»ç¿ëÀÚ
ºñ¹Ð
  
 
   SOUTH KOREA NEWS  
º»±¹ Á¤ºÎ, Àå°ü±Þ ȸ´ã¿¡¼­ ±¹±ºÆ÷·Î ¹®Á¦ Á¦±â Àß Çß´Ù 2/5/2004
<¼­¿ï·Î º¸³»´Â ÆíÁö>


* ±¹±ºÆ÷·Î µ¹¾Æ¿À¸é ³ë ¹«ÇöÀº »ì¾Æ³²¾Æ
* ºÏÇÑÁ¢±Ù ¿ì¸®°¡ ¼­µÑ ÇÊ¿ä¾ø¾î


13Â÷  Àå°ü±Þ ȸ´ã¿¡¼­ º»±¹ Á¤ºÎ°¡ º¸¿© ÁØ [±¹±ºÆ÷·Î-³³ºÏÀÚ »ý»ç ÁÖ¼Ò È®ÀÎ]¿ä±¸´Â Àß Çß´Ù. Á¤¸» ¿À·§ ¸¸¿¡ ´ëºÏÀü·«À» Àß Æñ´Ù. ÀÌÁ¦ ¿ì¸®µµ ±×µé¿¡°Ô ¿ä±¸ÇÒ °ÍÀº ÀÀ´ç ¿ä±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ½ÃÁ¡¿¡ µµ´ÞÇß´Ù.

À̹ø ȸ´ãÀº ºÏÇÑÀÌ * ºñ·á 20¸¸ Åæ ¿äû * ±Ý°­»ê °ü±¤ Àç°³¿¡ µû¸¥ ¹°ÁúÁö¿ø * °³¼±°ø´Ü 1´Ü°è Áö¿ø µîÀ» À§ÇØ ¿­¸° ÇÑÅÁ Çϱâ ȸ´ãÀ̾úÁö¸¸ - ²É°Ô ÀâÀÌ Ã¶¿¡ ¹ß»ýÇÒ ³²ºÏ±º»ç ȸ´ãÀº ¿É¼Ç - ºÏÇÑ ÃøÀº ±×·± ´ë·Î ¼º°ú¸¦ °¡Áö°í µ¹¾Æ°¬´Ù.

±×·¯³ª ºÏÃøÀÌ "¾ÕÀ¸·Î 6°³¿ùÀ» ÁöÄÑ º»´Ù"´Â Çù¹Ú¿¡ ¿ì¸®´Â ¾î󱸴ϰ¡ ¾ø¾î À̸¦ ´Ù½Ã ÁöÀûÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ­ ºÏÃøÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ºñ·á 20¸¸ Åæ ÀÌ¿Ü¿¡ ¶Ç ´Ù¸¥ ¹°ÀÚÁö¿øÀ» ÇßÀ» µí ÇÏ´Ù. ±Ý°­»ê °ü±¤ Àç°³¿¡ µû¸¥ ¹Ì¼ö±Ý °áÀçµµ ¿ä±¸ÇßÀ» °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù.

¾î·µç ¿ì¸® Á¤ºÎ°¡ ±¹±ºÆ÷·Î µî ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇϱâ´Â ÀßÇß´Ù. ÀÌ °°Àº ¿ä±¸´Â ±×µéÀÇ ±Í¿¡ ¸¶À̵¿Ç³ÀÌ°ÚÁö¸¸, À̹ø ¾÷ ±×·¹À̵带 ÅëÇØ °è¼Ó ÁÖÀÔ½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù. ±¹±ºÆ÷·Î ¼®¹æÀ» °Å¼¼°Ô ¿ä±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×µéÀÇ ´«Ä¡¸¦ º¸°í ÇÒ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Á¤´çÇÏ°Ô ¿ä±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº Á¦³×¹Ù ÇùÁ¤ À§¹Ý À̱â ÀÌÀü¿¡ ¹ÎÁ·°øÁ¶¸¦ ¹Ù¶õ´Ù´Â ±×µéÀÌ Á¤ÀÛ ¹ÎÁ·°øÁ¶ÀÇ ºÐÀ§±â¸¦ ±ú´Â ÁþÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù¸é ¹ÎÁ·°øÁ¶´Â ¸íºÐÀÌ ¾ø´Ù.

