»ç¿ëÀÚ
ºñ¹Ð
  
 
   SOUTH KOREA NEWS  
< ÃÊ Á¡ > ±ÞÇÇÄ¡ ¿Ã¸®´Â ¼öµµÀÌÀü, ±è Á¤ÀÏÀÇ ¾Ð¹ÚÀÎ µí 6/17/2004
< ÃÊ Á¡ >

( ´ÙÀ½Àº, ¾îµð±îÁö³ª ¹ÌÁÖÅëÀϽŹ®ÀÇ ÀÚü ºÐ¼®ÀÔ´Ï´Ù. µ¶ÀÚµéÀº Âø¿À ¾ø±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.)

°¡Â¥ ´ëÅë·É ³ë ¹«ÇöÀÇ ¼öµµÀÌÀü ȹåÀº ±è ´ëÁßÀÌ°¡ ±è Á¤ÀÏ·Î ºÎÅÍ ¿À´Ù¸¦ ¹Þ¾Æ ³ë ¹«ÇöÀ» ¾Ð¹ÚÇÑ °ÍÀ¸·Î ¹ÌÁÖÅëÀϽŹ®Àº ÀÚü ÆÇ´Ü. ±× ±Ù°Å´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

1. ³ë ¹«ÇöÀÌ°¡ źÇÙ¿¡¼­ ºÎÈ°ÇÑ ÈÄ ±â´Ù·È´Ù´Â µíÀÌ ¹Ð¾îºÙÀÌ´Â ¼öµµÀÌÀü(ÇàÀü¼öµµ ÀÌÀüÀÌ ¾Æ´Ô) Àº "»ó´çÇÑ ÀÌÀ¯" °¡ ¾øÀ¸¸ç õµµÁýÂøÀº ´Ü¼øÇÑ µ¿±â¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
2. ±×°¡ ´ëÅë·É ¼±°Å ´ç½Ã ¼öµµÀÌÀüÀ» ÇÏ°Ú´Ù´Â ¹ß¾ðÀ» ÇßÀ¸³ª ÀÚ½ÅÀÇ ÀÓ±â Áß¿¡ Âø¼öÇÏ·Á´Â Àǵµ°¡ µµ½Ã±ÕÇüÀû ¹ßÀü µî ÀÌÀ¯¿¡ ÇØ´çÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

3. ƯÈ÷ ºÏÇÑÀÇ °ú°Å 20³â ÀÌ»ó ´ë³²Àü·« ÁøÇà ÆÐÅÏÀ» »ó±âÇÒ ¶§ ÁÖÇѹ̱º ö¼öÀü·«ÀÌ ¼º°øÇß´Ù°í ÆÇ´Ü.
4. ³ë ¹«ÇöÀÇ ÅºÇÙ ºÎÈ° ÈÄ ´Ù½Ã Á¦2ÀÇ ÅºÇÙ À¯»ç»ç°Ç ¹ß»ý Àü¿¡ ¼­¿ï Á¢¼ö¸¦ À§ÇØ ¼öµµÀÌÀüÀ» °­·Â ¿ä±¸ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´Ü.

5. ±è Á¤ÀÏÀº ³²ÇÑ ÀÇȸ¿¡ Ä£ºÏÁÂÆÄ ÀÇ¿ø µîÀÌ Àå¾Ç, ¿¬¹æÁ¦ ÅëÀÏÇå¹ý Åë°úµµ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â ÀڽۨÀÌ ¹ßµ¿Çß´Ù.

6. ±è Á¤ÀÏÀº ´ë°Ë Áß¼öºÎ µîÀÇ °ø±Ç·ÂÀ» ÅëÇØ º¸¼ö ¼¼·Â µîÀ» Á¦¾ÐÇÒ ¼ö ÀÖ°í ³ë ¹«ÇöÀÇ °­°øÅëÄ¡°¡ "¸øÇÒ ÀÏÀÌ ¾ø´Ù"´Â ÆÇ´Ü¿¡ µû¶ó ±è ´ëÁß - ³ë ¹«ÇöÀ» ¾Ð¹Ú, ³²ºÏ±º»ç ȸ´ãÀ» ÅëÇÑ ´ëºÏ ¾ïÁö·Â Æ÷±â, ¼öµµÀÌÀü µî¿¡ ÁýÁß µ¿½Ã´Ù¹ßÀû °ø¼¼¸¦ Æì´Â °ÍÀÌ´Ù. ºÏÇÑÀÇ Çù»óÀü·«Àü¼ú °úÁ¤À» ºñ±³Çϸé ÇØ´äÀÌ ³ª¿Â´Ù.

