»ç¿ëÀÚ
ºñ¹Ð
  
 
   SOUTH KOREA NEWS  
<¼­¿ï·Î º¸³»´Â ÆíÁö> Çѳª¶ó´ç (ÃÖ º´·Ä) ÆÀ¿¡°Ô ¿äû ÇÕ´Ï´Ù 4/15/2004
<¼­¿ï·Î º¸³»´Â ÆíÁö>

* ±è ´ëÁßÀÇ °øÀûÀÚ±Ý, ºÏÇÑ ±è Á¤ÀÏÀÇ ÀÚ±ÝÀ¸·Î ±¹³» º¸¼ö´Üü ¹× ¼¼·Â, ¾ð·Ð µî Àü ºÐ¾ß¿¡ °ÉÃÄ ¸Å¼ö
* ±è ´ëÁß - ³ë ¹«Çö - ±è Á¤ÀÏ - Á¤Ä¡±Ç ÁÂÀÍ - ±¹³» ħÅõ °£Ã¸ ¿¬´ë Á¶Á÷°­È­ Çö üÁ¦ ºØ±« À§Çè¼öÀ§ À°¹Ú
* ¹Ú ±ÙÇýµµ ½Å·ÚÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¹Ç·Î ÃÖ º´·Ä ÆÀ ´Ù½Ã °¡µ¿ Á¤±Ç±³Ã¼¿¡ ³ª¼­¾ß ÇØ


¿©±â´Â ¹Ì±¹ ¹ÌÁÖÅëÀϽŹ® ÀÔ´Ï´Ù. ´ÙÀ½Àº º»»ç ÀÚü ºÐ¼®ÀÌ´Ï, Âü°í ÇÏ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

1. ÃÖ º´·Ä Àü ´ëÇ¥²²¼± Çѳª¶ó´ç ´ç±ÇÀ» ÀçŻȯÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ ¾ø½À´Ï±î.  º»»çÀÇ ÃßÃøÀº, ¹Ú ±ÙÇý ´ëÇ¥ ¼±Ãâ¿¡¼­ Çö Á¤±ÇÀÌ ¸·ÈÄ Áö¿ø, ´ëÇ¥¼±Ãâ¿¡ ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇÑ °ÍÀ¸·Î °üÃø Áß ÀÔ´Ï´Ù.

2. À̹ø ÃѼ±°³Ç¥µµ Á¶ÀÛÇÑ ÀüÀÚ°³Ç¥±â±â¸¦ µ¿¿ø, ÀÌ¹Ì Â¥ ³í ÆÇ¿¡ µû¶ó ´ç¶ôÀ» °áÁ¤Çß°í ¿­¿ì´çÀÌ °³Çå ÀúÁö¼±À» È®º¸ÄÉ ÇÑ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µË´Ï´Ù. À̹ø ÃѼ± ºÐÀ§±âµµ ºÎÆÐÁ¤±ÇÀÌ ½Â¸®ÇÒ ¼ö ¾ø´Â »óȲÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¿ì¸® ±¹¹ÎÀÇ ¹Îµµ°¡ ±×·¸°Ô ³·Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.  Çö Á¤±Ç¿¡¼­ ¿©·ÐÁ¶ÀÛ, ´ë¼± ¶§ ó·³ ¿©´ç ½Â¸® µîÀ» ¼±ÀüÇÑ °ÍÀº ÀüÀÚ°³Ç¥±âÀÇ Á¶ÀÛ °á°ú¸¦ ÀÎÁ¤ÄÉ ÇÏ´Â ¼±µ¿Ã¥µ¿ À̾ú´Ù°í ÆÇ´Ü ÇÕ´Ï´Ù.

