»ç¿ëÀÚ
ºñ¹Ð
  
 
   SOUTH KOREA NEWS  
<»ç¼³> źÇÙÀº Çѱ¹ÀÎÀÇ "öÇÐ" ÇåÀç´Â Á¤Ä¡¼º ¹èÁ¦ °øÁ¤ÆÇ°á ÇØ¾ß 3/18/2004
< »ç ¼³ >

´ëÇѹα¹Àº ´Ù½Ã Á¤Ä¡Àû À§±â¿¡ ºÀÂøÇß´Ù. ±×·¯³ª, ±×°ÍÀº Àý¸ÁÀûÀÎ À§±â°¡ ¾Æ´Ï¶ó ±¸±¹ÀÇ ±æÀ» ã¾Æ°¡´Â °íÇàÀÇ À§±â ´Ù. À̹ø źÇÙ¿¡ ´ëÇÑ Âù-¹ÝÀÌ °ÅÄ¥°Ô ¹øÁö°í ÀÖÀ¸³ª ÀÌ ¶ÇÇÑ ¿ì¸® ¹ÎÁ·ÀÇ ½Å³äÀÌ°í öÇÐÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ´©±¸µµ ÀÌ¿¡ ¹Ý´ëÇϰųª Âù¼ºÇؼ± ¾ÈµÈ´Ù. ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ À§ÇØ ÇǸ¦ »Ñ¸° ¿ì¸® ¹ÎÁ·Àº, ÀÌÁ¦ ¹ý·ü¿¡ ÀÇÇÑ ÀçÆÇ¿¡ µû¶ó źÇÙÀÇ Á¤´ç¼º ±× ºÎ´ç¼ºÀ» È®ÀÎÇÏ¸é µÈ´Ù.

ÇåÀçÀÇ ÀçÆÇ°üµéÀÌ Áö¿ª¼ºÀ» Å»ÇÇÇÏ°í ÀÌÇØ°ü°è¸¦ °í·ÁÇÏÁö ¸»°í ±¹È¸¿¡¼­ °¡°á Åë°úÇÑ »ç½ÇÀ» ÁÖÀÇÇϸ鼭 ´ëÅë·ÉÀ» ¼ÒȯÇÏ¿© °øÁ¤ÇÑ ÆÇ°áÀ» ÇÏ¿© ÀÚÀ¯ ¿ì¹æ µî¿¡ ¼º¼÷ÇÑ Çѱ¹ ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ ½Ç»óÀ» ¾Ë·Á¾ß ÇÑ´Ù.

³ë ¹«ÇöÀº ÇåÀçÀÇ È£Ãâ¿¡ ÀÀÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÇÇû±¸ÀÎÀÌ ¹ý·ü»ó ¼Òȯ¿¡ Ãâ¼®Àǹ«°¡ ¾ø´Ù ÇÒÁö¶óµµ ÀÚ½ÅÀÌ ÁøÁ¤ ÀÇȸ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ Á¸ÁßÇÏ°í ÃÖ¼ÒÇÑ 1³â ¹ÝÂ¥¸® ´ëÅë·ÉÀÌ µÉÁö¶óµµ ´ç´çÇÏ°Ô ÇåÀç¿¡¼­ ³ë»ç¸ðÀûÀÎ Á¤½ÅÀ» ¹ßÈÖÇØ ÇÑ´Ù. ºñ°ÌÇÏ°Ô µÚ¿¡ ¾É¾Æ¼­ ½Ã¹ÎÇõ¸íÀ» ºÎäÁú ÇÏ¸é ±×´Â ºñÂüÇÑ ¸»·Î¸¦ °æÇèÇÑ´Ù.

ÀÌ ¶¥Àº ºñ·Ï 1õ ¿©È¸ÀÇ ¿ÜħÀ» ¹ÞÀº ÇÇÇØÀÚÀ̱ä ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®´Â 3.1¿îµ¿°ú 4.19Çлý Çõ¸í, 5.16 ±º»çÇõ¸íÀ» ÅëÇØ ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ÀïÃëÇÑ ±â·ÏÀÌ ÀÖ´Ù. Áö±Ý ³ë»ç¸ð µî ÀÚ»ýÀû °ø»êÁÖÀÇÀÚµé ±îÁö Á¤Ä¡ »çȸÀ§±â¸¦ Á¶Àå, ºÏÇÑ ½Ä ¼ÒÀ§ ÀιιÎÁÖÁÖÀÇ Çõ¸í, Æø·ÂÇõ¸íÀ» ¿ø°Ý Á¶Á¾ÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª ±×µéÀº ÀϺΠºÒ¸¸¼¼·Â ÀÏ »Ó ´ëÇѹα¹À» Àüº¹ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. Àüº¹ÇÒ ¼öµµ ¾ø´Ù.

źÇÙÀº ¿ì¸® ±¹¹ÎÀÇ Á¤´çÇÑ ±Ç¸®Çà»ç ¿´°í ±×°ÍÀº Çå¹ý¿¡ µû¶ó ÁøÇàµÈ ÇÕ¸®ÀûÀÌ°í ÇÕÇåÀûÀÎ ÀýÂ÷¿´´Ù. ³ë ¹«ÇöÀÌ°¡ À̸¦ ÀÌ¿ë, µ£À» ³õ¾Ò´Ù¸é ±×´Â ¾ÆÁÖ ¾î¸®¼®Àº ÀÚ ´Ù. ±×µéÀÇ ¹«¸®¼ö°¡ 200¸¸ ¸í Á¤µµ°¡ µÇ¾îµµ ±× °°Àº "±¹¹Î"ÀÇ ÈûÀ¸·Ð À¯±¸ÇÑ ¿ª»ç¿Í ÀüÅë¿¡ ºû³ª´Â ´ëÇѹα¹À» ¹«³Ê¶ß¸®°Ô ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù.