º»±¹ Á¤ºÎ´Â 14Â÷ Æò¾ç ȸ´ã¿¡¼± Á» ´õ °­µµ ³ô°Ô ±¹±ºÆ÷·Î ¼®¹æ ³³ºÏÀÚ »ý»çÈ®ÀÎ-º¹±Í¸¦ ŸÁøÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¸øÇÒ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ÆÛ ÁØ ¹°·®ÀÌ ¾ó¸¶Àε¥, ±¹±ºÆ÷·Î ¼®¹æÀ» ¿ä±¸ ¸ø ÇÑ´Ü ¸»Àΰ¡. ºñ·á 20¸¸ ÅæÀÌ¸é ±× °¡°ÝÀÌ ¾ó¸¶Àΰ¡. ±×µ¿¾È ÆÛ ÁØ ´Þ·¯¸¸ Çصµ ¾ó¸¶Àε¥, ±¹±ºÆ÷·Î µî ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ±¹°¡ÀÇ Ã¥¹«¿¡ ¹þ¾î ³­ °ÍÀÌ´Ù.

ÇöÀç ºÏÇÑÀº, ±¹±ºÆ÷·Î¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ºÏÆÄ ³²ÇÑ°£Ã¸, ¾î¸°¾ÆÀÌµé ±îÁö »ýü½ÇÇè¿ëÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù(º»»ç ÀÎÅÍ³Ý ´º½º ºÏÇÑ ÆÇ¿¡ º¸µµ. 3ÀÏ ÂüÁ¶) ÀÌ·¯ÇÑ ¸Æ¶ô¿¡¼­ º¼ ¶§ ¿ì¸®´Â ºÏÇÑ Ãø¿¡ ´ëÇØ ÀÏ¸é »óÈ£Çù·Â ´ë»óÀ̵Ç, 6.25 ´ç½Ã ºÎÅÍ ¹ß»ýÇÑ ¹Î°£ÀÎ ³³Ä¡-±¹±ºÆ÷·Î ¹®Á¦¸¦ °ø½Ä Á¦±âÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿©±â¼­ ºÎÅÍ ¹®Á¦°¡ Ç®¸®Áö ¾ÊÀ¸¸é ¿ì¸®ÀÇ ³²ºÏ°øÁ¶´Â ÀÌ·ç¾î Áú ¼ö ¾ø´Ù.

¶Ç, º»±¹ Á¤ºÎ´Â ±×µéÀÌ ÅöÇϸé Çù¹ÚÀ» ÇÏ´Â ¾ðµ¿¿¡ ´ëÇØ ÁöÀûÇØ¾ß ÇÑ´Ù. À̹ø ȸ´ã¿¡¼­µµ ¸·ÆÇ¿¡ "¾ÕÀ¸·Î 6°³¿ùÀ» ÁöÄÑ º¸°Ú´Ù"°í Çù¹ÚÀ» ÇÑ ÇàÀ§´Â ¿ì¸® Á¤ºÎ¸¦ ¹«½ÃÇÑ Ã³»ç ´Ù. üÁ¦ °£ÀÇ ´ëÈ­¿¡¼­, ³²ÃøÀ¸·Î ºÎÅÍ µµ¿òÀ» ¹Þ´Â ºÏÃøÀÌ ¿¹»ç·Î Çù¹ÚÀ» ÇÏ´Â °ÍÀº ¿ëÀÎÇϱâ Èûµç »ç°ÇÀÌ´Ù. ¸î °³ÀÇ ÇÙ¹«±â¸¦ »ý»êÇß°í, ³²Ä§¿ë ¶¥±¼ÀÌ ¼­¿ï¿¡ µµ´ÞÇß´Ù ÇÏ¿© ºÒ¹Ù´Ù ¿î¿î Çϸ鼭 ¸ÔÀ̸¦ ¾È ÁÖ¸é ±Ý°­»ê °ü±¤ Áß´ÜÇÑ´Ù´Â ÀÌ Ãß¾ÇÇÑ Áý´Ü¿¡ ´ëÇØ ¿ì¸®´Â µ¿Á¤À» °¡Á®¼± ¾ÈµÈ´Ù. ¿ì¸®°¡ ±Ý°­»ê¿¡ ÆÛ ÁØ ´Þ·¯°¡ ¾ó¸¶Àε¥, ÀÜ±Ý µî ´Þ·¯¸¦ ´õ ¹Þ±â À§ÇØ "6°³¿ù ÁöÄÑ º»´Ù"°í ¾î¸§ÀåÀ» ³õ°í µ¹¾Æ °£ ÀÏÀº °áÄÚ ¹¬ÀÎÇϱâ Èûµé´Ù.

