»ç¿ëÀÚ
ºñ¹Ð
  
 
   SOUTH KOREA NEWS  
û¿Í´ë Ãâ½Å (À̱¤Àç), ´©±¸¿¡°Ô "°¡Àå Èçµç´Ù"°í Çϳª ? 3/18/2004
<±âÀÚÀÇ Á÷°Ýź>

* ÃкÒÀÇ Àǹ̸¦ ¸ð¸£°í źÇÙ ¹«È¿, ¹ÎÁÖ ¼öÈ£¸¦ ¿ÜÄ£ ½ÃÀ§´Â ¿Â´çÄ¡ ¸øÇØ
* °¡ÀåÀÇ ½Ç¾ð ½ÇÃ¥ ±× Ã¥ÀÓÀº ±× °¡Á·µé¿¡°Ô ÀüÀûÀ¸·Î ÁËÃ¥ Á¸Àç


Á¤¸» °¡°üÀÌ´Ù. ÀÌ·± 386µéÀÌ ¾î¶»°Ô Çؼ­ ´ëÇѹα¹ Á¤±ÇÀ» Àå¾ÇÇß´Ù´Â °ÍÀΰ¡. ÇÏ±ä ±è ´ëÁß - ¹Ú Áö¿ø - ½Å°Ç µî °ø¸ð¿¡ ÀÇÇÏ¿© ź»ýµÈ °¡Â¥ Á¤±ÇÀÌÁö¸¸, ±× "°¡Àå" ÁÖº¯¿¡ ÀÖ´ø ÀÚµéÀÌ Àü´ë¹Ì¹®ÀÇ ºÎÁ¤ÃàÀ縦 ÇÏ´Â ¹Ù¶÷¿¡ ÅÍÁø "°¡Àå"ÀÇ À§±â¸¦ ¾î°¼­ ±¹¹Î¿¡°Ô ±× Ã¥ÀÓÀ» Àü°¡Çϴ°¡.

³ë ¹«Çö °¡ÀåÀ» Èçµç´Ù ÇÏ¿© Áý(±¹°¡)ÀÌ Àß µÉ ¸® ¾ø´Ù°í ¾Ç´ãÀ» ÇÏ´Â Àΰ£µéÀÇ ±¹±â°üÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡. ¾Ö±¹ ±¹°¡¿¡ ´ëÇÑ ¿­Á¤µµ ¾ø´Â ÀÚµéÀÌ Áý±Ç, °á±¹ Àڱ⠰¡Àå±îÁö Àâ¾Æ¸Ô´Â Áö°æ¿¡ À̸¥ ÀÌ Àâ³ð, µµµÏ¶¼µéÀÌ ¾ÆÁ÷µµ Á¤½ÅÀ» Â÷¸®Áö ¾Ê°í ±¹¹Î¿¡°Ô ¿ø¼ºÀ» ÇÏ°í ÀÖÀ¸´Ï ±â°¡ Âû ³ë¸©ÀÌ´Ù.

¿ª´ë Á¤±Çµµ °á±¹Àº ºÎÆзΠ¾ó·èÁ³Áö¸¸ ±×·¡µµ ±×µéÀº Á¤±Ç Á¾¹Ý¿¡¼­ ÀÏÀÌ ÅÍÁ³Áö ´ç¼±ÃàÇÏ¿¬µµ ¹ú¸®±â Àü¿¡ ¹Þ¾Æ¸Ô±â ½ÃÀÛÇÑ µ·º­¶ôÀÌ ÀڽŵéÀÇ ½Å¼¼±îÁö ¸ÁÃƴµ¥ ÀÌÁ¨ ±¹¹Î¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ °¡ÀåÀ» Èçµç´Ù°í ºÒ¸¸À» Åä·ÎÇÏ´Â ÀÌ ±¤Àç.

