»ç¿ëÀÚ
ºñ¹Ð
  
 
   SOUTH KOREA NEWS  
´ÙÀ½ ¸ñÀ» Ä¥ Âü¼ö ´ë»óÀº NSC (ÀÌ Á¾¼®) 6/27/2004
<¹ßÇàÀÎ Ä®·³>

* ³²ºÏ°øÁ¶°¡ ÇÊ¿äÇÑ »ç½Ç ÀÎÁ¤Çϳª Çѱ¹±º ¹«·ÂÈ­ µî À¯µµÈ¹Ã¥Àº ¸í¹éÇÑ Ã³´Ü´ë»ó
* ºÏÇѱºÀÌ ÃÖ¼ÒÇÑ ÈÞÀü¼±¿¡¼­ÀÇ ÈĹæ À̵¿ÀÌ ¾ø´Â »óȲ¿¡¼­ÀÇ Çѱ¹±º öåÆ÷±â´Â Çå¹ýÀ§¹Ý
* ±¹¹Î°ú ±ºÀº ÀÌ Ã¶¾ø°í Á¥ºñ¸°³» ³ª´Â ÀÚµéÀÇ "ÅëÀÏȯ»ó" ¿¡ ¸ñÀ» Ä¥ Âü¼ö ÁغñÇؾß


Áö³­ 19ÀÏ º»±¹ À°±º»ç°üÇб³¿¡¼­ °¢±º À强 80¿© ¸íÀÌ ¸ðÀÎ "2004 ³â ¹«±ÃȭȸÀÇ"¿¡ °­»ç·Î ³ª°¡ °­¿¬À» Çß´ø ±¹°¡¾ÈÀüº¸ÀåȸÀÇ ÀÌ Á¾¼® »ç¹«Ã³ÀåÀº {... º´»çµéÀÌ Àû°³½ÉÀ» °®°í öå¼± ±Ù¹«¿¡ ÀÓÇÏ´Â °Í º¸´Ù´Â Á¶±¹¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ±à½É°ú ¾ÖÁ¤, ³ôÀº ½Ã¹ÎÀǽÄÀ» °®°í ±Ù¹«¿¡ ÀÓÇÏ´Â °ÍÀÌ º¸´Ù °­ÇÑ ±º´ë¸¦ ¸¸µå´Â °ÍÀÌ´Ù}¶ó°í ¹ß¾ð, ¹°ÀǸ¦ ºú°í ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç¿¡ °ü·Ã, ¿ì¸®´Â °á·ÐºÎÅÍ ¸»Çؼ­ ÀÌ Àΰ£¸¦ Âü¼ö½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ±Ù°Å´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

1. ´ëÇѹα¹ ±¹°¡¾ÈÀüÀ» Ã¥ÀÓÁø ÀÚ°¡ Çå¹ý ÀÚü¸¦ ºÎÁ¤Çß°í Çѱ¹±ºÀÇ ¹«ÀåÇØÁ¦¸¦ À¯µµÇÑ ÇàÀ§°¡ Áß´ëÇÔÀ¸·Î ó¹ú´ë»óÀÌ µÈ´Ù´Â °Í.

2. Áï, ±×°¡ Ç¥ÇöÇÑ ¹ß¾ð Áß " öå¼± ±Ù¹« º¸´Ù Á¶±¹¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ±à½É..."¿î¿î ÇÑ ´ë¸ñµéÀÌ ºÏÇѱº¿¡ ´ëÇÑ °æºñÀǹ«¸¦ Æ÷±âÇÏ°í Àû¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀ» "Á¶±¹"À̶ó´Â ´ëÀüÁ¦ ÇÏ¿¡ »óÈ£ °øÁ¶ÇÏ´Â ¾ÖÁ¤ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ±× ÀÚü°¡ ¸í¹éÇÑ Çå¹ýÀ§¹Ý ¹× ÁÖÀû°³³äÀ» Æı« ¼±µ¿ÇÏ´Â ºÏÇÑ½Ä »ç°í ¶ó´Â Á¡¿¡¼­ Áï°¢ ÆÄ¸é ½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Í.

´Ù½Ã ¸»Çؼ­, ¹Ì±¹ µî ÇØ¿Ü¿¡¼­ È°µ¿Çϴ ģºÏÇÑ »ç»ó¹üµéÀÌ ÇÏ´Â ¸»°ú µ¿ÀÏÇÑ ¼öÁØÀÇ ÀÌ Á¾¼® ¾ðµ¿ Áß Æ¯È÷ "Á¶±¹"°³³äÀ» "ºÏÇÑ"À» ÁöĪÇßÀ¸¸ç, "6.25 ÀüÀïÀ» ÀØÀÚ" ´Â ºÏÇÑ ¼±Àü¼±µ¿ÀÚµéÀÇ ¼ö¹ý°ú µ¿ÇüÀ¸·Î½á Çѱ¹±º À强µéÀÌ Áý°áÇÑ Àå¼Ò¿¡¼­ ¾Èº¸ÈÑ¹æ ¹ß¾ðÀ» ÇÑ ÇàÀ§´Â ´Ü¼øÇÑ ºÏÇÑÇù·Â ±³·ùÂ÷¿øÀÌ ¾Æ´Ï°í ¹ÎÁ·°øÁ¶µµ ¾Æ´Ñ ¿Ïº®ÇÑ ºÏÇÑüÁ¦ µ¿Á¶ µî ÇàÀ§·Î¼­ ¾öÁßÈ÷ ó´ÜÇØ¾ß ÇÒ ´ë»óÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.

