀ¸·Î À̸í¹Ú Á¤ºÎÀÇ ¹ÝÅëÀÏÀû ¹Ý¹ÎÁÖÀûÀΠ嵿À» ºÐ¼âÇÏ°í Á¶±¹ ÅëÀÏ ÅõÀïÀÇ ÀÏ´ë ºñ¾àÀ» À̲ø¾î³»¾ß ÇÑ´Ù.

Àç¹Ìµ¿Æ÷Àü±¹¿¬ÇÕȸ´Â ºÏ¿¡ ´ëÇØ ¹Ù·Î ¾Ë±â ¿îµ¿À» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Àü°³ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. °¢ÀÚ ÁÖ¾îÁø ¿ªÇÒ¿¡ µû¶ó ¹ÌÁÖ µ¿Æ÷ »çȸ¿Í ÁÖ·ù»çȸ¿¡ ºÏÀ» ¿Ã¹Ù¸£°Ô ¼Ò°³ÇÏ°í ¹ÌÁÖ µ¿Æ÷µéÀÇ ºÒ½Å°ú ¹Ý¸ñÀ» ¾Ä¾î³»°í ÀÚÁÖÀû, ¹ÎÁ·Àû ±³·ù¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Åä´ë¸¦ ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

Àç¹Ìµ¿Æ÷Àü±¹¿¬ÇÕȸ´Â ³ôÀº µµ´öÀû Ç°¼º°ú ´ëÁßÀû »ç¾÷À» ÈûÂ÷°Ô Àü°³ÇÏ¿© º¯È­µÇ´Â Á¤¼¼¿¡ ´ëÇÑ ¿Ã¹Ù¸¥ ÀνÄÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¹ÌÁÖ µ¿Æ÷µé°ú ÇÔ²² ÇÏ´Â »ç¾÷À» ÇÏ´Â °Í°ú µ¿½Ã¿¡ ¹Ì ÁÖ·ù»çȸÀÇ Á¤Ä¡¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ¿© ºÏ°ú ³² ±×¸®°í ¹Ì±¹ÀÌ ÆòÈ­ÀûÀ¸·Î ¿¬´ë ¹ßÀüÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

Àç¹Ìµ¿Æ÷Àü±¹¿¬ÇÕȸ´Â ÀÚÁÖ¿Í ÆòÈ­ ±×¸®°í ¹ÎÁ· ´ë´Ü°áÀ» À§ÇØ È¸¿øÀÇ ´Éµ¿Àû Âü¿©¸¦ À̲ø¾î³»±â À§ÇØ Áö¿ª¿¬ÇÕȸ¿Í ºÐ°úÀ§¿øȸÀÇ È°µ¿À» °­È­ÇÏ¿© ±âÃþÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ È°µ¿À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î »ýµ¿ÇÏ´Â Á¶Á÷À¸·Î ¸¸µé¾î ³ª°¡¾ß ÇÑ´Ù.

Àç¹Ìµ¿Æ÷Àü±¹¿¬ÇÕȸ´Â ¹ÌÁÖ µ¿Æ÷ »çȸ¿¡¼­ ¸ð¹üÀûÀÎ ´Üü·Î ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾Æ¾ß Çϸç À̸¦ À§ÇØ Á¶Á÷À» °­È­ÇØ¾ß ÇÏ¸ç ´ëÁß°ú ÇÔ²² ÇÏ´Â »ç¾÷À» ÈûÂ÷°Ô ÁøÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ¼º°ú¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î Ÿ ¹ÎÁ·°ú ¹Ì ÁÖ·ù»çȸ¿ÍÀÇ ¿¬´ë »ç¾÷À» °­È­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. âÀÇÀû ¿¬´ë »ç¾÷À» ÅëÇØ Áøº¸Àû ÀηùÀÇ ¼Ò¸ÁÀÎ ÆòÈ­¿Í ¹ÎÁ·ÀÇ ¿°¿øÀÎ Á¶±¹ÀÇ ÅëÀÏ°ú ¹ø¿µÀ» À̲ø¾î³»¾ß ÇÑ´Ù.

Àç¹Ìµ¿Æ÷Àü±¹¿¬ÇÕȸ´Â 13Â÷ ÃÑȸ(Á¤±â)¸¦ ÅëÇØ °áÀÇµÈ Á¦¹Ý »ç¾÷À» °üö ¼öÇàÇϱâÀ§ÇØ °¢ Áö¿ª¿¬ÇÕȸ¿Í ºÐ°úÀ§¿øȸÀÇ Ã¢Á¶Àû, ÀÚÁÖÀû È°µ¿À¸·Î ¹ÌÁÖ »çȸ¿¡¼­ ¸ð¹üÀû ´Üü·Î ¹ßÀüÇÏ¿© Á¶±¹°ú ¹ÎÁ· ¾Õ¿¡ ÀÚ¶û½º·¯¿î ¸ð½ÀÀ¸·Î ³ª¼­ÀÚ!!


2009³â 1¿ù 16ÀÏ

Àç¹Ìµ¿Æ÷Àü±¹¿¬ÇÕȸ Á¦ 13Â÷ ÃÑȸ(Á¤±â) Âü°¡ÀÚ Àϵ¿


 

 
Today:
Total:
 
   NORTH KOREA NEWS  |  SOUTH KOREA NEWS  |  U.S. NEWS  |  NEWS IN ENGLISH  |  Ä¿¹Â´ÏƼ  |  L.A.»ýÈ°  |  Àü¹®°¡ »ó´ã  |  Contact Us  |  About Us
Copy Right (c)  1999-2010  www.unitypress.com  Info@unitypress.com            web design by StouchDesign