»ç¿ëÀÚ
ºñ¹Ð
  
 
   SOUTH KOREA NEWS  
û¿Í´ë, ±º ¼±µ¿ ±¤°í ´ëÀÀ ? ¹ÝºÏ- Ä£ºÏ Á¤¸é Ãæµ¹ ÀÓ¹Ú 7/25/2004
* ±¹°¡¸¦ ÁöŲ È£±¹¿µ·É°ú ±× Àü¿ìµéÀ» ¿¹¿ìÇÏÁö ¾Ê°í »¡°»ÀÌ ³²Á¶¼± È­ ÇÏ´Â ÁÂÀͺҹýÁ¤±Ç Á¦°ÅÇؾß
* û¿Í´ë- ¿©´ç - ·Îµ¿´çÀÌ 3¹ÚÀÚ, "³²ÇÑÀº »¡°»ÀÌ »çȸ°¡ µÇ¾ú´Ù" °í ÇØ¿Ü ±³¹Îµéµµ °³Åº Áß


¼­ Á¤°© ´ë·É¿¬ÇÕȸ ȸÀå´Ü µî¿¡¼­ ÇöÀçÀÇ ³ë ¹«Çö Á¤±Ç°ú ¿­¸°´ç, ·Îµ¿´çÀÌ 3¹ÚÀڷνá [Ä£ºÏ¹Ý¿ª ¼¼·ÂÀ¸·Î ºÎÅÍ ³ª¶ó¸¦ ±¸ÇÏÀÚ] ´Â ¿äÁöÀÇ ±¤°í¿¡ ´ëÇØ, û¿Í´ë°¡ ¸ðÁ¾ÀÇ Á¦À縦 °¡ÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù´Â º¸µµ¿¡ °ü·Ã, ¿ì¸®´Â "Á¦¹ß ±× °°Àº ¹ýÀû Á¶Ä¡°¡ Àֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù"´Â °ÍÀÌ´Ù.

¿ì¸®´Â ´ëÇѹα¹ÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ¹«½ÃÇÏ°í Ä£ºÏ¾ßÇÕÀ» ÇÏ´Â Á¤±Ç°ú Á¤´ç¿¡ ´ëÇØ(±¹È¸³» »¡°»ÀÌ °¡Â¥ ÀÇ¿øµéÀÌ ºÏÇÑ Àαǹý¾È Åë°ú ¹Ý´ë ÀÚü°¡ Ä£ºÏÁ¤±Ç Á¤´çÀ̶ó´Â »ç½ÇÀÌ È®ÀÎ µÈ °Í) ºñÆÇÇÏ°í ³ª¶ó¸¦ ±¸ÇÒ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖÀ½¿¡µµ ÀÌµé ºÒ¹ýÁ¤±ÇÀº ³ª¶óÀÇ Àå·¡¸¦ °ÆÁ¤ÇÏ´Â ¿ì±¹ÃæÁ¤ÀÇ ÀλçµéÀ» »ç¹ýó¸®ÇÏ·Á´Â ¹«¸ðÇÑ Çà°¢¿¡ ´ëÇØ, ¿ì¸®´Â µµ¸®¾î ±×·¯ÇÑ Á¶Ä¡¸¦ Çϱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù´Â °Í.

°ú°Å ±º»çÁ¤±Ç ¶§´Â ¹Ý°ø°ú ¹ÝºÏ º¸¼öÀ̳äÀÇ Æ²¿¡¼­ Çå¹ýÀ» ¼öÈ£Çϴµ¥ ´Ù¼Ò ÀαÇħÇØ »ç·Ê°¡ ÀÖ¾úÀ¸³ª, ±è ´ëÁß Á¤±Ç ÈÄ ºÎÅÍ ³²¹ÝºÎ °øÈ­±¹À» ¿î¿µÇÏ´Â ³ë ¹«Çö Áý´ÜµéÀÌ ¾ÆÁ÷µµ Á¤½ÅÀ» Â÷¸®Áö ¾Ê°í ºÏÇÑÀÇ ÅëÀÏÀü¼±¿¡ Çù·ÂÇÏ´Â ÇàÀ§µéÀº ºÐ¸íÈ÷ Ä£ºÏ¹Ý¿ª ÇàÀ§ ÀÎ °ÍÀÌ¸ç ´ë·É ¿¬ÇÕȸ µî º¸¼ö´Üü¿¡ ´ëÇØ ºÓÀº Ä®À» Èֵ鷯 ´î °æ¿ì¿£, ±¹¹ÎÀÇ ÀúÇ×ÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î °¡µ¿µÈ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÀνÄÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