ƯÈ÷ IT Àü¹®°¡µéÀÇ Á¦º¸µµ Á¦º¸ ÀÌÁö¸¸, ±âÇ¥¿ëÁö¸¦ À°¾ÈÀ¸·Î º¸Áö ¾Ê°í ¼ö°ËÀ» ÅëÇØ ÃÖÁ¾ È®ÀÎÇÏÁö ¾Ê°í ÀüÀÚ°³Ç¥±âÀÇ °áÁ¤¿¡ µû¶ó ¹ßÇ¥ÇÑ ÀÚü°¡ À§¹ýÀ̸ç, 1ÀÎ 2Ç¥Á¦°¡ ¸ðÁ¾ÀÇ ÇÔÁ¤ÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î »ç·áµË´Ï´Ù. ÀüÀÚ°³Ç¥±â µ¥ÀÌŸ°¡ ÄÄÇ»ÅÍ ¼­¹ö¿¡ Áý°èÇÑ ¹æ½Ä¿¡¼­ ¼ýÀÚ µîÀ» Á¶ÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

3. ¹Ú ±ÙÇý ´ëÇ¥°¡ ±ÞÁ¶µÈ °ÍÀº ÀÌ °°Àº ÃѼ± ÈÄÀÇ ´ëºÏÁ¤Ã¥ Çù·Â ÆÄÆ®³Ê, źÇÙöȸ µî ¸ñÀû¿¡¼­ ±è Á¤ÀÏ°ú °¨¼ºÀÌ ÅëÇÏ´Â ¹Ú ±ÙÇý¸¦ ¼±ÅÃÇÑ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤ ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ¿Í°°Àº °³Ç¥¹æ½ÄÀº ¼±°Å¹ý¿¡ ÀúÃËÀÌ µÇ¸ç À§¹ý ÀÔ´Ï´Ù. ÀüÀÚ°³Ç¥±â¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ °³Ç¥¸¦ ÇÏ´Â ÇÑ, Á¤±Ç±³Ã¼´Â ºÒ°¡´É ÇÕ´Ï´Ù. ¾î¶»°Ô ÇϽðڽÀ´Ï±î.

Áö³­ 1¿ù 14ÀÏ Çʸ®ÇÉ ´ë¹ý¿ø¿¡¼­µµ Çѱ¹¼öÃâÇ° ÀüÀÚ°³Ç¥±â¸¦ »ç¿ëºÒÇã ÆÇ°áÀ» Çß½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹¼­µµ »ç½Ç»ó ÀüÀÚ°³Ç¥±â¸¦ µ¿¿øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. Æú·Î¸®´Ù ÁÖ ¼±°Å¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ ÀüÀÚ°³Ç¥±âÀÇ ½Ç¼ö¸¦ ¾Ë°í ÀÖÀ» °Í ÀÔ´Ï´Ù.

¹®Á¦´Â, ¹Ú ±ÙÇý ´ëÇ¥°¡ Çö Á¤±ÇÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ - ¹°·Ð ¹Ú Á¤Èñ ±â³ä°ü °ø»ç ÀçÃßÁø - ŹÇÙÀçÆÇÀ» öȸÇÒ °ÍÀ̸ç, ±è Á¤ÀÏÀ» ¸¸³­ ÈÄ ³ë ¹«Çö°úÀÇ Á¤»óȸ´ãÀ» ÁøÇà½Ãų °ÍÀÔ´Ï´Ù. ºÏÇÙÀÌ ÇØ°áµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ¹Ì±¹Àº ³²ºÏÇÑÀ» µ¿½Ã¿¡ °ø°ÝÇÏ´Â ÀüÀïÀÌ ¼öÇàµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÀÎÁöÇÏ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

º¸¼öÁý´ÜÀÇ ÅäÂøºñ¸® µîÀ¸·Î ÀÎÇØ Çö Á¤±Ç¿¡ ¹ß¸ñÀÌ ÀâÇô ÀÌ»ó ´õ °ø°ÝÇÒ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. º¸¼ö¼¼·ÂÀÇ ÀúÇ×µµ ÀÌÁ¦ ÇÑ°è¿¡ ¿Ô½À´Ï´Ù. ¾î¶»°Ô ÇÏ½Ç °Í ÀԴϱî.

