»ç¿ëÀÚ
ºñ¹Ð
  
 
   ÀÚÀ¯ °Ô½ÃÆÇ  
4.3»ç°Ç Áø»óÁ¶»ç º¸°í¼­, ¹«¾ùÀÌ ¹®Á¦Àΰ¡? (Çѱ¤´ö ¿¹ºñ¿ª ¼ÒÀå) 10/20/2003
Name    
   Çѱ¤´ö  


Subject  
   ±¹¹«ÃѸ®½Ç ÃâÀÔ±âÀÚµé ¾Õ¿¡¼­ °íÇÔ±îÁö Áú·¶½À´Ï´Ù¸¸,


4.3À§¿øȸ À§¿ø »çÅð¼±¾ðÈÄ ±× ÀÌÀ¯¸¦ ¹°¾î ¿Â °÷Àº  
ÀÌºÏ 5µµ¹ÎȸÀÇ µ¿È­½Å¹®°ú ¹Ì·¡½Å¹®À̾ú½À´Ï´Ù.  
±×°£ Åõ°íÇÑ ±ÛµéÀÌ ½Ç·ÁÀÖ´Â site¸¦ ¼Ò°³ÇÏ°í Âü°íÇ϶ó°í Çß½À´Ï´Ù¸¸,
"µ¿È­"¿¡¼­´Â Á÷Á¢ Åõ°í¸¦ ºÎŹÇؼ­ ÄèÈ÷ ÀÀÇß½À´Ï´Ù.  

4.3"»ç°Ç"Àº °ú°Å°¡ ¾Æ´Ñ ¿À´ÃÀÇ ¹®Á¦À̸砠
Á¦ÁÖµµ¸¸ÀÌ ¾Æ´Ñ ´ëÇѹα¹ÀÇ ¹®Á¦·Î¼­  
ºÏÇÑÀÇ ÇÙº¸´Ùµµ ´õ ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦Àε¥  
¹«°ü½ÉÇÑ ±¹¹ÎµéÀÌ ¾ÈŸ±î¿ï »ÓÀÔ´Ï´Ù.  

10¿ù 15ÀÏ ±¹¹«ÃѸ®½Ç ȸÀÇÀåÀ» ³ª¿À¸é¼­ ´ë±âÁßÀÎ ±âÀÚµé ¾Õ¿¡¼­  
À̼ºÀ» ÀÒÀº ¸ð½ÀÀ¸·Î 4.3»ç°Ç Áø»óÁ¶»ç º¸°í¼­ÀÇ Á¹¼Ó 󸮸¦  
°í¹ßÇÏ¸ç ±× ÀÌÀ¯µµ ¼³¸íÇ߰Ǹ¸, ´º½º°¡ µÉ ¼ö´Â ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.  

¾îÁ¦ ±¹È¸ÀÇ ÅëÀÏ ¿Ü±³ ¾Èº¸ û¹®È¸¿¡¼­´Â ¾î¶² ¸»µéÀÌ ³ª¿À³ª
±Ã±ÝÇßÁö¸¸, Á߰踦 ÇØ ÁÖ´Â ¹æ¼Û»ç Á¶Â÷µµ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.  

¾Æ·¡ ±ÛÀº µ¿È­½Å¹®¿¡ ±â°íÇÑ ±ÛÀÔ´Ï´Ù.  

2003.10.21ÀÏ ¾Æħ
============================
4.3»ç°Ç Áø»óÁ¶»ç º¸°í¼­, ¹«¾ùÀÌ ¹®Á¦Àΰ¡?  

