»ç¿ëÀÚ
ºñ¹Ð
  
 
   NORTH KOREA NEWS  
·Îµ¿´ç, ¾Æ·¡ ±â»ç... ¹ÌÁÖÅëÀϽŹ® ºÐ¼®ÀÌ ¸ÂÁö¿ä ? 10/5/2009

Á¤ºÎ Ãø ³ë½º ÄÚ¸®¾Æ ±èÁ¤Àº(¿î), ·Îµ¿´ç ºÎ±¹Àå±Þ È®ÀÎ ¾ÈµÅ (ȯÀåÇÏ°Ú³×.. ·Îµ¿´çÀ» Á¢¼öÇߴµ¥..)
    


[¹ÌÁÖÅëÀÏÀü·«¿¬±¸¼Ò] ±èÁ¤ÀÏÀÇ ÈÄ°èÀÚ·Î ÀÌ¹Ì ³«Á¡ µÈ 3³² ±èÁ¤Àº(¿î)Àº, ¼¼½À±³À°À» ³¡³»°í(±èÁ¤ÀÏÀÇ ¸ÅÁ¦ À强ÅÃÀÌ°¡ Áö³­ 4³â ÀÌ»ó ¹°¹Ø ÀÛ¾÷µéÀ» ÃÑÁöÈÖ ÇßÀ¸¸ç, Áö³­ ÇØ ºÎÅÍ ·Îµ¿´ç Çٽɺμ­¿¡ ÅõÀÔ, ÃÖ±Ù ·Îµ¿´ç Àå¾Ç °³½Ã, ÈÄ°èÀÚ °ø½Ä Áö¸í) ´ç-Á¤-±º ½Ç¹« Æľǿ¡ ³ª¼± °ÍÀ¸·Î ¹ÌÁÖÅëÀϽŹ®ÀÌ 5ÀÏ ÀÚü ÆÇ´Ü. ÀÌ °°Àº ±Ù°Å´Â



*  ÈÄ°èÀÚ °æÇÕÀ» ¹ú¿´´ø Àå³² ±èÁ¤³²ÀÇ ±Ý³â º½ ºÎÅÍ °©ÀÛ½º·± Àá¼ö, ÈÄÅðÇß´Ù´Â °ÍÀÌ ±èÁ¤ÀºÀÇ ÈÄ°èÀÚ Áö¸íÀÌ È®½ÇÇÑ °ÍÀ¸·Î ºÁ¾ß

*  ±èÁ¤ÀÏÀÇ °Ç°­ ÀÌ»ó¼³(ÀϺδ »ç½ÇÀ̳ª °ð Á×À» Áߺ´Àº ¾Æ´Ï¶ó´Â ÆÇ´Ü)¿¡ µû¶ó ±èÁ¤ÀºÀÇ ÈÄ°èÀÚ ´Ü°è¸¦ ³Ñ¾î ±Þ»ó½Â ÁßÀ̸ç(ÈÄ°èÀÚ '±èÁ¤Àº' À¸·Î Ç¥±âÇÑ ºÏÇÑ ¼±Àüº®º¸°¡ ÀÔÁõ. ±×·¯ÇÑ º®º¸ ÀÚü°¡ ±èÁ¤Àº ÈÄ°èÀÚ È®ÀÎµÈ °ÍÀÌ¸ç °ú°Å ±èÁ¤ÀÏÀ̵µ ±× ¹«·Æ °¢Á¾ ¾ð·Ð¸Åü¿¡ µîÀå, Ç¥±â. "ÓÛ(´ë)¸¦ À̾î Ã漺ÇÏÀÚ" ´Â ½½·Î°Ç ÂüÁ¶)


(ÃÖ±Ù ÈÄ°èÀÚ ¹ß¾ð ±Ý±â»çÇ×ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±èÁ¤Àº ÆÀ¿¡¼­ ÈïºÐ, Áö³ªÄ¡°Ô ¿ù±Ç µî ¾×¼Ç¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ¾ú´ø °Í °°´Ù. °ú°Å ¹ÚÁ¤Èñ, ³ëÅ¿ì, ÀüµÎȯ Á¤±Ç ¶§µµ ±× °°Àº ¿¹»ó ¿¹ºñ Èĺ¸ÀÚµéÀÇ Æ¢´Â ¾ðµ¿À¸·Î Á¦°ÅµÈ »ç·Ê ÂüÁ¶)