7. ÀÌ °°Àº ±è Á¤ÀÏÀÇ °ø¼¼´Â ±è ´ëÁßÀÇ ¾àÁ¡À» ¾Ë°í ÀÖÀ¸¸ç, ºÏÇÑÀÇ ³²Ä§¿ë Àå°Å¸® ¶¥±¼ÀÌ ¼­¿ï Àü¿ªÀ» Æ÷À§Çß´Ù´Â ±º»çÀû ¿ìÀ§½É¸®¿¡¼­ °è¼Ó ³ë ¹«ÇöÀ» ¾Ð¹Ú, ¼öµµÀÌÀüÀ» °­¿äÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÃÖÁ¾ ÆÇ´ÜÇÑ´Ù´Â °Í.

¿©±â¼­ ´Ù½Ã ÁÖ¸ñÇÒ »çÇ×Àº, ³ë ¹«ÇöÀÇ ¼öµµÀÌÀü °èȹÀÇ ¼Ó°áÇàÅ ´Ù. ¿Ö, ´Ù±ÞÇÑ°¡. ±¹È¸ ÀÇ»ç´ç, Á¤ºÎ Á¾ÇÕû»ç, »ç¹ýºÎ ºôµù ±îÁö ¹«Â÷º° ¸Å°¢ÇÏ´Â ±× ÀúÀÇ°¡ ¹«¾ùÀΰ¡ ¸»ÀÌ´Ù. IMF ¶§ Á¤Ä¡ÀÚ±Ý ºÎÁ¤ÃàÀ縦 ÇÑ °ø±â¾÷ óºÐ¿¡¼­ ÈùÆ®¸¦ ¾ú¾ú³ª.

°Å±â´Ù ³ë ¹«ÇöÀº {..Á¤ºÎÀÇ ¸í¿îÀ» °É°í, ÁøÅ𸦠°É°í ¹Ýµå½Ã ¼º»ç½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù...}´Â ¹ß¾ð¿¡¼­ ³ë ¹«ÇöÀÇ ºÏ°úÀÇ °è·«ÀÌ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ÀÔÁߵǾú´Ù´Â °Í. µµ´ëü, ³ë ¹«ÇöÀº ´©±º°¡. ±×°¡ ¹«¾ùÀ̱⿡ ±¹°¡ÀÇ ¼öµµÀÌÀü ¹®Á¦¸¦ Á¤±ÇÂ÷¿ø¿¡¼­ - ±×°Íµµ ºÒ¹ýÁ¤±Ç ÀÌ´Ù - ¸í¿îÀ» °É¾ú´Ù, ÁøÅ𸦠°É¾ú´Ù´Â °áÀüÇ¥ÇöÀº ±¹°¡ÀÌÀÍÀ» ÀüÁ¦·Î ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ ¸ðÁ¾ÀÇ ¾Ï¾àÀÎ °ÍÀÌ ºÐ¸íÇØ Á³´Ù´Â °Í.

°³ÀÎ ¾ÆÆÄÆ®¸¦ ¿Å±â´Â °Íµµ ¾Æ´Ñ ±¹°¡ÀÇ ¼öµµ¸¦ õµµÇÏ´Â ¹®Á¦¸¦ ±¹¹Îµ¿Àǵµ ¾øÀÌ ÀϹæÀûÀ¸·Î ¹Ð¾îºÙÀ̴µ¥ À־ ³ë ¹«ÇöÀÇ ¼ûÀº ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ´©°¡, ³ë ¹«Çö µÚ¿¡¼­ Á¶Á¾À» Çϴ°¡. ÇàÁ¤¼öµµ ÀÌÀü ¾Æ´Ñ õµµ ÀÓÀ¸·Î ÇöÀçÀÇ ¼­¿ï µµ½Ã °íÃþ°Ç¹°, Áï ¼¼°èÀûÀΠȣȭ °íÃþ È£ÅÚ°ú °¢ Àç¹ú±¸·ìÀÇ ºôµù, ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁöµéÀÌ ¸ðÁ¶¸® ºÏÇÑ Ãø¿¡ ¾çµµµÈ´Ù´Â °¡¼³À» »ý°¢ÇÏ¸é ³î¶ó¿î ÀÏÀÌ´Ù.

±¹È¸¿¡¼­ °ËÁõÇϱ⵵ Àü¿¡ ¼öµµ Èĺ¸Áö¸¦ ¼­µÑ·¯ ¹ßÇ¥ÇÏ´Â µî Çൿ¿¡¼­ ³ë ¹«Çö ÀÏ´çÀÇ ±è Á¤ÀÏ°úÀÇ Ä¿³Ø¼ÇÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ºÁ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Í.

 

 
Today:
Total:
 
   NORTH KOREA NEWS  |  SOUTH KOREA NEWS  |  U.S. NEWS  |  NEWS IN ENGLISH  |  Ä¿¹Â´ÏƼ  |  L.A.»ýÈ°  |  Àü¹®°¡ »ó´ã  |  Contact Us  |  About Us
Copy Right (c)  1999-2010  www.unitypress.com  Info@unitypress.com            web design by StouchDesign