Á» ´õ ½±°Ô ¼³¸íÀ» ÇÑ´Ù¸é, ÇöÀç Çѱ¹±ºÀÌ ±º»çºÐ°è¼±¿¡¼­ ±Ù¹«ÇÏ´Â °ÍÀº "Á¶±¹'¿¡ ´ëÇÑ »ç¶ûÀÌ ºÎÁ·ÇÏ°í, ¹ÎÁ·Á¤½Å¿¡ ºÎÇÕµÇÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ºÏÇѱº¿¡ ´ëÇؼ± ¾ÖÁ¤À¸·Î ´ëÇÏ´Â ³ôÀº ½Ã¹ÎÁ¤½Å(ÀÌ ´ë¸ñ¿¡¼± ÀüÁ¦µÈ ¿ë¾î¸¦ ¹ÌÈ­½ÃÅ°°í ÀÖÀ¸³ª ½Ã¹ÎÁ¤½Å ¿ë¾î°¡ ³­ÇØÇÏ´Ù. ¾Æ¿¹ »õ·Î¿î ¼öµµ¸¦ °Ç¼³ÇÏ´Â ´ë¹ÎÁ· "À̵¿"À» ÀǸ¶ÇÏ´Â °ÍÀΰ¡) ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ¸»¿¡¼­ ±×ÀÇ »ç»ó¼ºÇâÀÌ ¿©Áö¾øÀÌ µå·¯³µ´Ù´Â °Í.

±×µéÀÌ(ºÏÇѱº) ÃÖ¼ÒÇÑ ÈÞÀü¼± Áö¿ª¿¡¼­ ÈĹæÀ¸·Î À̵¿À» Çß´Ù¸é ´ç¿¬È÷ ¿ì¸® ±ºµµ °æ°èż¼¸¦ ¿ÏÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸³ª ÁÖÁöÇÏ´Â ´ë·Î ¿äÁöºÎµ¿ÀÎ ºÏÇѱºÀÇ ³²ÇÑ°æ°è »çÅ ¾Õ¿¡¼­, °è¼Ó ¿ì¸®¸¸ ¹«ÀåÇØÁ¦¸¦ ÇÏÀÚ´Â ³í¸®´Â ÇÕ´çÇÏÁö ¸øÇÏ°í ¿ì¸®ÀÇ ¾Èº¸°¡ ºØ±«µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ÀϺΠ¶¥±¼ Ž»ç°¡µéÀÌ ¹Ì±¹¿¡¼­ »õ·Î¿î Àåºñ¸¦ µµÀÔ, ºÏÇÑ ³²Ä§¿ë Àå°Å¸® ¶¥±¼ÀÌ ¿À»ê ¹Ì°ø±º ºñÇàÀå ±îÁö ÆÄ°í ³»·Á ¿Ô´Ù´Â »ç½ÇÀ» È®ÀÎÇÏ°í ÀÖ´Â ½ÃÁ¡¿¡¼­ ÀÌ Á¾¼® µîÀÇ ÇàÀ§´Â È®½ÇÇÏ°Ô Á¦Àç´ë»óÀÌ µÈ´Ù. "º¸´Ù °­ÇÑ ±º´ë"ÀÇ ¿î¿µ°ú "ºÒ°¡ÇÇÇÑ ÁÖÀû°ü È®¸³"ÀÌ Çʼö°úÁ¦ÀÎ Çѱ¹±º¿¡°Ô ÀÚ±à½É°ú ¾ÖÁ¤À¸·Î ºÏÇÑÀ» ÇâÇÑ Ã¶Ã¥¼± ±Ù¹«¸¦ ÇÏÀÚ´Â ÁÖÀåÀº ÃÑÀ» ³õÀÚ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¿ì¸®°¡ º¸µµÇßµí 2Â÷ ±º»çȸ´ã¿¡¼­ ÈÞÀü¼± öå¼± Áö¿ªÀÇ Áö·Ú±îÁö Á¦°ÅÇÏÀڴµ¥ ÇÕÀÇÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ÂÁö, ±º ´ç±¹Àº À̸¦ È®ÀÎÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

