»ç¿ëÀÚ
ºñ¹Ð
  
 
   SOUTH KOREA NEWS  
"½Ç¹Ìµµ" ¿µÈ­¸¦ ¿ªÀ¸·Î ºÐ¼®ÇÑ °á°ú [»ó¾÷Àû »¡°»ÀÌ ¿µÈ­]·Î ÆÇ´Ü ! 4/29/2004
<±âÀÚÀÇ Ã¢>

* Àû±â°¡ ³ë·¡°¡ ´ç½Ã »ç½ÇÀ̾ú´õ¶óµµ ¿µÈ­¿¡¼­ °¡Àå Àý¹ÚÇÑ ¼ø°£¿¡ ºÒ·¶´Ù´Â ÀÚü°¡ Àǽɽº·¯¿ö
* ºÏÇÑÀÇ ½É¸®ÀüÀ» ÅëÇÑ ¼ö¹ýÀ» »ó±âÇÒ ¶§ Àû±â°¡ ³ë·¡¸¦ óÀýÇÑ »óȲ¿¡¼­ ºÎ¸¥ ¿¬ÃâÀº ÀǵµÀûÀ¸·Î ºÁ
* ¿µÈ­ Á¦ÀÛÀÚµéÀÌ ºÏÇÑ°ú ¿¬°èÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é Àû±â°¡ ¾Æ´Ñ ¾Ö±¹°¡·Î ±¹¹ÎÀû ¿µÈ­·Î ¸¸µé¾ú¾î¾ß µÅ
* ´ç½Ã ¹Ú Á¤±ÇÀÇ À§±â°ü¸®´É·Â ºÎÀç µîÀ¸·Î ¿¹¹æÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø »ç°ÇÀ» ¹æÄ¡ ±× Ã¥ÀÓÀº ¸éÄ¡ ¸øÇØ


°£¹ã¿¡ ½Ç¹Ìµµ ¿µÈ­¸¦ ÀÌ°÷ ¹Ì±¹ ±ØÀå¿¡¼­ °¨»óÇß´Ù. ±âÀÚ¿Í ´Ù¸¥ ÀÏ¹Ý ±âÀÚ Ä£±¸µé°ú 2½Ã°£ Á¤µµ ¿µÈ­¸¦ °¨»óÇϸ鼭 ±âÀÚ´Â "¹®Á¦"ºÎºÐÀ» Ç¥ÀûÀ¸·Î ºÐ¼®Çß¾ú´Ù. ±âÀÚ°¡ ½Ç¹Ìµµ ¿µÈ­¸¦ º¸°í ÀáÀ» ÀÚ´Â ¼ø°£¿¡µµ [¿µÈ­°¨µ¶ Á¦ÀÛÀÚµéÀÇ Àǵµ] µî¿¡ ´ëÇØ ÁýÁß ºÐ¼®À» ÇÞ¾ú´Ù. °á·ÐÀº, ¿ªÀ¸·Î ÃßÀûÇÒ ¶§----- ½Ç¹Ìµµ ¿µÈ­Á¦ÀÛÀº ´ç½Ã ½Ç¹Ìµµ ¿ª»ç¸¦ Á¶¸íÇϸ鼭 °á°úÀûÀ¸·Î ¹Ý°øüÁ¦ÀÇ Ç㱸¼º, ºñÀΰ£¼ºÀ» ³ëÃâ½ÃÅ°¸é¼­ ºÏÇÑüÁ¦¸¦ ¿¬¹ÎÄÉ ÇÏ´Â ¼ö¹ýÀ¸·Î Á¢±ÙÇß´Ù´Â °á·Ð¿¡ µµ´ÞÇÑ´Ù.(5¿ù 2ÀÏ ÀÏ¿äÀÏ TV ¹æ¼Û¿¡¼­ º¸µµ)

´ÙÀ½Àº ±× ±Ù°Å ´Ù.

1. "½Ç¹Ìµµ" ´Â ´ç½Ã ³ÃÀü½Ã´ë¿¡ ¹ß»ýÇß´ø ¹Ý°ø ½Ã½ºÅÛ¿¡ ÀÇÇÑ ºÒ°¡ÇÇÇÑ ³²ºÏ´ë°á »óȲÀ¸·Î½á ¿À´Ã ÀÌ °°Àº ¿µÈ­Á¦ÀÛÀº ÀÏ´ÜÀº ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î Æò°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

2. ±×·¡¼­, ¿µÈ­Á¦ÀÛ 2½Ã°£À¸·Î Ãà¼ÒµÈ ½Ç¹Ìµµ ´ç½Ã »óȲ¿¬ÃâÀº 100ÇÁ·Î ¼º°øÇß´Ù°í ÆÇ´ÜÇÑ´Ù.