4.3»ç°Ç ´ç½Ã ¹«°íÇÏ°Ô ¾ï¿ïÇÑ Á×À½À» ´çÇÑ Èñ»ýÀÚµéÀÇ ¸í¿¹È¸º¹Àº ±¹°¡ÀÇ Ã¥¹«ÀÌ´Ù.
±×·¯³ª Á×¾ú´Ù´Â »ç½Ç¸¸À¸·Î ¸ðµÎ°¡ ´Ù Èñ»ýÀÚÀϼö´Â ¾øÀ¸¸ç Á×Àº »ç¶÷ ¸ðµÎÀÇ ¸í¿¹È¸º¹À» À§ÇØ ³²·Î´çÀÇ ¹«Àå '¹Ý¶õ'ȤÀº 'Æøµ¿'À̶ó´Â »ç°ÇÀÇ º»Áú°ú Áø»ó±îÁö "ºÀ±â"·Î ¿Ö°îÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù.  

Áø»óÁ¶»çº¸°í¼­ ÀÛ¼º ÁýÇÊÀ§¿øÀº 4¸íÁß 3¸íÀÌ Á¦ÁÖµµ Ãâ½ÅÀ̾ú°í 1¸íÀÌ ±º Ãâ½ÅÀε¥,  ±º Ãâ½ÅÀº 6.25ÀüÀï ÀÌÈÄ ºÎºÐ¸¸À» ±â¼úÇÑ´Ù´Â °í¿ë°è¾àÀ¸·Î ÀÎÇØ  ÁÖ¿ä Æøµ¿Áø¾Ð´Ü°è¿¡¼­ÀÇ ±º °ü·Ã »óȲ°ú ÀÛÀü´Ü°è¸¦ ±â¼úÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ Á¦Çѵǰí ÁýÇÊÀ§¿ø »óÈ£°£ÀÇ ÀÇ»ç¼ÒÅë ºÎÁ·À¸·Î 4.3»ç°Ç Áø»óº¸°í¼­°¡ À̸§°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Õ ¹ÝÂÊÀÇ ÇÇÇغ¸°í¼­·Î µÐ°©µÇ°í ¸»¾Ò´Ù.

ºÏÇÑ "Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇ ÀιΰøÈ­±¹"ÀÇ Çå¹ýÃÊ¾È ÁöÁö°áÀǸ¦ Çß´ø ³²·Î´çÀÌ ÀιΰøÈ­±¹ ¼ö¸³À» ÁöÁöÇϸç, ´ëÇѹα¹ÀÇ °Ç±¹À» ¹æÇØ ¹× ÀúÁöÇÏÀÚ´Â ¼±µ¿¿¡ µû¶ó, Á¦ÁÖµµ ³²·Î´çÀÇ  ÀιÎÀ¯°Ý´ë°¡ ¹ú¿´´ø ¹«ÀåÆøµ¿¿¡ ´ëÇÑ ´ëÇѹα¹ÀÇ Áø¾Ð ¹× ¼ÒÅÁÀÛÀüÀ̾ú´Ù´Â 4.3»ç°ÇÀÇ º»ÁúÀû Ãø¸éÀº ã¾Æº¸±â Èûµé±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

ÇÊÀÚ´Â ±ÕÇüÀ» »ó½ÇÇÑ ¹ÝÂÊÀÇ ÇÇÇغ¸°í¼­°¡ ¸¸µé¾îÁø ³»¿ë°ú ÁýÇÊüÁ¦ÀÇ ¹®Á¦Á¡À» Áö³­ 3¿ù 29ÀÏ °³ÃÖµÈ ÃÖÃÊ Áø»óÁ¶»çº¸°í¼­ ½ÉÀÇ ½Ã ÁöÀûÇÏ°í ÁýÇÊÁøÀÇ ±¸¼º°ú ¾÷¹«ÇùÁ¶Ã¼Á¦¿¡ ´ëÇÑ °¨»ç¿øÀÇ ¾÷¹«°¨»ç¸¦ ¿äûÇß¾úÀ¸³ª ÀÏüÀÇ Á¶Ä¡ ¾øÀÌ ±Ý¹øÀÇ ¼öÁ¤¾È Àç°ËÅäÀÛ¾÷ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁüÀ¸·Î¼­ 367°ÇÀÇ ¼öÁ¤¾ÈÀÌ Á¢¼öµÇ¾úÀ½¿¡µµ ºÒ°ú 33°ÇÀÇ ¿ë¾î¼öÁ¤¿¡ ±×Ä¡´Â Çü½ÄÀûÀÎ ¼öÁ¤À¸·Î Á¾°áµÇ°í ¸»¾Ò´Ù.

