»ç¿ëÀÚ
ºñ¹Ð
  
 
   NORTH KOREA NEWS  
< ÃÊ Á¡ > "À¯·´¿¬ÇÕ"¿¡¼­µµ ºÏÇÑÀ뱂 ¾Ð¹Ú (±è Á¤ÀÏÀº °ËÁ¤ ¼±±Û¶ó½º¸¦ ¹þ¾î¶ó) 11/1/2005
< ÃÊ Á¡ >

*  ¹Ì±¹Á¤ºÎ¿Í À¯¿£¿¡¼­ Á¦±âÇÏ´Â ºÏÇÑÀ뱂 °³¼± Ã˱¸ ¸ð¼ÇÀÌ ¿¹»ç·ÓÁö ¾Ê¾Æ
*  ºÏÇÑ Àιε鿡°Ô ÀÚÀ¯ ÆòÈ­¸¸ÀÌ¶óµµ º¸ÀåÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ±è Á¤ÀÏ ½Åº¯ À§Çè
*  Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ÆбÇÀ» ³ë¸®°í ±è Á¤ÀÏ Á¦°ÅÀÛ¾÷ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î


2006³âÀº ºÏÇÑÀ뱂 °³¼±ÀÇ ÇØ°¡ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. À¯¿£¿¡ À̾î À¯·´¿¬ÇÕ(EU)¿¡¼­ ±îÁö À¯¿£ ´ëºÏ °áÀǾÈÀ» Ã˱¸Çß´Ù. ÃÖ±Ù À¯·´¿¬ÇÕÀº 2003³â 4¿ù, ´Ù½Ã 2004³â 4¿ù 15ÀÏ, 2005³â 3ȸ¿¡ °ÉÃÄ ºÏÇÑÀ뱂 °áÀǾÈÀ» Åë°ú½ÃÄ×À¸³ª ÇöÀç ºÏÇÑÀº ÀÏü Çù·ÂÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù ÇÏ¿© »ç½Ç»ó 4ȸ¿¡ °ÉÄ£ ºÏÇÑÀ뱂 ¹®Á¦¸¦ °ø°ÝÇÏ°í ÀÖ´Ù. ºÏÇÑÀº À¯¿£¿¡ °¡ÀÔÇÑ ÁֱDZ¹°¡ ´Ù.

À¯·´¿¬ÇÕµµ, 2005³â 8¿ù 29ÀÏÀÚ º¸°í¼­¸¦ ÁÖ¸ñÇϸ鼭 ºÏÇÑÀÌ À¯¿£ Ưº°Á¶»ç°üÀÇ ÀÓ¹«¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°í Á¶»ç°üÀÇ Á¶»çÈ°µ¿¿¡ Çù·ÂÇÏÁöµµ ¾Ê¾Ò´Ù¸é¼­, ºÏÇÑ¿¡¼­ Á¶Á÷ÀûÀ¸·Î ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô ½É°¢ÇÑ ÀαÇħÇØ°¡ ÇàÇØÁö°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.

´õ¿íÀÌ °í¹®°ú ÀÜÀÎÇÏ°í ºñÀΰ£Àû ȤÀº ±¼¿åÀûÀÎ ´ë¿ì ¶Ç´Â ó¹ú, °ø°³Ã³Çü, ºÒ¹ýÀû - ÀÚÀÇÀû ±¸±Ý, Á¤Ä¡¹ü óÇü, ¸¹Àº Á¤Ä¡¹ü ¼ö¿ë¼Ò ½ÇÅÂ, °­Á¦³ë¿ª, »ç»ó ¾ç½É Á¾±³ Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯, Áýȸ°á»çÀÇ ÀÚÀ¯, ¿©ÇàÀÇ ÀÚÀ¯ Á¦ÇÑ µîÀº ¹°·Ð ¿©¼ºÀÇ ÀαÇħÇØ, °­Á¦°áÈ¥, ¼ö¿ë¼Ò ³» ÀÓ»êºÎÀÇ ¿µ¾Æ »ìÇØ, °­Á¦Àû ½ÇÁ¾ ÇüÅÂÀÇ ¿Ü±¹ÀÎ ³³Ä¡ ¹®Á¦ µîµî ¿¡ °ü·Ã ÁúŸ Çß´Ù.