*   ±èÁ¤ÀºÀº ÇöÀç ·Îµ¿´ç °ø½Ä Á÷ÇÔÀÌ ¾ø´Â ÃÖ°íÀ§ Á÷¿¡¼­ ¸í½Ì°øÈ÷ 3±ÇÀ» Àå¾Ç, ±Ç·Â¼¼½ÀÀ» ¼º°ø½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù´Â °Í. ÀÌ·¯ÇÑ ÆÐÅÏÀº 1980³â´ë ±èÀϼº »ýÁ¸ ½Ã ±èÁ¤ÀÏÀÇ ÈÄ°èÀÚ ¼ö¾÷ µî ½Ç±ÇÀå¾Ç°ú °°Àº ¸Æ¶ôÀÌ´Ù. 1994³â ±èÀϼºÀÇ ¹¦Çâ»ê¿¡¼­ÀÇ Á×À½Àº ±èÁ¤ÀÏ ÆÀ¿¡¼­ Á¦°ÅÇßÀ¸¸ç, ±èÁ¤ÀÏÀº ÀÌ¹Ì 1990³â ÃÊ ºÎÅÍ ºÏÇÑÁ¤±ÇÀ» 99% Àå¾ÇÇß¾ú´Ù. (ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ±Ù°Å´Â ¼­¿ï¿¡ Àִ ͺ ½Å»ó¿Á ºÎÀÎ ÃÖÀºÈñ ¾¾°¡ Áõ¾ðÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù)


(¶Ç, ºÏÇÑ Ã¼Á¦»ó ±èÀϼºÀÌ°Ç ±èÁ¤ÀÏÀÌ°Ç °£¿¡ ÈÄ°èÀÚ µîÀ» Áö¸íÇÏ¸é ¸ðµç ´ç-±º-Á¤¿¡¼­ ÀÏ»çºÐ¶õÇÏ°Ô ÁöÁöÇÑ´Ù. "´çÀÌ °á½ÉÇÏ¸é ¿ì¸®´Â ÇÑ´Ù"´Â °áÀǹ®ÀÌ À̸¦ ÀÔÁõ. À̸¦ °Å¿ªÇÏ´Â ÀÚ´Â ¼ö°¨, óÇü.


2000³â 6.15 °øµ¿¼±¾ð ½Ç¹«¸¦ Àü´ãÇß´ø ´ë³²ºñ¼­ ±è¿ë¼øÀÌ°¡ ±è´ëÁßÀÇ »ç±â¼ú¿¡ ±èÁ¤ÀÏÀÌ°¡ ´çÇÏÀÚ ±×¸¦ Á¤Ä¡¹ü ¼ö¿ë¼Ò ÀÔ°¨ µî »ç·Êµµ Âü°íÇؾß)


ƯÈ÷ ±èÁ¤ÀºÀº ¾Æ¹öÁö ±èÁ¤ÀÏÀÇ ±ä±Þ À¯°í µî »çŸ¦ ´ëºñÇÏ¿© ±Ç·ÂÀå¾Ç ¼ö¼øÀ» ¸¶Ä£ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´Ü. Àå³² ±èÁ¤³²Àº ¾îµð Àִ°¡ ?

<¹èºÎÀü ±âÀÚ simon@unitypress.com>
================================================================================


ÝÁÈÄ°èÀÚ '±èÁ¤Àº' À¸·Î Ç¥±âÇÑ ºÏÇÑ ¼±Àüº®º¸
<< ´ë¸¸ »çÁøÀÛ°¡ ÈÄ¾Ó ÇÑ¹Ö Çø®Ä¿´åÄÄ È¨ÆäÀÌÁö >>
zjin@yna.co.kr



<ÝÁ±èÁ¤ÀÏ, ÈÄ°èüÁ¦ ¾ÈÂø ´ë¿Ü¿©°Ç ¸¶·Ã><¾Ë¸²>±èÁ¤ÀÏÀ§¿øÀå 3³² ±èÁ¤ÀºÀ¸·Î Ç¥±âÅëÀÏ"ºÏ¹ÌÇù»ó ÇÑ⶧ ±èÁ¤ÀÏ Áߺ´¼³ ³ª¿Í""Á¤±Ç±³Ã¼.±Ç·ÂÅõÀï µî ±¤¹üÀ§ ´ëºÏ½Ã³ª¸®¿À °ËÅä"  

(¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) À̽¿ì Á¶ÁØÇü ±âÀÚ = Á¤º¸ ´ç±¹Àº 6ÀÏ ºÏÇÑ ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀÇ ÈÄ°èÀÚ·Î ¾Ë·ÁÁø 3³² ±èÁ¤ÀºÀÌ ³ëµ¿´ç ºÎ±¹Àå±ÞÀ¸·Î È°µ¿ ÁßÀ̶ó´Â Á¤Ä¡±Ç ÀÏ°¢ÀÇ ÁÖÀå¿¡ ´ëÇØ "¾ÆÁ÷ È®ÀÎµÈ ¹Ù ¾ø´Ù"´Â À¯º¸Àû ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù.