¿ì¸®´Â ±×·¯ÇÑ °¡ÀåÀ» µÐ ¿ª»ç°¡ ¾ø´Ù. ¾ð·ÐÀ» ź¾ÐÇÏ°í, Á¤ÀûÀ» ±¸¼ÓÇÏ°í, ÀÚ½ÅÀ» ´ëÅë·ÉÀ¸·Î ¸¸µé¾î ÁØ µ¿Áö±îÁö °¨¿Á¿¡ º¸³»°í ºÏÇÑÀ» Èí¼öÇÏ´Â ½ÄÀÇ ±¹°¡¿¬ÇÕÀ» ±âµµÇÑ °¡ÀåÀ» ¸¸³­ ÀûÀÌ ¾ø´Ù. ÃкҽÃÀ§ ÇöÀå¿¡¼­ ±¹¹ÎÀÇ °ú¹Ý¼ö Âù¼ºµµ ¾ø´Âµ¥ ´ëÅë·ÉÀ» źÇÙ¼ÒÃß Çß´Ù°í ±¹È¸¸¦ ºñ³­ÇÑ ÅºÇٹݴë·ÐÀÚµéÀÌ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù. ÀÇȸ¹ÎÁÖÁÖÀÇ Á¦µµ¸¦ ¸ð¸£´Â ÀÌ ¹«½ÄÇÑ Áý´ÜµéÀÌ ¾î¸° ¾ÆÀ̵鿡°Ô ÃкÒÀ» µé¾îÁÖ´Â ´ë°¡·Î ÀÏ´çÀ» ÁöºÒÇß´Ù´Â µîÀÇ ¼Ò¹®¿¡¼­µµ ±×·¸µíÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ ÃкÒÀÇ Àǹ̸¦ ¸ð¸£°í(À̹ø ÀÏ¿äÀÏ ¹ã º»»ç TV¿¡¼­ ¹æ¼Û)

ÀÇȸÀÇ °¡°áÀ» ºÎÀÎÇÏ´Â ¹Ý¹ÎÁÖÀû ½Ã¹ÎµéÀÇ ¹Ý¹ß ±× ÀÚü°¡ ¹®Á¦ÀûÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀÌ ÁøÁ¤À¸·Î ±¹°¡¸¦ »ç¶ûÇß´Ù¸é ¼±°Å¹ýÀ» °æ½ÃÇÏ°í ³î¾Æ³­ °¡Àå, ±× ´ëÅë·É¿¡°Ô °í¾ðÇÏ°í, ºÏÇÑ ÇÙÀÌ ÇØ°áµÉ ¶§ ±îÁö ¿ì¸®ÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» È®¸³ÇÏÀÚ°í ÇØ¾ß ÇÒ ½Ã¹ÎµéÀÌ ¸¶Ä¡ ºÏÇÑ ½Ä ÀιιÎÁÖÁÖÀÇ Çõ¸íÀ» ÅëÇØ Ã¼Á¦¸¦ À§ÇùÇÏ´Â ½ÃÀ§´Â º¸È£¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ¾ø´Ù.

±×°ÍÀÌ ¾î°¼­ Ãкҹ®È­ ÃàÁ¦¿´³ª. ¹®È­Çà»çÀûÀÎ ½ÃÀ§´Â ¹°·Ð  ±×·¸°Ô Á¤ÀÇÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸³ª, °Å¼¾ ½ÃÀ§¸¦ ÇÏ¸é ±×°ÍÀº ºÐ¸íÇÑ Á¤Ä¡Àû ½ÃÀ§ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀÌ °æÂûÀÇ °­°æÁ¦¾Ð¿¡ Ç׺¹ÇßÁö¸¸ "ź- ÇÙ¹«È¿" "¹Î- ÁÖ ¼öÈ£"¸¦ ¿ÜÄ£ ±× ½ÃÀ§°¡ ¹®È­Á¦·Î À§ÀåÇÏ¸é ¾ÈµÈ´Ù.

¾î·µç ±×µéÀÌ ÃкÒÀ» µé°í °¡ÀåÀ» »ý°¢ÇÏ´Â ±× ¸¶À½À» Çì¾Æ¸± ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª, ±×·¯ÇÑ ½ÃÀ§¸¦ ÇÏ´Â ÇöÀåÀº Æò¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¼öµµ ¼­¿ï ÀÌ´Ù. ±× °÷¿¡¼± ¾ÆÁ÷ ±×°ÍÀ» ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ±× ÃÐºÒ ½ÃÀ§¸¦ ºñÆÇÇϸ鼭 ÀÚ¼ºÇÏÁö ¾Ê°í µµ¸®¾î ºÎÆÐÇÑ °¡ÀåÀ» °¨½Î´Â ÀÚµéÀÇ Àǽı¸Á¶¸¦ ÀǽÉÇÑ´Ù.