ÀÌ»ó ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¿À´ÃÀÇ ¼±±ºÁ¤Ä¡¸¦ Ç¥¹æÇÏ´Â Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøÈ­±¹ÀÇ ½Ç»óÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¹®Á¦°¡ ÀÖÁö ¾Ê´Â°¡. "¿ì¸®´Â ÁֱDZ¹°¡, ¹üÁ˱¹°¡ ³Ä ? " ¶ó°í ¹Ý¹®Çϰųª Ç×ÀÇÇß´ø ºÏÁ¶¼± ¿Ü±³°üµéÀÌ Á¦ Á¤½ÅÀ̶ó¸é ±×·± ¸»À» ÇÒ ¼ö ¾ø¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù.

¾î·µç 2005³âÀÌ Àú¹°¾î °¡´Â ÀÌ ½Ã°£, ³²Á¶¼± ³ðµéÀº ¹ÌÃļ­ ¸ð¸£Áö¸¸ À¯¿£±â±¸¿¡¼­´Â À̸¦ Áß´ëÇÑ »çÅ·ΠÀÎÁ¤, ¸ô¾Æ ºÙÀÌ°í ÀÖ´Ù. 3Â÷, 4Â÷·Ê¿¡ °ÉÄ£ ºÏÇÑÀ뱂 °³¼±À» Ã˱¸ÇÏ´Â °áÀǾÈÀ» ³» ³õ¾ÒÀ¸³ª º°¹Ý ¹ÝÀÀÀÌ ¾ø´Â ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇØ ¼¼°è´Â ´Ù½Ã ÈïºÐÇÒ Â÷·Ê°¡ ´Ù°¡ ¿Ã °ÍÀÌ´Ù.

±è Á¤ÀÏ Ã¼Á¦´Â ÀÌ °°Àº ¿©·ÐÀ» ¹«½ÃÇÏ°í ¸¶À̵¿Ç³À» ÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª, ¹Ì±¹°ú À¯¿£¿¡¼­ ±îÁö Àü·Ê¾ø´Â ´ëºÏ ÀαǰáÀÇ¾È ¾Ð¹ÚÀü·«ÀÌ ½É»óÄ¡ ¾Ê´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ¹Ì±¹Á¤ºÎ°¡ ÁÖµµÀûÀ¸·Î À̸¦ ¹Ð¾îºÙÀÏ °æ¿ì, ±è Á¤ÀÏ À§¿øÀåÀÌ ¹æźÁ¶³¢¸¦ ÀԾ ¹«¿ëÀÏ Áö ¸ð¸¥´Ù.

ÀÌÁ¦ ºÏÇÑÀº Àڷ°»»ýÀÇ ¿©·ÂÀ¸·Î ÀÚ»ýÀû »çȸÁÖÀÇ Ã¼Á¦µµ ¾Æ´Ñ ±è Á¤ÀÏ °øÈ­±¹À» À¯ÁöÇÏ´Â ¹æ¹ý·Ð¿¡¼­ ¼öÁ¤ÇÒ ºÎºÐÀº ¼öÁ¤ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ³ÃÀü½Ã´ë°¡ ¾Æ´Ñ Àηùº¸ÆíÀû °¡Ä¡ÀÇ Ãß±¸¸¦ ÁöÇâÇÏ´Â ½Ã´ë¿¡ ºÏÇѸ¸ÀÌ À¯ÀÏÇÑ »ìÀε¶Àç ÆøÁ¤À» ÇÑ´Ù¸é ÀαÇÀ» Áß(ñì)¿ä½Ã ÇÏ´Â ¹Ì±¹Á¤ºÎ°¡ ±×³É ÀÖÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.

¾Æ¸®¶û ÃàÀüÀ» ÅëÇØ 10¸¸ ¸íÀÇ ±ºÁßµ¿¿ø ¸¶½º°ÔÀÓÀÌ ±¹Á¦Àû °ü±¤»óÇ°À¸·Î µÕÀåÇÒ Á¤µµ·Î ¹ßÀüÇÑ ºÏÇÑÀ̶ó¸é ÀÌÁ¦´Â Àαǰ³¼±ÀÇ »óÇ°À» ¼¼°è½ÃÀå¿¡ ³» ³õ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ»ó ´õ ¹öƼ¸é ³»ºÎ¿¡¼­ È­(ûý)¸¦ ÀÚÃÊÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀιεéÀÌ ¸ÔÁö¸¦ ¸øÇÏ°í, ¸»À» Á¦´ë·Î ÇÏÁö ¸øÇÏ°í, ½Å¾Ó °ÅÁÖÀÌÀüÀÇ ÀÚÀ¯´Â °í»çÇÏ°í »ý°¢ÇÏ´Â ÀÚÀ¯¸¶Àú ź¾ÐÀ» ¹Þ´Â´Ù¸é ±× »çȸ´Â Àΰ£ÀÌ »ç´Â °÷ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.