ÀüÀÚ°³Ç¥±â¸¦ µ¿¿ø, Á¶ÀÛ ÀÌ È¸Ã¢ Èĺ¸ Ç¥¸¦ °­Å»ÇÑ ±¹°¡»ç±â ¹üÁ˴ܵéÀÌ ¾ÆÁ÷µµ û¿Í´ë¿¡ ÀÖ°í, ¶Ç ±¹°¡±â°ü¿¡¼­ À̵鿡°Ô Ã漺À» ÇÏ´Â ²ÃÀ» º¼ ¶§ ÂüÀ¸·Î ºñÂüÇÑ »ý°¢ÀÌ µç´Ù. ¹Ú ±ÙÇý ´ëÇ¥¸¦ Àâ°Ú´Ù°í ¹Ú Á¤Èñ ´ëÅë·ÉÀ» Ä£ÀϹݹÎÁ·¹üÀ¸·Î ¸ô°í Çعæ°ú °Ç±¹À» À§ÇØ ³ë·ÂÇÑ µ¿¾Æ, Á¶¼±ÀϺ¸¸¦ Ä£ÀϹݵ¿À¸·Î ¸ô¾Æ ¾ð·Ð»ç Àç»êÀ» ¸ô¼öÇÏ·Á´Â Ä£ºÏ°ø»êÁÖÀÇ ³²¹ÝºÎ Á¤±ÇÀº ÀÌÁ¦ ³¯º­¶ôÀ» ¸ÂÀ» ³¯ÀÌ ´Ù°¡ ¿Ô´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

6.25 ´ç½Ã ³ª¶ó¸¦ ±¸ÇÑ ¿¹ºñ¿ª ±º Ãâ½ÅµéÀÌ ¿À´ÃÀÇ ÁÂÀÍÁ¤±ÇÀ» ºñÆÇÇÑ´Ù ÇÏ¿©, ¿ë°øÀû Áý´ÜÀÌ ¹Ý°ÝÀ» °í·ÁÇÏ´Â ÀÛŸ¦ º¼ ¶§ IMF°¡ ¿ø¸Á ½º·´´Ù. ´ç½Ã ±¹¹ÎµéÀÌ "¿©´çÀ» ÁöÁöÇصµ °á±¹ ȯ¶õÀÌ ¿Ô´Ù. ÀÌÁ¦ Çѹø ¹Ù²ã º¸ÀÚ"¸é¼­ ±è ´ëÁßÀ» ¹Ð¾îÁÖ¾ú´ø °ÍÀÌ ÀÌ Ã³·³  ¾öû ³­ º¸º¹À» ´çÇÒ ÁÙ ¸ô¶ú¾ú´Ù.

±è ´ëÁß ÈÄ, ¼³»ó°¡»ó ºÏÇÑ°ú ¿¬ÇÕÇÏ·Á´Â Ä£ºÏ¹Ý¿ª ¿ªµµµéÀÌ ±â°í¸¸Àå ´ëÇѹα¹À» ºÏÇÑÈ­ ÇÏ·Á´Â À½¸ð¿¡ ´ëÇØ ¿ì¸® ³»¿Ü ±¹¹ÎÀº °áÄÚ Á½ÃÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿¹ºñ¿ª ´ë·É ÆÀµéÀ» ±¸¼ÓÇÒ °æ¿ì, ±× ÆÄÀåÀº Á¤±ÇÀ» ºØ±«½ÃÅ°´Â µ¿¿ä°¡ ÀϾ °ÍÀÌ´Ù. ¾îÂ÷ÇÇ Ä£ºÏ ¹ÝºÏ °£ÀÇ ´ë°áÀº ºÒ°¡ÇÇ ÇÑ ÀÌ»ó, ±× °°Àº ÇǸ¦ »Ñ¸®´Â ´ë°áÀÇ ½Ã°£ÀÌ Á¶¼ÓÈ÷ ÀÌ·ç¾î Áö±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù.