4.3»ç°ÇÀÌ ³²·Î´çÀÇ ¹«ÀåÆøµ¿À̾ú´Ù´Â »ç½ÇÀº ±è´ëÁß ´ëÅë·Éµµ CNNÀÎÅͺä(98.11.23)¿¡¼­ ÀÎÁ¤ÇßÀ¸¸ç ´ç½ÃÀÇ ³²·Î´ç ±â°üÁö¿´´ø "³ë·ÂÀιÎ"ÀÇ º¸µµ¸¸À¸·Îµµ ½±°Ô È®ÀεǴµ¥ 7¸íÀÇ Á¤ºÎ°¢·á¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â 4.3À§¿øȸÀÇ ´Ù¼ö°¡ ³¡³» ¹«ÀåºÀ±âÀÓÀ» ÁÖÀåÇϰųª ¹¬ÀÎÇÑ °ÍÀº ´ëÇѹα¹ÀÇ Á¤Å뼺À» ºÎÁ¤ÇÏ´Â ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù.

Á¶Á÷ÀûÀÎ ÈƷðú ¹«ÀåÀ¸·Î °æÂû¼­¸¦ ½À°Ý¹æÈ­ÇÏ°í ¼±°Å°ü¸®¿ä¿øµé°ú ÁöÁöÇÏ´Â ÀλçµéÀ» ¹«ÀÚºñÇÏ°Ô »ìÇØÇÑ ³²·Î´ç ¹«Àå´ëÀÇ Áý´Ü ¹«·Â ÇàÀ§¸¦ ¹ÎÁßÀÇ ºÀ±â·Î ÀÎÁ¤ÇÏ°Ô µÇ¸é
´ëÇѹα¹ÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀº ºÎÁ¤µÇ°í ºÏÇÑÀº ´ëÇѹα¹ÀÇ ºØ±«¸¦ ȹåÇÏ´Â ´ë³² °øÀÛ±âȸ·Î  Àü°ú È®´ëÇÒ °ÍÀÌ ºÐ¸íÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

½Ã½ºÅÛŬ·´ÀÇ Áö¸¸¿ø ¹Ú»ç(À°»ç22±â)´Â "½Ã½ºÅÛÀ» ¾Ë¸é ±× ½Ã½ºÅÛÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Çö»óµéÀº º¸Áö ¾Ê¾Æµµ ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ°í,  ¸¶Âù°¡Áö·Î Çö»óÀ» º¸¸é ½Ã½ºÅÛÀ» ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í Çߴµ¥ ¿ì¸®´Â ºÏÇÑÀÇ ´ë³² °øÀ۱ⱸ°¡ ¾î¶² ±â´ÉÀ» ÇØ ¿Ô´Â°¡¿¡ ´ëÇؼ­ ´«¿¡ ºÒÀ» ÄÑ¾ß ÇÒ ´ëÇѹα¹ÀÇ ¾Èº¸¸¦ ÁöÄѳ¾ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

