»ç¿ëÀÚ
ºñ¹Ð
  
 
   SOUTH KOREA NEWS  
<¼­¿ï·Î º¸³»´Â ÆíÁö> Çѱ¹±º û³â Àå±³ ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô ! 4/19/2004
<¼­¿ï·Î º¸³»´Â ÆíÁö>

* ¿À´ÃÀÇ »óȲÀº ¹Ú Á¤Èñ Çõ¸í·Ð º¸´Ù ´õ ±ä¹ÚÇÑ ¾Ö±¹¿­Á¤ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ±ºÀÇ Çõ¸íÀ» ¿ä±¸
* ¸ðµç ¼±°Å¸¦ Á¶ÀÛÇϸç ÀÇȸ¸¦ Àå¾Ç, ºÏÇÑ°ú ¿¬´ëÇϴ üÁ¦ÅëÇÕÀÇ À§Çè È®ÀÎ ÇÊ¿ä
* ±ºÀÇ Á¤Ä¡Àû Á߸³Àº ¹ýÄ¡ÁÖÀÇ°¡ Á¸¼ÓµÉ ¶§ °¡´É üÁ¦À§Çù¿£ ±ºÀÌ Àü¸é¿¡ ³ª¼­¾ß µÅ


»ç¶ûÇÏ´Â ³ªÀÇ Á¶±¹, û³â Àå±³ ¿©·¯ºÐ.  ¿À´Ã ¿ì¸®´Â ´Ù½Ã Çѹø ±×´ëµé¿¡°Ô ÀÌ °°Àº Çϼҿ¬À» ÇÏ´Ï °æûÇÏ¿© Áֱ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. À̹ø ÃѼ±°á°ú¸¦ Àß º¸¼ÌÁö¿ä ?  Çѱ¹»çȸ°¡ ÁÂÇà Á ÇÏ´Â À̵¿»ç½ÇÀ» ¸ñµµÇÏ¿´À» °Í ÀÔ´Ï´Ù.  ¿ì¸®´Â ¿©±â¼­ ÁÖ¿äÇÑ ´ë¸ñÀ» Á¤¸® ÇÕ´Ï´Ù.

1. ÀÌÁ¦ Çѱ¹ Á¤Ä¡±ÇÀÌ ´Ü¼øÇÑ ¹ÎÁÖÈ­ ÃßÁø Â÷¿øÀÌ ¾Æ´Ï°í ¶Ç ´Ü¼øÇÑ ¹ÎÁ·È­ÇÕ ÃßÁøÀÌ ¾Æ´Ñ Ä£ºÏ¹Ý¹Ì Àü¼±À¸·Î ÁøÀÔÇÑ´Ù´Â »ç½Ç ÀÔ´Ï´Ù.

2. ¿ë°ø °ø»ê´çÀûÀÎ ¹Î³ë´ç µîÀÇ ÀÇȸ ÁøÃâÀº 50³â ±Ù°£ÀÇ ÀÚÀ¯¹ÎÁÖ Ã¼Á¦¿¡ ´ëÇÑ Á¤¸é °ø°ÝÇàÀ§·Î½á ¾ÕÀ¸·Î ±¹È¸ÀÇ È°µ¿ÀÌ º¼¸¸ ÇÏ°Ô µÇ¾úÀ¸¸ç, ±× º¸´Ù ´õ Áß¿äÇÑ °ÍÀº Çö Áý±Ç¼¼·ÂÀÌ °íµµÀÇ ÇÏÀÌÅ×Å© ÀüÀÚ±â¼úÀ» ¾Ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Á¡Â÷ °¡½ÃÈ­ µÇ¾ú´Ù´Â Á¡ ÀÔ´Ï´Ù.

3. û³â Àå±³ ¿©·¯ºÐÀº ¾ÆÁ÷µµ ÀüÀÚ°³Ç¥±âÀÇ Á¶ÀÛ»ç½ÇÀ» "¼³¸¶.." ÇÏ°í °í°³µ¹¸®°í ÀÖÀ»Áö ¸ð¸£³ª, ¿ì¸®´Â ±× »ç½ÇÀ» ÃæºÐÈ÷ °¨ÁöÇß´Ù´Â Á¡¿¡¼­ À̸¦ ÁöÀûÇÏ´Â °Í ÀÔ´Ï´Ù.