¿ì¸® ¹ÎÁ·Àº ¾²·¯Áú µí Çϸ鼭 ´Ù½Ã ÀϾ´Â ±âÀûÀÇ ¿ª»ç ÁÖÀΰø ÀÌ´Ù. ö¾ø´Â ¾ÆÀ̵é°ú Á÷ÀåÀ» ÀÒ°í °Å¸®¸¦ ¹èȸÇÏ´Â ½ÇÁ÷ÀÚ ºÒ¸¸¼¼·ÂÀ» ±³¹¦ÇÏ°Ô »çȸÁÖÀÇ ÀǽÄÈ­¸¦ ½ÃÄÑ °Å¸®ÀÇ Çõ¸íÀü»ç·Î ¾Ç¿ëÇÒ ¶© ÀüÀÚ°³Ç¥ Á¶ÀÛÀ¸·Î ´ç¼±½ÃŲ ±è ´ëÁß »ç±âÁÖ¹ü°ú °°ÀÌ µ¿¹Ý ó´ÜµÈ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¸í½ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

³ë ¹«ÇöÀÇ Á¤¸éµ¹ÆÄ Àü·«ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¸ð¸£³ª, ±×´Â ÀÌ ¶¥ÀÇ ±âÁú, ¹ÎÁ·¼º, öÇÐÀ» °ú¼ÒÆò°¡ ÇÏÁö ¸»°í Çå¹ý ÀçÆǼÒÀÇ ¼Òȯ¿¡ ÀÀÇØ ÁøÁ¤ÇÑ ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ ±¸µµÀÚ°¡ µÇ¾î Áֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ÀÚÀ¯¹ÎÁÖ Ã¼Á¦¸¦ ±³¶õ, ±³Ã¼ÇÏ¿© ºÏÇÑ°ú ¿¬ÇÕÇÏ·Á´Â °èȹÀÌ ¹«»êµÇ¾úÁö¸¸, ³ë ¹«ÇöÀº ¿À´Ã ÀÌ °°Àº ±¹°¡Àû À§±â ÀÚÃÊ ±ÙÀÎÀ» ¹Ý¼ºÇÏ°í ƯÈ÷ ¿ì¸® ¹ÎÁ·ÀÇ ±â»óÀ» ´õ·´°Ô À¯ÀÎ, Æò°¡¹ÞÁö ¾Êµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

´ëÇѹα¹ÀÇ °Ç±¹À̳ä, ±× Á¤Ã¼¼ºµµ ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÑ »ó°í Ãâ½ÅÀÇ »ç±â¼º ±¹Á¤¿î¿µ°ú û¿Í´ë¿¡ µé¾î°¡±â Àü ºÎÅÍ µ·ÀÇ ³ë¿¹°¡ µÇ¾î¹ö¸° »ç½ÇÀ» ¿ì¸®´Â ÀÌÁ¦ ÀØ°í ½Í´Ù. °á·ÐÀº, ³ë ¹«ÇöÀº źÇÙ½ÉÆÇÀ» ¹Þ±â Àü¿¡ ½º½º·Î ÅðÀÓÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ ³ë ¹«ÇöÀû °á´Ü¼ºÀ» ±¸°æÇÏ°í ½Í´Ù. ´ëÅë·É Àç½ÅÀÓ, 1/10  µî Çù¹Ú°ú »ç±â¼ú·Î µ£À» ÃÆ´õ¶óµµ ±×°ÍÀº ¼º°øÇÒ ¼ö ¾ø´Â ³ë ¹«ÇöÀÇ Àú±ÞÀÇ Àü·«ÀÌ´Ù.

´Ù½Ã´Â ÀÌ ¶¥¿¡ ž¼­´Â ¾ÈµÉ ¿ë°øÁÂÀͺÐÀÚ ³ë ¹«Çö- ±è ´ëÁß ÀÏ´çÀº Ã湫°ø ÀÌ ¼ø½Å À屺 µ¿»ó ¾Õ¿¡¶óµµ ã¾Æ°¡¼­ °í°³ ¼÷ÀÏ ¶§ ¿ì¸®´Â ºñ·Î¼Ò źÇÙÀÇ ÀÜÀÎÇÔÀ» ÀÎÁ¤ÇÒ Áö ¸ð¸¥´Ù. ¾î¶»°Ô ÀÌ·é ´ëÇѹα¹ Àε¥ 6.25 µ¿¶õ ´ç½Ã ÁÂÀ͵éÀÇ ÈļյéÀÌ ´ëÇѹα¹À» ºÏÇÑÀ¸·Î Èí¼ö½ÃÅ°·Á°í Çϴ°¡. ºÒº­¶ôÀ» °¢¿ÀÇ϶ó.  


 

 
Today:
Total:
 
   NORTH KOREA NEWS  |  SOUTH KOREA NEWS  |  U.S. NEWS  |  NEWS IN ENGLISH  |  Ä¿¹Â´ÏƼ  |  L.A.»ýÈ°  |  Àü¹®°¡ »ó´ã  |  Contact Us  |  About Us
Copy Right (c)  1999-2010  www.unitypress.com  Info@unitypress.com            web design by StouchDesign