¿ì¸®ÀÇ °Ç±¹À̳ä°ú µ¶¸³Á¤½Å ÀÚü°¡ ÀÚÀ¯¹ÎÁÖ Ã¼Á¦¸¦ ÁöÇâÇÏ´Â °ÍÀε¥µµ 6. 25 ÀüÀï¿¡ ÂüÀüµµ ÇÏÁö ¾Ê´Â »¡Ä¡»ê Ãâ½ÅµéÀÇ ÁÖº¯ Àΰ£µéÀÌ ºÏÇÑ°ú ¿¬ÇÕÇÏ·Á´Â Çà°¢Àº ¶Ç ´Ù½Ã û¿Í´ë Àαٿ¡¼­ ÃѼºÀÌ ¿ï¸®±â¸¦ ÀçÃËÇÏ´Â °Í °°´Ù. ÀǸ®°¡ ¾ø´Â ¹è½ÅÀÇ ³²Á¶¼±À» À§ÇØ Àü»çÇÑ ´Ù±¹Àû ±ºÀεéÀÇ ¼ö°¡ 10¸¸ ¸íÀÌ ³Ñ´Â´Ù. ±×µé¿¡ ´ëÇÑ °¨»ç¸¦ ¸ð¸£°í °£Ã¸°ú ´ëÅë·É ½ÃÇعüµéÀ» ¹ÎÁÖÈ­ Àλç·Î Æò°¡ÇÏ¸ç ´À´å¾øÀÌ ºÏÇÑ ÆÇ Ä£ÀϹݹÎÁ· ó¹úÀ» ÇÏ·Á´Â ¿©Àǵµ ±¹È¸´Â Ä£ºÏ¹Ý¿ª ¿ªµµ ÀÌ»ó ÀÓÀÌ ¸íÈ®ÇØ Á³´Ù. ¼öµµ ¼­¿ïÀ» Æ÷±âÇÏ°í õµµ, ¼­¿ïÀ» ºÏÇÑ¿¡ ¾çº¸ÇÏ´Â ³ë ¹«Çö Á¤±ÇÀº û¿Í´ë ¾È¿¡¼­ ÇǸ¦ º¼ ³¯ÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

¹ÌÇÕÁß±¹ÀÌ ¾î¶² ¼º°ÝÀ» °¡Áø ±¹°¡¶ó´Â »ç½ÇÀ» ¸ð¸£°í Ä£ºÏ¹Ý¹Ì ³ë¼±À» ÅëÇØ ³²ÇÑÀÇ °ø»êÈ­¸¦ ȹåÇÏ´Â ³²Á¶¼± ³»ÀÇ Ä£ºÏ¹Ý¿ªÀÚ´Â °á±¹ ¿ì¸® ±ºÀÇ Èû¿¡ ÀÇÇØ ¾²·¯Áú °ÍÀÌ´Ù. µÎ°í º¸¶ó. ´ë·É¿¬ÇÕȸÀÇ ½Å¹®±¤°í¸¦ ¹®Á¦ »ï¾Æ ¼ö»çÇÒ °æ¿ì 10¿ù Ç×ÀïÀÇ ÀçÆÇÀÌ ÁøÇàµÉ °ÍÀÌ´Ù. Áö±Ý ±¹¹ÎµéÀº ±¹¹ÎÀû ÀúÇ×À» ¸ô¶ó ħ¹¬ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±× ¶§°¡ ¼­¼­È÷ ´Ù°¡¿À´Â °Í °°´Ù. ÀüÀÚ°³Ç¥±â¸¦ Á¶ÀÛ, ´ç¶ôÀ» ¹Ù²ã Á¤±ÇÀ» Àå¾ÇÇÑ ÀÌ Èñ´ëÀÇ »ç±â±¹°¡ Áý´ÜÀÇ ¸»·Î¸¦ ¿ì¸®´Â ¿¹ÀÇ ÁöÄÑ º¼ °ÍÀÌ´Ù. ±ºÀº °¡Àå ÇÊ¿äÇÒ ¶§, ±¹°¡°¡ À§±â¿¡ óÇßÀ» ¶§ ´ç´çÇÏ°Ô ÃÑÀ» µé°í ÀϾ´Â °ÍÀÌ ¿ª»ç ´Ù.  

 

 
Today:
Total:
 
   NORTH KOREA NEWS  |  SOUTH KOREA NEWS  |  U.S. NEWS  |  NEWS IN ENGLISH  |  Ä¿¹Â´ÏƼ  |  L.A.»ýÈ°  |  Àü¹®°¡ »ó´ã  |  Contact Us  |  About Us
Copy Right (c)  1999-2010  www.unitypress.com  Info@unitypress.com            web design by StouchDesign