¸ðµç ±¹¹ÎÀº, ÀÌ Àΰ£¿¡°Ô ¸ñÀ» Ä¥ ¼ö ÀÖ´Â ±ÇÇÑÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â ¹Ù, ÁöüÇÏÁö ¸»°í ÀÌ Á¾¼®À» ±ä±Þ ÆĸéÀÌ ºÒ°¡ÇÇ ÇÏ´Ù´Â Á¡À» ÀνÄÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ȳ À忱 ºñ¼­±îÁö ÀÌ Á¾¼®ÀÇ ¼ö¹Ú °ÑÇӱ⠽ÄÀÇ ºÏÇÑ»ó½Ä¿¡ "Á¥ ºñ¸°³»°¡ ³­´Ù"°í Çßµí ÀÌ Àΰ£Àº ¿À·¡ Àü ºÎÅÍ º¸¼ö¿¡¼­ º¸¼ö¸¦ ¼ö¸®, ÀüÇâÀû ºÏÇÑÀû °¨¼º°ú ½Ã°¢, ÆíÇâÀ¸·Î ÁøÀü, ÇöÀç ¿ì¸®ÀÇ Á¤Ã¼¼º ±³¶õ µîÀ» Àü¸é¿¡¼­ ȹåÇÏ°í ÀÖ¾î ±¹¹ÎÀº ÀÌ»ó ´õ ÀÌ Àΰ£À» ¹æÄ¡ÇÒ ¼ö ¾ø´Â À§ÇèÀι° À̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.

µµ´ëü ¿ì¸® ±ºÀº ¹«¾ùÀ» Çϴ°¡. ÀüÀï°æÇèµµ ¾ø´Â ÀÚ°¡ ±º À强 80¿© ¸íÀÌ ÀÖ´Â °÷¿¡¼­ ´ëºÏ°æ°è¿ë öå¼± ¹«¿ë·Ð°ú ºÏÇÑüÁ¦¿¡ ´ëÇÑ µ¿Á¶¸¦ À¯µµÇÏ´Â ¾ðµ¿À» ÇÏ°í ÀÖÀ» ¶§ ÇÑ ¸¶µðÀÇ Ç×ÀǼº ÁúÀǸ¸ Çß´Ù´Â °ÍÀº ¹®Á¦°¡ µÈ´Ù. °ú°Å ³ë Å¿ì, ±è ´ëÁß ¶§µµ ¿ì¸® ±ºÀÌ Á¶±Ý ¸¸ ´õ ¾Èº¸ÀǽÄÀÌ °­Çß´õ¶ó¸é ¿À´Ã ÀÌ Ã¶¾ø´Â ¾ÆÀ̵éÀÌ [ºÏÇÑ»ó½Ä]À» ¾îÀ̾ø°Ô ¾Ç¿ëÇÏ´Â Àüµµ»ç°¡ µÇÁö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù.

ÇöÀç ÀüÀÚ°³Ç¥±â¸¦ Á¶ÀÛ, ºÒ¹ýÁ¤±ÇÀ» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Â ³ë ¹«Çö Áý´ÜÀº °¢ ÁÖ¿ä ºÎó¿¡ Àû»öºÐÀÚ ¹× µ¿Á¶°¡´ÉÀÚµéÀ» ÅõÀÔÇÏ¿© Çѱ¹±ºÀÇ °­ÇÑ ±º´ë¸¦ ¹«·ÂÈ­ ½ÃÅ°¸ç ¼­¿ï ´ëÇб³ ÆóÁö, ±¹°¡º¸¾È¹ý °³Æó, ¼öµµÀÌÀü À» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ƯÈ÷ ±¹°¡Àüü¿¡ ºÏÇÑÂù¾ç ºÐÀ§±â¸¦ Á¶¼º, ´Ü°èÀû À̳äÀû »ç»óÀûÈ­¸¦ ¿Ï¼ºÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÃѸ® ÀÎÁØ´Ü°è¿¡ ÀÖ´Â ÀÌ ÇØÂù Èĺ¸ ¿ª½Ã 2002³â ´ë¼±Á¶ÀÛ¿¡ ±íÀÌ °³ÀÔÇÑ ÀÚ·Î ¾Ë·Á Á® ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ·¯ÇÑ ±¹°¡¹üÁËÀÚµéÀÌ ±è Á¤ÀÏ¿¡°Ô ¾àÁ¡ÀÌ ÀâÇô ´ëÇѹα¹ÀÇ ÇØü¸¦ ÃËÁøÇÏ°í ÀÖ¾î Àü±¹¹Î°ú ±ºÀÇ ºñ»ó´ëÃ¥ ¼ö¸³ÀÌ Ã˱¸µÈ´Ù.


 

 
Today:
Total:
 
   NORTH KOREA NEWS  |  SOUTH KOREA NEWS  |  U.S. NEWS  |  NEWS IN ENGLISH  |  Ä¿¹Â´ÏƼ  |  L.A.»ýÈ°  |  Àü¹®°¡ »ó´ã  |  Contact Us  |  About Us
Copy Right (c)  1999-2010  www.unitypress.com  Info@unitypress.com            web design by StouchDesign