ÀÌ °°Àº ¿À¸¸ºÒ¼ÕÀº ±è ´ëÁßÀÌÀÇ ¾àÁ¡ ¶§¹®¿¡ ½ÃÀ۵Ǿú°í ±¹³» ÁÂÀͼ¼·ÂÀÇ º¸È£ ¹æ°ü¿¡¼­ ¹ö¸©À» µé¿´´ø °ÍÀÌ ¿øÀÎÀ̾ú´Ù. ¿ì¸® ½º½º·Î ¹«´ýÀ» ÆÍ´Ù. º»±¹ Á¤ºÎ´Â ºÏÇÑ ±è Á¤ÀÏ Áý´Ü¿¡ ´ëÇØ Å« ±â´ë¸¦ ÇÏÁö ¸»°í ºÏÇ٠󸮰¡ ³¡³¯ ¶§ ±îÁö Á¤Áßµ¿ ÇÏ¸é µÈ´Ù. Áö³ª Ä£ ±â´ë¸¦ ÇÏÁö ¸»¶ó. ½ÇÅ©·Îµå¸¦ ±ò¾Æ º»µé ºÏÇÑ ÀÚü°¡ º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ ¿ì¸®¿¡°Õ ½ÇÀÍÀÌ ¾ø´Ù. °³¼º°ø´Ü µî °³¹ßµµ °á±¹Àº ºÏÇÑ¿¡ ÀÌÀÍÀ» Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀÌÁö ¿ì¸®°¡ µæÀ» º¸´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±è ´ëÁßÀÌÀÇ ¾àÁ¡ ÀâÈù ÇÞºµÁ¤Ã¥ÀÌ ºúÀº °á°ú¹°ÀÌÁö¸¸ ÀÌÁ¦¶óµµ Á¤½ÅÀ» Â÷·Á ´ëºÏÁ¤Ã¥ ¾Æ´Ñ ´ëºÏÇù»óÀü·«¿¡ ÀÓÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

°á·ÐÀº, ±¹±ºÆ÷·Î µîÀ» µ¹·Á º¸³»ÁÖÁö ¾Ê´Â ÇÑ, ¿ì¸®°¡ ¸ÕÀú ±¸°ÉÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù. Àç·ÐÇÏÁö¸¸ ³²ºÏ´ëÈ­´Â ºÏÇÑÀ» µ½±â À§ÇÑ Á¤Ã¥Àε¥ ºÏÃøÀº À̸¦ ¿ªÀÌ¿ë ÇÏ°í ÀÖÀ¸´Ï Á¶½ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù. »ì¾ÆÀÖ´Â Àΰ£À» â°í¿¡ Áý¾î³Ö°í µ¶°¡½º¸¦ »Ñ·Á Á×ÀÌ°í, Çǹ¯Àº °«³­ ¾ÆÀ̸¦ µé¾î ¶¥¹Ù´Ú¿¡ ÆØ°Ü ÃÄ Á×ÀÌ´Â »ìÀÎÁý´ÜµéÀÌ´Ï Ç×»ó ±× Á¡À» »ó±âÇÏ°í Á¢±ÙÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ´ëºÏÆ÷¿ë Á¤Ã¥, ¹ÎÁ·È­ÇÕ ¹ÎÁÖÅëÀϹæ¾È, 3´Ü°è ÅëÀÏ·Ð µîÀ» Âø¾È, ¹ßÇ¥ÇÑ ¾î¸®¼®Àº ÇÐÀÚµéÀÌ µµ¸®¾î ºÏÇÑÀ» ¿À¸¸ÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù.

º»±¹ Á¤ºÎ, ´Ù½Ã ±¹±ºÆ÷·Î ¹®Á¦¸¦ ÁÖÁ¦·Î ÇÏ¿© ¹Ð¾îºÙ¿©¶ó. ±×µéÀÌ µ¹¾Æ¿À¸é ³ë ¹«ÇöÀº »ì ¼ö ÀÖ´Ù.


 

 
Today:
Total:
 
   NORTH KOREA NEWS  |  SOUTH KOREA NEWS  |  U.S. NEWS  |  NEWS IN ENGLISH  |  Ä¿¹Â´ÏƼ  |  L.A.»ýÈ°  |  Àü¹®°¡ »ó´ã  |  Contact Us  |  About Us
Copy Right (c)  1999-2010  www.unitypress.com  Info@unitypress.com            web design by StouchDesign