ÀüÀÚ°³Ç¥±âÀÇ °ËÇ¥¹æ½Ä¿¡¼­ Á¶ÀÛ, ºÎÁ¤ÀÌ °¡´ÉÇÑÁö¸¦ üũ ÇØ º¸½Ê½Ã¿À. ±¹³» ¾Ï»ì Å×·¯ºÐÀÚµéÀÌ È°µ¿ ÁßÀÌ´Ï Á¶½É ÇϽñ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. Çö´ë Á¤ ¸ùÇå ȸÀåµµ »ìÇØ ´çÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¼Ò¼öÀÇ º¸¼öÁ¤Ä¡ÀεéÀÌ Àç°áÇÕ, ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³¾ ¼ö ¾øÀ»Áö ±â´ë ÇØ º¾´Ï´Ù. ±¹³»¿Ü º¸¼ö¼¼·ÂÀ» Áö¿ø, ¾ç¼ºÇÏÁö ¾ÊÀº ¿©·¯ºÐµé¿¡ ´ëÇØ ¹ÌÁÖÅëÀϽŹ®Àº ÇǸ¦ ÅäÇÏ´Â ½ÉÁ¤À¸·Î À¯°¨ÀÇ ¶æÀ» Àü ÇÕ´Ï´Ù. Á¤±Ç±³Ã¼¸¦ ¸ñÇ¥·Î ÇÏ´Â Á¤´çÀÇ È°µ¿ÀÌ Â÷¶¼±â¿¡ Á¤½ÅÀÌ ÆÈ·ÈÀ¸´Ï °á±¹ Çü¹«¼Ò ÇàÀÌ µÇ¾ú°í Æа¡¸Á½ÅÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï±î. ¿ª»ç¸¦ ¸¸µå´Â ÁÖ¿ªµéÀº û·Å°á¹é ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¸Å°ü¸ÅÁ÷À» ÇÏ°í °ËÀº µ·À» ¹Þ¾Æ ì±â¸é ¿ª»ç¸¦ ¸¸µå´Â ÀÛ¾÷À» ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ´ç´çÇÒ ¼ö°¡ ¾ø¾î ±Þ±â¾ß Ç׺¹ÇÏ´Â °Í ÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ»ó ÀÔ´Ï´Ù. ÀüÀÚ°³Ç¥±âÀÇ Á¶ÀÛ °¡´É¼ºÀ» üũ ÇϽʽÿÀ. Çʸ®ÇÉ ´ë¹ý¿øÀÇ ÆÇ°á µîÀ» ÂüÁ¶ ÇϽʽÿÀ. ¾îó±¸´Ï ¾ø´Â ÃѼ±À̾ú°í ¿¹°ßµÇ´Â ºÒ¼øÇÑ ¿©·ÐÇü¼º Àü¼ú¿¡ 4.15ÀÇ °á°ú¸¦ ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×µéÀÌ, ±× ¹üÁË »ç±â²ÛµéÀÌ Á¶Æó°ø»ç µ·À» ±×³É Âï¾î »Ñ¸®´õ¶óµµ °áÄÚ Á¤±ÇÀ» ³õÄ¡Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. °ú°Å ±º»çµ¶Àç´Â °£¾ÇÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. Àç±â¸¦ °í´ë ÇÕ´Ï´Ù.

¹ÌÁÖÅëÀϽŹ® TV ¹ßÇàÀÎ µå¸².  



 

 
Today:
Total:
 
   NORTH KOREA NEWS  |  SOUTH KOREA NEWS  |  U.S. NEWS  |  NEWS IN ENGLISH  |  Ä¿¹Â´ÏƼ  |  L.A.»ýÈ°  |  Àü¹®°¡ »ó´ã  |  Contact Us  |  About Us
Copy Right (c)  1999-2010  www.unitypress.com  Info@unitypress.com            web design by StouchDesign