»ç¶ûÇϴ û³â Àå±³ ¿©·¯ºÐ, ¿©·¯ºÐµéÀÌ ºÎÀçÀÚ ÅõÇ¥ µîÀ» ÇßÀ» ¶§ ±× ±âÇ¥°á°ú ±îÁö Á¶ÀÛµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ »ç½Ç·Î ÆǸíµÉ °æ¿ì, ¾î¶»°Ô ÇϽðڽÀ´Ï±î. ¿ì¸®ÀÇ ÁöÀû, ±× ³î¶ó¿î Âü´Üº´±âÀÇ ºÎÁ¤»ç½Ç¿¡ °ü·Ã, ±º û³â Àå±³µéÀº ÀÏ´Ü °æû ÇØ ÁÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¿ì¸®´Â ÀÌ ¹®Á¦¿¡ °ü·Ã ´Ù°¢µµ·Î ¿¬±¸, Ž¹®, ºÐ¼®À» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ À̹ø ÃѼ±°ú °°Àº °á°úµµ ³³µæÇÒ ¼ö ¾ø´Â »ç½ÇÀÌ È®Àεǰí ÀÖÀ¸¸ç, ƯÈ÷ »ç¶÷ÀÌ È®ÀÎÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±â°è¸¸ÀÇ ¼öÀÚÈ®ÀÎ µîÀ¸·Î ³¡³­ °³Ç¥ÀÛ¾÷¿¡¼­ ¿ì¸®´Â Àǹ®À» Á¦±âÇß´ø °Í ÀÔ´Ï´Ù.

±×°ÍÀº 100ÇÁ·Î °øÀÎµÈ ÀüÀÚ°³Ç¥±â°¡ ¾Æ´Ï°í Çö Á¤±Ç°ú Â¥°í ¸¸µç Á¶ÀÛ °³Ç¥±â¶ó´Â »ç½ÇÀ» ¿ì¸®´Â È®½ÇÇÏ°Ô Áõ¾ðÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ °°Àº ¼ö¹ýÀ¸·Î ÀÚÀ¯¹ÎÁÖüÁ¦¸¦ À§ÇùÇϴ ģºÏ¹Ý¹Ì ¼¼·ÂÀÌ ÀÇȸ¸¦ Àå¾ÇÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç¿¡¼­ ÁÖ¸ñÇÏ·Á´Â °Í ÀÔ´Ï´Ù.

¿©·¯ºÐµéµµ ÁÖº¯ Àü¿ìµé¿¡°Ô "ÃⱸÁ¶»ç"¸¦ ÇØ º¸½Ê½Ã¿À. ´Ü¹ø¿¡ ¾Ë ¼ö  ÀÖÀ» °Í ÀÔ´Ï´Ù. Çö Á¤±ÇÀº ¹Î³ë´ç °°Àº ¼¼·ÂÀÇ ÈÄ¿øÀÌ ÇÊ¿äÇß½À´Ï´Ù. ¹ú½á ±×µéÀº ±¹±º º´·ÂÀ» ÁÙÀÌÀÚ°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ¾ÕÀ¸·Ð ÀÌ º¸´Ù ´õ ±â°¡ ¸·È÷´Â ¸éåƯ±Ç¿ë ¹ß¾ðÀÌ ÅÍÁ® ³ª¿Ã °Í ÀÔ´Ï´Ù.