3.1»ç°ÇÀ» 4.3»ç°ÇÀÇ ÁÖ¿øÀÎÀ¸·Î ±â¼úÇÑ ºÎºÐ°ú 4.3»ç°Ç ´ç½ÃÀÇ ´ë±Ô¸ð ÀθíÇÇÇØ¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀ» ´ëÅë·ÉÀÇ °­°æ Áø¾ÐÁö½Ã¿Í ¹Ì±ºÁ¤ÀÇ Ã¥ÀÓÀ¸·Î Àü°¡½ÃŲ Ç¥Çöµµ À߸øÀÌ´Ù.
3.1»ç°ÇÀ» 4.3»ç°ÇÀÇ ¿øÀÎÀ¸·Î º¸´Â °ÍÀº, "ºÏÇÑÀº ¼Ò·ÃÀÇ ±ºÁ¤ ÇÏ¿¡¼­ µ¶¸³±¹À¸·Î ź»ýÇÏ°í ³²ÇÑÀº ¹Ì±¹ÀÇ ½Ä¹ÎÁö°¡ µÇ¾ú´Ù"´Â ºÏÇÑÁÖÀåÀ» ¼ö¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
±×¸®°í 3.1»ç°ÇÀÌ 4.3Æøµ¿ÀÇ ÁÖ¿øÀÎÀ̶ó¸é Á¦ÁÖ 4.3»ç°ÇÀº Á¦ÁÖ 3.1»ç°ÇÀ¸·Î ¸íĪÀ» ¹Ù²Ù´Â °ÍÀÌ º¸´Ù Ÿ´çÇÒ °ÍÀÌ´Ù.  

4.3 Æøµ¿ ´ç½ÃÀÇ °­°æ Áø¾ÐÁö½Ã¿¡ ´ëÇÏ¿© À̽¸¸ ´ëÅë·É¿¡°Ô ÀϹæÀû Ã¥ÀÓÀ» ¹¯´Â °ÍÀº ½ÃÁ¤µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.  ´ëÅë·ÉÀº ±¹°¡¸¦ ¼öÈ£ÇÏ¸ç ±¹¹ÎÀÇ »ý¸í°ú Àç»êÀ» º¸È£ÇÏ°í ³ª¶ó¸¦ ¾ÈÁ¤½ÃÄÑ¾ß ÇÔÀ¸·Î ´ç¿¬È÷ °è¾ö·ÉÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµç ¼ö´ÜÀ» µ¿¿øÇØ¾ß ÇÒ Ã¥ÀÓ°ú Àǹ«°¡ Àֱ⠶§¹®ÀÌ¸ç ¿ÀÈ÷·Á ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Å¸¸ÀÌ ±¹°¡ÀÇ Á¸¸³ ÀÚü¸¦ ºÎÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.  

¾ó¸¶ Àü ºÎ»êÇ× È­¹°¿¬´ë ³ëÁ¶ÀÇ  µÎ ¹ø° °­°æ Æľ÷ ½Ã ³ë¹«Çö ´ëÅë·ÉÀÇ °ø°³ÀûÀÎ °­°æ Áø¾Ð Áö½Ã°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ÀÌ ¶§ ³ëÁ¶¿øµéÀÌ ¹«±â¸¦ µé°í °æÂû¿¡ ´ëÇ×ÇÏ¿© ºÒÇàÇÏ°Ôµµ ´ë·®ÇÇÇØ°¡ ¹ß»ýÇÏ¿´´Ù¸é ±× Ã¥ÀÓÀ» ³ë ´ëÅë·É¿¡°Ô¸¸ ÀϹæÀûÀ¸·Î ¹°¾î¾ß ÇÒ °ÍÀΰ¡?
    
