»ç¿ëÀÚ
ºñ¹Ð
  
 
   NORTH KOREA NEWS  
³²Á¶¼± À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀÌ ÀÌ·± ¸»¾¸À» Çϼ̴Ù.... ´«¹°ÀÌ ³ªÁö ¾Ê´Â°¡ ? 7/13/2009
*   "ºÏÇÑÀÌ ÇÙÀ» Æ÷±âÇÏ¸é ¿ì¸®´Â ±â¹Ý½Ã¼³À» ±ò¾ÆÁÖ°í ±â¾÷ÅõÀÚ·Î ºÏÇÑÀ» ´õ »¡¸® ¹ßÀü½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. »ó´çÇÑ ¼öÁØÀ¸·Î ¿Ã·Á³õÀ» ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

&   ÀÌ ´ëÅë·ÉÀº "(ºÏÇÑ ÁֹεéÀÌ) ´çÀå ¹è°¡ °íÆļ­ Å»ºÏÀÚ°¡ ³ª¿À°í ¶Ç ³ª¿Í¼­µµ ´Ù¸¥ ³ª¶ó¸¦ ÀüÀüÇÏ¸ç °íÃʸ¦ °Þ°í ÀÖ´Ù"¸é¼­ "ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀ» °ÆÁ¤ÇÏ°í ÀÚ¸³½ÃÅ°±â À§ÇØ Áø½ÉÀ¸·Î µµ¿ï ³ª¶ó´Â Çѱ¹¹Û¿¡ ¾ø´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.






ì°´ëÅë·É "ºñ·á.½Ä·®ÀÌ ³²ºÏ°ü°è º¸Àå¸øÇØ"(Á¾ÇÕ)
[¿¬ÇÕ´º½º] 2009³â 07¿ù 13ÀÏ(¿ù) ¿ÀÈÄ 10:03 °¡


"ÝÁ µµ¿Ô´Âµ¥ ÀÇȤ ¾ó¸¶µçÁö °¡Áú ¼ö ÀÖ¾î"

"·¯, °ú°Åó·³ ÝÁ ´ëÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù°í ¹àÇô"



(½ºÅåȦ¸§=¿¬ÇÕ´º½º) Ãß½ÂÈ£ ÀÌ½Â¿ì ±âÀÚ = À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀº 13ÀÏ "ºñ·á¿Í ½Ä·®À» ÁØ´Ù°í ³²ºÏ°ü°è°¡ ÀßµÈ´Ù°í º¸ÀåÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

ÀÌ ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ ½ºÅåȦ¸§ ½Ã³» ±×·£µåÈ£ÅÚ¿¡¼­ °¡Áø ±âÀÚ°£´ãȸ¿¡¼­ ÀÌ°°ÀÌ ¸»ÇÏ°í "ºÏÇÑÀÌ ÇÙÀ» Æ÷±âÇÏ¸é ¿ì¸®´Â ±â¹Ý½Ã¼³À» ±ò¾ÆÁÖ°í ±â¾÷ÅõÀÚ·Î ºÏÇÑÀ» ´õ »¡¸® ¹ßÀü½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. »ó´çÇÑ ¼öÁØÀ¸·Î ¿Ã·Á³õÀ» ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

ÀÌ ´ëÅë·ÉÀº "(ºÏÇÑ ÁֹεéÀÌ) ´çÀå ¹è°¡ °íÆļ­ Å»ºÏÀÚ°¡ ³ª¿À°í ¶Ç ³ª¿Í¼­µµ ´Ù¸¥ ³ª¶ó¸¦ ÀüÀüÇÏ¸ç °íÃʸ¦ °Þ°í ÀÖ´Ù"¸é¼­ "ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀ» °ÆÁ¤ÇÏ°í ÀÚ¸³½ÃÅ°±â À§ÇØ Áø½ÉÀ¸·Î µµ¿ï ³ª¶ó´Â Çѱ¹¹Û¿¡ ¾ø´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

ÀÌ ´ëÅë·ÉÀº À̾î "ºÏÇÑÀÌ ´ë·®»ì»ó¹«±â¸¦ Æ÷±âÇϸé Çѱ¹Àº ¼¼°è¿Í ¼ÕÀâ°í ºÏÇÑ¿¡ ³ó»çÁþ´Â ¹ý, ¼¼°è¿Í °æÁ¦±³·ùÇÏ´Â ¹ýÀ» ÀüÇØÁÖ°í ½Í´Ù. ¶Ç °úÇбâ¼ú ±³·ù È°¼ºÈ­·Î ºÏÇÑ °æÁ¦¸¦ ¹ßÀü½Ãų °Í"À̶ó¸ç "ºÏÇÑÀÌ ¾î´À ³ª¶óº¸´Ùµµ ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ÀϾ °ÍÀ¸·Î ¹Ï´Â´Ù. ÀÌÁ¦ ºÏÇÑ ½º½º·Î ÆÇ´ÜÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌ ´ëÅë·ÉÀº ¶Ç À̳¯ ½ºÅåȦ¸§ ½Ã³» ±×·£µåÈ£ÅÚ¿¡¼­ °¡Áø ±âÀÚ°£´ãȸ¿¡¼­ "Áö±Ý ¿ì¸®°¡ ÀÌ·¸°Ô °­ÇÏ°Ô ³ª¿À´Â °ÍÀº °á±¹ ºÏÇÑÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ÇÙÀ» Æ÷±âÇÏ°í ȸ´ã¿¡ ³ª¿À°Ô ÇÏ´Â ¸ñÀûÀ» °®°í ÀÖ´Ù"¸ç "Á¦À糪 °ßÁ¦ ÀÚü°¡ ¸ñÀûÀÌ ¾Æ´Ï´Ù"¶ó°í ¹àÇû´Ù.