Áö±Ý ½Ã´ë°¡ ¿©ÇÏÇѵ¥ ¾ÆÁ÷µµ ¹äÀ» ±¾Àº »çȸ°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº »ó»óÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ÀιεéÀ» ±¾°Ü Á¤Ä¡Àû ÀÇ»çÇ¥½Ã, ÀúÇ×À» ¸øÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¼ö¹ýÀÓÀ» ¸ð¸£´Â ¹Ù ¾Æ´Ï³ª ¿Ü±¹ÀεéÀ» ³³Ä¡ÇÏ°í ¼ö¿ë¼Ò¿¡¼­ Àç¹èÇÑ ½ÄÇ°À» ¹Þ¾Æ Áñ±â´Â »çȸ´Â Á¤»óÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ³²ºÏÇÑÀÌ ¼Õ Àâ°í ¹ÌÄ¡Áö ¾ÊÀº ÀÌ»ó ºÏÇÑ ³»ºÎÀÇ Àαǹ®Á¦¸¦ °³¼±ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯ÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î ±¹Á¦¹«´ë¿¡ ³ª¿Ã »ý°¢À϶û ¸»¶ó. ÇÙ¹«±â¸¦ Æó±âÇÒ ¶§ °¡´ÉÇÑÇÑ Á¤Ä¡¹ü ¼ö¿ë¼Ò, ±³È­¼Ò µîÀ» Ãà¼ÒÇÏ°í »ç¸éÁ¶Ä¡ Çϱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù.

¹Ì±¹Àº Áö±Ý Å« ±×¸²À» ±×¸®°í ÀÖ´Ù. 6ÀÚȸ´ã ¸¸ÀÌ ¸ñÇ¥°¡ ¾Æ´Ñ °Í °°´Ù. õºÎÀ뱂 »ç»óÀÌ ¹«ÂüÇÏ°Ô Áþ¹âÈ÷´Â ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇØ ¹Ì±¹Àº ¾Æ¸¶µµ, ÆøÁ¤Á¾½Ä ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÁÖÀÇ ÇàÁø°îÀ» µé·Á ÁÙ °Í °°´Ù. ±×·¯ÇÑ ½½Ç °îÀÌ µé¸®±â Àü¿¡ Àαǹ®Á¦¸¦ ¼Õ º¸±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. ÀÌ´ë·Ð ¾ÈµÈ´Ù. °ËÁ¤ ¼±±Û¶ó½º¸¦ ³¢°í Á¡ÆÛ Â÷¸²À¸·Î µ¹¾Æ´Ù´Ò ¶§°¡ ¾Æ´Ï´Ù. °ËÁ¤ ¼±±Û¶ó½º¸¦ ¹þ¾î¶ó. ±è Á¤ÀÏ À§¿øÀåÀº.
¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ
LA ¹ÎÁ·Åë½Å ´ëÇ¥  ³ë ±æ ³² - ½Å ³²È£ ¹ÎÁÖÆòÅë ȸÀå - ±è ±¤³² ¹ÎÁÖÆòÅë ÀüȸÀå - ±è È£Á¤ À̺ϵµ¹Îȸ ȸÀå - ±è ºÀ°Ç ÀçÇⱺÀÎȸ ȸÀå - ¹® °ü¼· ´ëÇÑ ³ëÀÎ µ¿¿ìȸ ȸÀå

 

 
Today:
Total:
 
   NORTH KOREA NEWS  |  SOUTH KOREA NEWS  |  U.S. NEWS  |  NEWS IN ENGLISH  |  Ä¿¹Â´ÏƼ  |  L.A.»ýÈ°  |  Àü¹®°¡ »ó´ã  |  Contact Us  |  About Us
Copy Right (c)  1999-2010  www.unitypress.com  Info@unitypress.com            web design by StouchDesign