4.3»ç°ÇÀÌ ÃÖÃÊ ¹Ì ±ºÁ¤ ÇÏ¿¡¼­ ¹ß¹ßÇß´Ù°í Çؼ­ ±× Ã¥ÀÓÀ» ¹Ì±º±îÁö ¼Ò±ÞÇÏ´Â °Íµµ ¾îºÒ¼º¼³ÀÌ´Ù. ¼Ò ±ºÁ¤Àº öÀúÇÑ ¿ìÀͼ¼·ÂÀÇ Åº¾Ð°ú ¼÷ûÀ¸·Î ºÏÇÑ ³»¿¡¼­ÀÇ Æøµ¿À» ±Ùº»ºÎÅÍ ¹Ì¿¬¿¡ ¹æÁöÇßÁö¸¸, ¹Ì ±ºÁ¤Àº ³²ÇÑ¿¡¼­ ¹Ì±¹½ÄÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ Çã¿ëÇß´ø »ó´ëÀû Â÷À̸¦ ÀÎÁ¤ÇؾßÇÒ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ¸ç ¹Ì±¹¿¡ ´ëÇÑ ÀϺ»ÀÇ ¹«Á¶°Ç Ç׺¹ÀÌ ¾ø¾ú´Ù¸é 48³âÀÇ 4.3»ç°ÇÀº ¹ß»ýÁ¶Â÷µµ ¾ø¾úÀ» °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.  

±º.°æÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â 3¸íÀÇ À§¿øÀº ÀÌ»ó°ú °°Àº ¿©·¯ ÀÌÀ¯·Î ±Ý¹ø äÅÃµÈ °ÍÀ¸·Î ¹ßÇ¥µÈ Áø»óÁ¶»çº¸°í¼­ÀÇ ½ÅÁßÇÑ Àç°ËÅ並 ÁÖÀåÇßÀ¸³ª ÃѸ®°¡ °æûÇÏ°í ¼ö¿ëÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀº À¯°¨À̾ú´Ù. ÃѸ®´Â ´Ù¼ö°á·Î Á¤ÇÏÀÚ´Â ÀϺÎÀå°ü°ú ´Ù¼ö 4.3À§¿øµéÀÇ ÁÖÀåÀ» ¹Þ¾Æµé¿© Á¤»óÀû ÅõÇ¥ÀýÂ÷µµ ¾øÀÌ °áÁ¤µÈ °ÍÀ¸·Î ¼±¾ðÇßÀ¸¸ç, °æÂûÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÌȲ¿ì À§¿ø°ú ±ºÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â À¯Àç°© ÀÇ¿ø°ú ÇÊÀÚ´Â ±× ÀÚ¸®¿¡¼­ ºÎµ¿ÀÇ¿Í Ç×ÀÇÀÇ ¶æÀ¸·Î »çÅ𸦠¼±¾ðÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù.

±¹¹æºÎ¿Í °æÂû Ãø À§ÃËÀ§¿øµéÀÇ °øÅëÀûÀÎ ÁÖÀåÀº ÁøÁ¤ÇÑ Èñ»ýÀÚÀÇ ¸í¿¹È¸º¹Àº ÃÖ´ë·Î º¸ÀåµÇ¾î¾ß Çϳª 4.3»ç°ÇÀÇ Áø»óÁ¶»ç º¸°í¼­¸¸Àº °¨Á¤ÀÌ ¾Æ´Ñ ¿ª»çÀû »ç½Ç¿¡ ±âÃÊÇؾßÇÑ´Ù´Â °ÍÀ̸ç, ±×·¡¾ß¸¸ ȸº¹µÇ´Â ¸í¿¹ÀÇ °¡Ä¡µµ ´õ¿í °í¾çµÈ´Ù´Â °ÍÀÓÀ» ¹àÇôµÐ´Ù.    

2003.10.17.
¿¹ºñ¿ª À°±º¼ÒÀå  ÇÑ    ±¤   ´ö  
4.3»ç°Ç Áø»ó±Ô¸í ¹× ¸í¿¹È¸º¹ À§¿øȸ À§¿ø

 

 
Today:
Total:
 
   NORTH KOREA NEWS  |  SOUTH KOREA NEWS  |  U.S. NEWS  |  NEWS IN ENGLISH  |  Ä¿¹Â´ÏƼ  |  L.A.»ýÈ°  |  Àü¹®°¡ »ó´ã  |  Contact Us  |  About Us
Copy Right (c)  1999-2010  www.unitypress.com  Info@unitypress.com            web design by StouchDesign