º»»ç´Â »ç¿îÀ» °É°í [ÀüÀÚ°³Ç¥±â Á¶ÀÛ»ç½Ç]À» °è¼Ó ÃßÀûÇÒ °Í ÀÔ´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Î Á¤±Ç±³Ã¼´Â ¾ø½À´Ï´Ù. ÁÖ¿ä ±¹°¡ ¸®µåµéÀÌ ¸ðÁ¶¸® ¸Å¼ö¸¦ ´çÇØ ±Ç·Â¿¡ ÇùÁ¶ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ¾àÁ¡ÀÌ ÀâÇô Á¤ÀǸ¦ ºÎ¸£Â¢Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

³ë ¹«Çö Ãø±ÙÀÇ ºñ¸®¸¸ º¸½Ê½Ã¿À. ÀÌ °°Àº Áö¹è¼¼·ÂµéÀÌ °­µµ »ìÀθ¶ º¸´Ù ´õ ¾ÇÁúÀÌ ¾Æ´Ï°í ¹«¾ù ÀԴϱî. û¿Í´ë ±¹°¡°èÁ¸¦ ÅëÇØ µ· ¼¼Å¹À» Çß´Ù´Â ±× ÀÚü°¡ À̵éÀÇ ¾ç½ÄÀº ÀÌ¹Ì °­µµ ÀÌ»óÀÇ ¹üÁËÀÚµé ÀÓÀÌ µå·¯ ³µ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ¾î¶»°Ô ¸¸µç ´ëÇѹα¹ Àε¥ »ìÀÎ- ¼±°ÅÁ¶ÀÛ- ºÏÇÑ°øÀÛ±Ý Á¦°øÀ» ÇÏ´Â ÅëÄ¡±ÇÀ» ¹æÄ¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î.

ÀϺΠ±º À强µé ±îÁö ¸Å¼ö¸¦ ´çÇß´Ù´Â µîÀÇ ·ç¸Ó°¡ ÆÛÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±º ÁÖ¿ä ±â°ü±îÁö ¸ðÁ¶¸® ƯÁ¤ Áö¿ª Ãâ½ÅµéÀÌ Àå¾ÇÇÏ¿©, ±ºÀÇ "Ã⵿"À» °¨½Ã¹Þ°í ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª, ¿©·¯ºÐÀº °áÄÚ Æ÷±âÇؼ± ¾ÈµË´Ï´Ù. Çå¹ý ÀçÆÇ¼Ò °á°ú¿Í ÁÂÀÍÁ¤±ÇÀÇ ¿ø³»È°µ¿ »óȲ µîÀ» ÁöÄÑ º¸°í °á´ÜÀ» ³»·Á¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ºÏÇÑ ±è Á¤ÀÏÀº ¹Ì±¹ÀÌ »ó´çÇÑ ÇÙ »ý»êºñ¸¦ ÁöºÒÇϸé ÇÙ Æó±â ¿î¿îÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª, ±×µéÀº Áö±Ý 2°³ ÀÌ»óÀÇ ÀÛÀº ÇÙÆøź µîÀ» »ý»ê, Àº´ÐÇÑ °ÍÀ¸·Î È®½ÅÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌÁ¦ ¿ì¸®´Â ÀÌ º¸´Ù ±¹³» ÁÂÀÍÁ¤±Ç ±× ÇϺΠÁ¶Á÷µéÀÌ ºÏÇÑ°ú ¿¬´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç ÀÔ´Ï´Ù. û¿Í´ë µîÀÇ ÇÖ ¶óÀεéÀÌ ºÏÇÑ°ú ¾î¶² ³»¿ëÀ» ÁÖ°í ¹Þ´ÂÁö¸¦ ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀÇ ³²Ä§¿ë ¶¥±¼ÀÌ ¿ì¸® ±ºÀÇ ÁÖ¿ä Áö¿ªÀ» ¿ÏÀü Æ÷À§Çß´Ù´Â Á¤º¸µéÀÌ Èê·¯ ³ª¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù.  À̹ø ÀüÀÚ°³Ç¥ Á¶ÀÛµµ ºÏÇÑÀÇ IT Àü¹®°¡µéÀÌ Áö¿øÇßÀ» °¡´É¼ºµµ ¹èÁ¦ÇÏÁö ¸ø ÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ¿ì·Á¼ºÀ» ¿ì¸® û³â Àå±³µéÀÌ »ó±âÇÏ¿© ¾ÕÀ¸·Î ÇöÀç ±Ç·ÂÀÌ À§ÇèÇÑ ºÏÇÑ°úÀÇ °Å·¡¸¦ ÇÒ °æ¿ì, ÁÂÀͼº ÀÇ¿øµéÀÌ Çå¹ýÁ¤½ÅÀ» ÈѼÕÇÒ °æ¿ì, µµÀúÈ÷ ¿ë³³ÇÒ ¼ö ¾ø´Â üÁ¦À§ÇùÀû »óȲÀÌ ¿¬ÃâµÉ °æ¿ì, ¿ì¸® ±ºÀÌ ÀϾ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡À» »õ»ï °­Á¶ ÇÏ´Â °Í ÀÔ´Ï´Ù. ±ºÀÇ Á¤Ä¡Àû Á߸³Àº ÀÇȸ¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ Á¤»ó°¡µ¿ µÉ ¶§ °¡´ÉÇϳª Àü¼úÇÑ ´ë·Î  Ã¼Á¦À§±â°¡ Á÷¸éÇÒ °æ¿ì ±× Á߸³¼ºÀº Æı«µÇ¾îµµ ¹«¹æÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ ¿ì¸® °Ç±¹Á¤½Å ÀÎ °Í ÀÔ´Ï´Ù.