´©°¡ °¡ÀåÀ» Èçµé¾ú´Ù°í, ±¹¹Î¿¡°Ô °¡ÀåÀ» Èçµç´Ù, Áý¾ÈÀÌ ¸ÁÇÒ °ÍÀÌ´Ù ¶ó°í ºóÁ¤°Å¸®´Â ÀÌ ¸ø³­ ÀڽĵéÀ» º¼ ¶§ ±× °¡ÀåÀº ¿ª½Ã Àڽijó»ç¸¦ Àß ¸ø ÁöÀº Àΰ£À¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ´ëÅë·É ¸øÇØ ¸Ô°Ú´Ù, Àç½ÅÀÓ ¹Þ°Ú´Ù, »ç°úÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ¹öƾ ±× ÀÚ¶û½º·± °¡ÀåÀÌ µ£À» ³õ¾Ò´Ù¸é ±×´Â Çå¹ý ÀçÆǼҿ¡¼­ »çÇü¼±°í¸¦ ³»·Á¾ß ÇÑ´Ù´Â °á·Ð¸¸ ³²¾Ò´Ù.

¾î¶»°Ô ÀÌ·é ´ëÇѹα¹Àε¥ »ó°í Ãâ½ÅÀÇ º¯È£»ç°¡ ¸µÄÁÀ» ¸ð¹æÇϸ鼭 Àڱ⵵Ãë¿¡ Çì¾î³ªÁö ¸øÇÏ°í ±¹¹Î°ú ±¹°¡¸¦ ¿ì·ÕÇϸ鼭 »ç±â¼º Á¤Ä¡¸¦ Çß´Ü ¸»Àΰ¡. ÀÇȸ°æ·Â 20³â, 30³â, 40³âÀ» °æÇèÇÑ ÀÇ¿øµéÀÌ ¸¹Àº ÀÇȸ¸¦ ¹«½ÃÇÏ°í °æ°Å¸Áµ¿À» ÇÑ "°¡Àå"Àº ÀÌÁ¦ ¿ì¸® ¿ª»ç¿¡¼­ »ç¶óÁ®¾ß ÇÑ´Ù.

¾ÆÁÖ ´õ·¯¿î Àΰ£µé, ¼ºÀå ¹è°æºÎÅÍ ³ëµ¿ÀÚ ¼ººÐÀÌ ±ò·Á ±¹°¡¿î¿µÀº °í»çÇÏ°í ÃÊ°¡Áýµµ Á¦´ë·Î °ü¸® ¸øÇÒ °¡Àå À̶ó´Â ÀÚ°¡ Áö³­ 1³â µ¿¾È ³­Å¸ÇÑ ÅëÄ¡±Ç Çà»ç´Â °á±¹ ¿ì¸®ÀÇ Çå¹ý°ú ¹ý·üÀ» À§¹èÇß´Ù.

4. 15 ÃѼ±¿¡¼­ ¿©´çÀÌ ¾ÐµµÀûÀ¸·Î ½Â¸®ÇÒ °æ¿ì źÇÙ°á°ú´Â ¿øÁ¡À¸·Î µ¹¾Æ°£´Ù. ÀÌÁ¦ ¸ðµç ±¹¹ÎÀº À߸ø ¸¸³­ °¡ÀåÀ» ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÑ´Ù. °¡Á¤±³À°ÀÌ Á¦´ë·Î ¾ÈµÈ ÀÚµé Áß¿¡¼­ ÀÌ °°Àº °¡ÀåÀº ÇÊÈ÷ ÀÏÀ» ³½´Ù. ±× °¡Àå¿¡ ±× ÀڽĵéÀÇ ÃßÅ¿¡ ¿ì¸®´Â ±äÀåÇØ¾ß ÇÑ´Ù. źÇÙ°¡°áÀ» 40ÇÁ·Î¸¸ ½Å·ÚÇ϶ó. Ãß°¡»çÀ¯°¡ Á¢¼öµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é źÇÙ°á°ú´Â ºñ°üÀû ÀÌ´Ù.

º¸¼ö¼¼·ÂµéÀÌ Ã»¿Í´ë ¾Õ¿¡¼­ ÃÐºÒ º¸´Ù ´õ °­·ÂÇÑ ºÒÀ» ¹àÇô 4. 19 ÀÌ»óÀÇ Çõ¸íÀ» À¯µµÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·² ¶§ źÇÙÀº °áÁ¤µÇ°í °¡ÀåÀÇ ½ÇÃ¥À» ÀڽĵéÀÌ ÀνÄÇÏ°Ô µÈ´Ù.

 

 
Today:
Total:
 
   NORTH KOREA NEWS  |  SOUTH KOREA NEWS  |  U.S. NEWS  |  NEWS IN ENGLISH  |  Ä¿¹Â´ÏƼ  |  L.A.»ýÈ°  |  Àü¹®°¡ »ó´ã  |  Contact Us  |  About Us
Copy Right (c)  1999-2010  www.unitypress.com  Info@unitypress.com            web design by StouchDesign