3. ±×·¯³ª, 100ÇÁ·Î ¼º°øÁ¦ÀÛ ¿µÈ­¿¡¼­, 2½Ã°£ »ó¿µ ¿µÈ­¿¡¼­ 1ÇÁ·Î°¡ ¹®Á¦ÀûÀ̾ú´Ù´Â »ç½Ç¿¡ Àǹ®À» Á¦±âÇÑ´Ù. Áï, ³Í ÇȼÇÀÇ ½Ç¹Ìµµ¿¡¼­ Á¦ÀÛÀÚµéÀº ´ç½Ã ÈƷú´µéÀÌ "Àû±â°¡" ¸¦ 4Â÷·Ê ÀÌ»ó ºÒ·¶´Ù´Â Áõ°Å¸¦ È®º¸Çߴ°¡¸¦ ¹¯°í ÀÚ ÇÑ´Ù.

¿ì¸®ÀÇ ÃßÁ¤Àº ´ç½Ã ÈƷú´µéÀÌ ÁÖ¼®±Ã ħÅõ¸¦ À§Çؼ­ À§Àå ºÏÇѱº Ç༼¸¦ Çϱâ À§ÇØ Àû±â°¡ µî ºÏÇÑüÁ¦ ¼±µ¿ - ºÏÇѱº Âù¾ç µî ³ë·¡°¡ ÇÊ¿äÇß´Ù°í º¸³ª, ´ç½Ã ÈƷú´µéÀÌ ±× °°Àº ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£Áö ¾Ê¾Ò´Ù´Â Á¡¿¡¼­ °ü·Ã »ç½Ç°ü°è È®ÀÎÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °Í. ´ç½Ã ±è Àϼº À屺 ³ë·¡, ºÏÇÑ ±¹°¡¸¦ °¡¸£ÃÆ´Ù´Â ¼³ÀÌ ÀÖ´Ù.

4. ´ÙÀ½Àº, ´ç½Ã Á¤º¸ ±â°ü µî¿¡¼­ ºÏÆÄ°øÀÛÀÌ ÁßÁöµÇÀÚ [±â¹Ð´©¼³]µîÀ» ¿ì·Á ÈƷú´µéÀ» ¸ðÁ¶¸® »ç»ìÇ϶ó´Â ¸í·ÉÀÇ À¯¹« È®ÀÎÀÌ´Ù. ±â¹Ð´©¼³À» ¿ì·Á Àü°úÀÚ µî ÈƷú´À» »ç»ìÇ϶ó´Â ´ç½ÃÀÇ »óºÎ Áö½Ã(±è Çü¿í µî ´ç½Ã Á¤º¸±â°üÀÇ Á¤¼­¿Í ÀÌ ÈĶô µîÀå ÈÄ ³²ºÏ°£ÀÇ Ä§Åõ°øÀÛ ÁßÁö µîÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ´ëÈ­°¡ ½ÃÀ۵Ǵ ¿ª»çÀûÀÎ ³²ºÏ À̻갡Á· ȸ´ã - ³²ºÏ °øµ¿¼±¾ð ½ÃÁ¡¿¡¼­ ½Ç¹Ìµµ ÈƷú´ Àü¿ø »ç»ìÀÌ °¡´ÉÇßÀ» °ÍÀ¸·Î ¹ÌÁÖÅëÀϽŹ®Àº ÀÚü ºÐ¼® Áß) °¡ ÀÖ¾ú´ÂÁö¸¦ ÃÖÁ¾ È®ÀÎÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ, ±âÀÚ´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÆÇ´ÜÀ» ÇÒ ¼ö ¾øÀ¸³ª,