»ç¶ûÇÏ´Â Á¶±¹, ¿ì¸®ÀÇ ±º û³â Àå±³ ¿©·¯ºÐ, Áö±ÝºÎÅÍ ±¹°¡Á¸¸³À» °ÆÁ¤ÇÏ´Â Àü¿ìµé°ú "´ëÈ­" ÇϽʽÿÀ. 3õ ¸í Á¤µµ¸é ÁÂÀÍÁ¤±ÇÀ» ô°áÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù¼öÀÇ º¸¼ö ¹ÝºÏ ¿ìÀÍÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. °ÆÁ¤ ¸¶½Ã°í, ÈÄÀÏ ¹Ý¶õ¿¡ ´ëÇÑ Çü»çÀçÆÇÀ» ¿°·ÁÇÏÁö ¸¶½Ã°í, ¿À·ÎÁö ±º°¡¿¡ µû¶ó Á¶±¹¼öÈ£¸¦ À§ÇØ ÃÑÀ» µé¾î Áֱ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

±×°ÍÀº ºÎÆÐ Á¤±Ç¿¡ ´ëÇÑ °ø°ÝÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, üÁ¦À§Çù¿¡ ´ëÇÑ Á¤´çÇÑ ¹æ¾îÀû Â÷¿ø¿¡¼­ ±× Á߸³¼ºÀ» Æı«ÇÏ°í Çõ¸íÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹Ú Á¤Èñ À屺ÀÇ Çõ¸í¸ñÀû°úµµ µ¿ÀÏÇÑ ¼öÁØÀ̱ä Çϳª, À̹øÀÇ °æ¿ì´Â ±× º¸´Ù ´õ ¾Ö±¹ÀûÀÎ Çõ¸íÀÓÀ» ±â¾ïÇϽʽÿÀ. Çö Á¤±ÇÀÇ ¹èÈļ¼·ÂÀÌ ´©±¸Àΰ¡¸¦ ÁÖ¸ñÇϽðí, ±¹°¡À§±â¸¦ Á¶ÀåÇϴ ģºÏÁý´Ü¿¡ ´ëÇØ ¿ì¸® ±º û³â Àå±³µéÀº Áö±ÝºÎÅÍ ÃÑÀ» µé Áغñ¸¦ ÇϽʽÿÀ. ºÎŹ ÇÕ´Ï´Ù.


 

 
Today:
Total:
 
   NORTH KOREA NEWS  |  SOUTH KOREA NEWS  |  U.S. NEWS  |  NEWS IN ENGLISH  |  Ä¿¹Â´ÏƼ  |  L.A.»ýÈ°  |  Àü¹®°¡ »ó´ã  |  Contact Us  |  About Us
Copy Right (c)  1999-2010  www.unitypress.com  Info@unitypress.com            web design by StouchDesign