ÀÌ ´ëÅë·ÉÀº Áö³­ 7ÀÏ À¯·´ ´º½ºÀü¹®Ã¤³Î `À¯·Î´º½º(Euro News)'¿Í °¡Áø ÀÎÅͺ信¼­ ´ëºÏÁö¿ø±ÝÀÇ ÇÙ¹«±â Àü¿ë ÀÇȤÀ» Á¦±âÇÑ °Í°ú °ü·Ã, "¿ì¸®µµ ºÏÇÑÀ» µµ¿ì·Á Çߴµ¥ °á°úÀûÀ¸·Î ºÏÇÑÀÌ ÇÙ¹«ÀåÀ¸·Î ³ª¿Ô±â ¶§¹®¿¡ ÀÇȤÀ» ¾ó¸¶µçÁö °¡Áú ¼ö ÀÖ´Â ¹®Á¦¶ó°í ¾ð±ÞÇÑ °Í"À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

±×·¯¸é¼­ "ºÏÇÑ Á¦Àç¿¡ Çù·ÂÇØ´Þ¶ó°í Çϴµ¥ ´Ù¸¥ ¼Ò¸®¸¦ ³»¸é ¾ÈµÇÁö ¾Ê´À³Ä"¸ç "¼¼°è°¡ ´Ù °­ÇÑ °ßÁ¦¸¦ ÇÏ°í Àִµ¥ Çѱ¹¸¸ ¿ø·ÐÀûÀÎ ¼Ò¸®¸¦ ÇÏ¸é ¾ÈµÈ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

ÀÌ ´ëÅë·ÉÀº ÀÌÅ»¸®¾Æ ¶óÄþ¶ó¿¡¼­ ¿­¸° G8(¼±Áø8°³±¹) Á¤»óȸÀǶ§ µå¹ÌÆ®¸® ¸Þµåº£µ¥ÇÁ ·¯½Ã¾Æ ´ëÅë·É°úÀÇ ¾çÀÚ Á¤»óȸ´ãÀ» ¾ð±Þ, "·¯½Ã¾Æ´Â ¾ÕÀ¸·Î Çѱ¹°ú Àû±ØÀûÀ¸·Î Çù·ÂÇØ ºÏÇÑÀÌ ÇÙÀ» Æ÷±âÇϱâ Àü¿¡´Â °ú°Å¿Í °°Àº °ü°è·Î ºÏÇÑÀ» ´ëÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù, À¯¿£ ¾Èº¸¸® °áÀÇ´Â ¾ÕÀå¼­¼­ ÇÏ°Ú´Ù°í ¸»Çß´Ù"°í ÀüÇß´Ù.

ÀÌ ´ëÅë·ÉÀº "G8Á¤»óȸÀÇ¿¡¼­ ½Ä·®ºÎÁ·°ú °°Àº ºÏÇÑÀÇ À̾߱⸦ Á» ÇÏ°í ½Í¾úÀ¸³ª ÇÙ¹«±â, ¹Ì»çÀÏ ¸¸µå´Â ³ª¶ó°¡ ¹«½¼ ±â¾Æ³Ä°í ÇÒ±î ºÁ ¸»À» ²¨³¾ ¼ö ¾ø¾ú´Ù"°í ¼Ò°³Çß´Ù.

ÀÌ ´ëÅë·ÉÀÇ ÀÌ °°Àº ¹ß¾ðÀº ÃÖ±Ù ¾ß±ÇÀÌ Çö Á¤ºÎÀÇ ´ëºÏÁ¤Ã¥À» °­ÇÏ°Ô ºñÆÇÇÏ°í Àִµ¥ °³ÀÇÄ¡ ¾Ê°í ±¹Á¦°øÁ¶¸¦ ÅëÇÑ ´ëºÏ °­°øÃ¥À» À¯ÁöÇØ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ¾Ð¹ÚÀ» °­È­ÇÔÀ¸·Î½á ºÏÇÑ ºñÇÙÈ­¸¦ ÀÌ·ç°Ú´Ù´Â ÀÇÁöÀÇ Ç¥ÇöÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.

¶Ç ´ëºÏÁö¿ø±Ý ÇÙ¹«±â Àü¿ë ÀÇȤ°ú ¸Â¹°·Á ÇâÈÄ ´ëºÏÁö¿øÀº ±º»çÀû Àü¿ë °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Â Çö±Ý ¹× Çö¹° Áö¿øÀ» Áö¾çÇÏ°í °³¹ßÁö¿ø ÂÊÀ¸·Î ÀüȯÇÏ°Ú´Ù´Â ¶æÀ¸·Î Çؼ®µÈ´Ù.

chu@yna.co.kr

leslie@yna.co.kr

 

 
Today:
Total:
 
   NORTH KOREA NEWS  |  SOUTH KOREA NEWS  |  U.S. NEWS  |  NEWS IN ENGLISH  |  Ä¿¹Â´ÏƼ  |  L.A.»ýÈ°  |  Àü¹®°¡ »ó´ã  |  Contact Us  |  About Us
Copy Right (c)  1999-2010  www.unitypress.com  Info@unitypress.com            web design by StouchDesign