5. ¿µÈ­¿¡¼­ ¹è¿ìµéÀÌ ½ÃÁ¾ "¾¾ÆÈ.." ¼Ò¸®¸¦ ÇÑ ½Ã³ª¸®¿À´Â ³Ê¹« Áö³ª Ä£ »ó¾÷ÁÖÀÇ·Î º¼ ¼ö ÀÖ°í ¿µÈ­ ÀüüÀÇ È帧À» º¼ ¶§ ºÐ¸íÇÑ ½Ç¹ÌµµÀûÀÎ ¿µ»ó ÀÓ¿¡´Â È®½ÇÇϳª, »ó¼úÇÑ ´ë·Î ´ç½Ã Àû±â°¡¸¦ ºÎ¸¥ »ç½Ç ¿©ºÎ, ÈƷú´ Àü¿ø »ç»ì¸í·É µî¿¡ ´ëÇÑ È®ÀÎÀÛ¾÷ÀÌ ¾ø¾î¼­ ¿µÈ­ Á¦ÀÛÀÚµéÀÇ ¼ûÀº Àǵµ µîÀ» ¹àÈ÷´Â µ¥ ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù. °­ ¿ì¼® °¨µ¶Àº ´ç½Ã ÈƷú´µéÀÇ ¾ï¿ïÇÔ¿¡ ºÐ³ë¸¦ ´À³¢°í °ü°´À» ¿ï¸®±â À§ÇØ ÀϺΠÇȼǵµÀÖ¾ú´Ù´Â ¹ß¾ðÀº ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸³ª 32³âÀÇ ¼ûÀº ¿ª»ç¸¦ ¹àÈù´Ù¸é¼­ È¥·ÉÀ» À§·ÎÇÏ´Â Â÷¿øÀÇ ¿µÈ­¿´´Ù¸é Á» ´õ ±¸Ã¼¼º- Á¤º¸È®ÀÎ ÈÄ Á¦ÀÛÀ» Çß´õ¶ó¸é ¿ÀÇØÀÇ ¼ÒÁö°¡ ¾øÀ» ¼ö ÀÖ¾úÀ¸³ª, Àû±â°¡¸¦ ºÎ¸£¸é¼­ ÈƷú´ Àü¿ø»ç»ì µî¿¡ Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ¸ÂÃá °ÍÀº ´ëÇѹα¹ÀÇ µµ´ö¼º À±¸®¼º µî¿¡ Ä¡¸í»óÀ» °¡Çß°í ´ç½Ã Á¤±ÇÀÌ ºÎµµ´öÇß´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÀÔÁõÄÉ Çß´Ù.

6. ÇÑÆí, ¹ÌÁÖÅëÀϽŹ® °æ¿ì´Â Áö³­ 20¿© ³â°£ ºÏÇÑÀÇ ¹ÌÁÖÁö¿ª °øÀÛ°ú, Çؿܵ¿Æ÷ Æ÷¼·¹æ¹ý, ƯÈ÷ 6.25 ¹ÎÁ·ÇعæÀüÀïÀÇ ´çÀ§¼º ÁÖÀå, ÀÌ ÁØ ¿­»ç µî ¿ª»çÀû »ç½ÇÀ» ¿µÈ­È­ Çϸ鼭 °á·ÐºÎºÐ µî¿¡¼­ ±â¼úÀûÀ¸·Î ºÏÇÑ ±è Àϼº À屺À» Èì¸ðÄÉ Çϰųª ¿ì»óÈ­¸¦ À¯µµÇÏ´Â ½Ã³ª¸®¿À¸¦ Á¶ÀÛÇß´Ù´Â »ç½Ç¿¡¼­, À̹ø ½Ç¹Ìµµ ¿µÈ­ ¿ª½Ã ³²ÇÑ Ä§Åõ ºÏÇÑ °øÀÛ¿øµé°úÀÇ ÇÕµ¿ Á¦ÀÛÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´ÂÁö ÇÏ´Â Àǹ®.

¿äÄÁ´ë ºÏÇÑÀ» À§ÀåÅ»ÃâÇÑ ½Å »ó¿Á - ÃÖ ÀºÈñ ºÎºÎµµ ±×µéÀÌ ¾´ ¼ö±â "Á¶±ØÀº Àú ÇÏ´Ã Àú¸Ö¸®" ¿¡¼­µµ ±× °°Àº À§ÀåÀü¼úÀÌ È®ÀεǾúµí(±×µéÀº ºÏÇѳ³Ä¡-Å»ÃâÀ̶ó°í ÁÖÀåÇßÀ¸³ª ±è Á¤ÀÏ°úÀÇ 3³â °è¾àÀ» ÇÏ°í ºÏÇÑ ¿µÈ­¸¦ ¼¼°è¼öÁØÀ¸·Î Çâ»ó½ÃÅ°´Â ¿µÈ­Á¦ÀÛ¿¡ Âø¼öÇßÀ¸¸ç, Å»Ãâµµ ±è Á¤ÀÏ°úÀÇ ÇÕÀÇ¿¡ µû¶ó Å»Ãâ±ØÀ» ¿¬ÃâÇß°í - ¡±â½ºÄ­ ¿µÈ­ Á¦ÀÛÀ» À§ÇØ... ±è Àϼº À屺À» ¡±â½ºÄ­ ´ë¿Õ°ú °°Àº ¼öÁØÀ¸·Î ¿µÈ­Á¦ÀÛ µ¿±â -)