   ÇÑ Á¤º¸ ¼Ò½ÄÅëÀº À̳¯ ¿¬ÇÕ´º½º¿ÍÀÇ ÅëÈ­¿¡¼­ "±èÁ¤ÀºÀÌ Á¶¼±³ëµ¿´ç °úÀåÀ̶õ ¾ê±â°¡ ÀϺΠµ¹±ä ÇßÀ¸³ª ºÎ±¹Àå±ÞÀ̶õ ¾ê±â´Â µéÀº ÀûÀÌ ¾ø´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

   ´Ù¸¥ Á¤ºÎ ¼Ò½ÄÅëÀº "³ëµ¿´ç Á÷Á¦¿¡ ºÎ±¹Àå ÀÚ¸®´Â ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ¾È´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

   ¿Ü±³¾Èº¸¶óÀÎÀÇ ÇÑ °íÀ§°ü°èÀÚ´Â "ºÏÇÑÀÌ °ø½Ä ¹ßÇ¥Çϱâ Àü±îÁö ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀÇ 3³²¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸´Â ¾î¶² °Íµµ Á¤È®ÇÏ´Ù°í º¼ ¼ö ¾ø´Ù"¸é¼­ "µû¶ó¼­ Á¤ºÎ°¡ °ø½ÄÀûÀ¸·Î È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

   ±¹°¡Á¤º¸¿ø °ü°èÀÚ ¿ª½Ã "¿ì¸®°¡ È®ÀÎÇØÁÙ ¼ö ÀÖ´Â »çÇ×ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù"¶ó°í ¸»Çß´Ù.

   ¾Õ¼­ ±¹È¸ ¿Ü±³Åë»óÅëÀÏÀ§ ¼Ò¼Ó Çѳª¶ó´ç À±»óÇö ÀÇ¿øÀº ºñ°ø°³·Î º¸°í¹Þ¾Ò´Ù´Â Á¤ºÎ ÀڷḦ Àοë, ±èÁ¤ÀºÀÌ ÇöÀç ³ëµ¿´ç ÇÙ½ÉÁ¶Á÷ÀÎ Á¶Á÷°ü·Ã ºÎ¼­¿¡¼­ ºÎ±¹Àå±ÞÀ¸·Î ±Ù¹«ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç 2010³âºÎÅÍ 2012³â »çÀÌ¿¡ ÈÄ°èÀÚ·Î °ø½Ä µ¥ºßÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.

   À± ÀÇ¿øÀº ¶Ç ±èÁ¤ÀºÀÌ Áö³­ 1984³â Ãâ»ýÇØ ±èÀϼº±º»çÁ¾ÇÕ´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇßÀ¸³ª Á¤½Ä ±³À°ÀÌ ¾Æ´Ñ °³º°±³½ÀÀ» ¹Þ¾Ò°í Áö³­ 4¿ùºÎÅÍ´Â ±èÁ¤ÀºÀÇ À̸§ ¾Õ¿¡ ¼ö·É±Þ¿¡¸¸ »ç¿ëÇÏ´Â `Ä£¾ÖÇÏ´Â'À̶õ ¼ö½Ä¾î°¡ ºÙÀº °ÍÀ¸·Î Æľǵƴٰí ÁÖÀåÇß´Ù.

   ÇÑÆí ÅëÀϺδ À± ÀÇ¿ø¿¡°Ô Á¦ÃâÇÑ ±¹°¨ ÀÚ·á¿¡¼­ ±èÁ¤ÀºÀÇ °æ·Â ¹× ÇöÁ÷ µî ÀÎÀû »çÇ×°ú °ü·Ã, "ÇöÀç±îÁö ºÏÇÑ ¸Åü µî¿¡¼­ ¹ßÇ¥ÇÑ »çÇ×Àº ÀüÇô ¾ø´Ù"¸ç "Á¤º¸ »çÇ׿¡ ´ëÇØ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷´Â °ÍÀº ÀûÀýÄ¡ ¾Ê´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

   leslie@yna.co.kr
jhcho@yna.co.kr



 

 
Today:
Total:
 
   NORTH KOREA NEWS  |  SOUTH KOREA NEWS  |  U.S. NEWS  |  NEWS IN ENGLISH  |  Ä¿¹Â´ÏƼ  |  L.A.»ýÈ°  |  Àü¹®°¡ »ó´ã  |  Contact Us  |  About Us
Copy Right (c)  1999-2010  www.unitypress.com  Info@unitypress.com            web design by StouchDesign