ºÏÇÑÀÇ Çؿܱ³¹Î Æ÷¼· ȸÀ¯ ¹æºÏ¼ö¹ý¿¡¼­µµ [ºÏÇÑ Ã¼Á¦ÀÇ ¿ì¿ù¼º - 6. 25 ³²Ä§»çÀÇ ¿Ö°î ³¯Á¶.. ºÏħ¼³ µî Á¶ÀÛ ¼±µ¿.. °í·Á¿¬¹æÁ¦ ÅëÀÏ¾È - ¹Ì±ºÃ¶¼ö ¸íºÐ Á¦½Ã - Á¶±¹ÅëÀÏÀ» À§ÇÑ ¹æµµ Á¦½Ã - ±è Àϼº À屺 ³ë·¡ µîÀ» Çà»çÀå µî¿¡¼­ ºÒ·¯ ºÏÇÑÂù¾ç µ¿Á¶ °í¹« À¯ÀÎ] ÇßÀ¸¸ç ƯÈ÷ ºÏÇÑÀº Àΰ£ÀÇ ½É¸®¸¦ ÀÚ±Ø, ÈïºÐ½ÃÅ°´Â À§Àå ¼±Àü¼±µ¿¼úÀ» ÅëÇØ °¢Á¾ ³ë·¡¿Í ÃãÀ¸·Î ºÏÇÑüÁ¦°¡ ³²ÇÑ Ã¼Á¦º¸´Ù Àΰ£ÀûÀ̶ó´Â Á¡À» ºÎ°¢½ÃÅ°´Âµ¥ Ç÷¾ÈÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

°á·ÐÀº, ±è ´ëÁß Á¤ºÎ ´ç½Ã ºÎÅÍ Á¶½É½º·´°Ô ½ÃµµµÈ ³²ºÏÇÑ °ü·Ã Äڹ̵ð µî ¿µÈ­¸¦ ½ÃµµÇÏ´ø Áß ±Ù·¡ ³ÃÀü½Ã´ëÀÇ ³²ºÏÇÑ ¹®Á¦¸¦ ÅÍÄ¡Çϴµ¥ ±îÁö Á¢±Ù, ºÐ´Ü¹ÎÁ·ÀÇ ºñ¾Ö¸¦ ±ØÈ­Çϸ鼭 ±³¹¦ÇÑ ¼ö¹ýÀ¸·Î °ø¿¬ ¿¬Ã⠽󪸮¿À ÀÛ¼ºÀ» ÇÏ´Â Á¦ÀÛÀÚµéÀÇ ¹èÈÄ°¡ º£ÀÏ¿¡ °¡·Á ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ̸ç,

À̹ø ½Ç¹Ìµµ ¿µÈ­Á¦ÀÛ µ¿±â´Â ¼ø¼öÇÑ »ç½ÇÁ¶¸í¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß¾úÀ¸³ª Á¦ÀÛ°úÁ¤¿¡¼­ ±¹³» ħÅõ °øÀÛ¿ø ³»Áö´Â Á¤ºÎ ³» ÁÂÆĵéÀÌ °³ÀÔ, ±º»çÁ¤±Ç ´ç½ÃÀÇ ºñÀΰ£ÀûÀÌ°í ¹ÝÅëÀÏÀûÀÌ°í, ¹Ý¹ÎÁ·ÀûÀÎ ¸¸ÇàÀ» ½ÉµµÀÖ°Ô ºÎ°¢½ÃÅ°´Â ÀÛ¾÷À» Çϵµ·Ï ÀÚ±ÝÀÌ ÅõÀÔµÈ °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ ¿µÈ­´Â °á°úÀûÀ¸·Î ´ç½Ã Á¤±ÇÀ» ºñµµ´öÀû »ìÀθ¶·Î ºÎ°¢½ÃÅ°´Âµ¥ ¼º°øÇÑ °ÍÀ¸·Î ÃÖÁ¾ ÆÇ´Ü.

Á¤º¸´ç±¹ÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¿Ã¹Ù¸£°Ô Á¤¸®ÇÏ´Â Â÷¿øÀ̶ó¸é ½Ç¹Ìµµ ¿µÈ­¸¦ Á¦ÀÛÇÑ ÀÚµéÀÌ ´ç½Ã Á¢ÃËÀι° µîÀ» ÃßÀû Á¶»çÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ÀÌ °°Àº ·ùÀÇ ¿µÈ­ ¿¬±ØÀÌ ÆÇÀ» Ä¥ °ÍÀÌ´Ù.  


 

 
Today:
Total:
 
   NORTH KOREA NEWS  |  SOUTH KOREA NEWS  |  U.S. NEWS  |  NEWS IN ENGLISH  |  Ä¿¹Â´ÏƼ  |  L.A.»ýÈ°  |  Àü¹®°¡ »ó´ã  |  Contact Us  |  About Us
Copy Right (c)  1999-2010  www.unitypress.com  Info@unitypress.com            web design by StouchDesign