»ç¿ëÀÚ
ºñ¹Ð
  
 
   NORTH KOREA NEWS  
<2006³â ù »ç¼³> ±è Á¤ÀÏ Á¤±Ç ÃÖ¾ÇÀÇ »óȲ ÀÓ¹Ú °¢¿ÀÇØ¾ß 12/31/2005
< 2006³â ù »ç¼³ >

Mr. ¹Ì½ºÅÍ ±è Á¤ÀÏ ¾Æ´Ñ ±è Á¤ÀÏ ÁöµµÀÚ·Î °ÝĪµÈ ¿À´Ã, ¿ì¸®´Â ±è Á¤ÀÏ ºÏÇÑ ÁöµµÀÚ°¡ ÃÖ¾ÇÀÇ »óȲ¿¡ ó(ô¥)ÇÒ 2006³â ÀÓÀ» ¿¹°ßÇÑ´Ù.

¿ì¸® ¹Ì±¹Á¤ºÎ´Â ÀÌ¹Ì 3³â Àü ºÎÅÍ(ÃÖ¼ÒÇÑ) ±è Á¤ÀÏ Á¤±Ç¿¡ ´ëÇØ ¾Ç¸¶, ÆøÁ¤, Æø±ºÀÇ »çȸ¶ó°í ´ÜÁ¤ÇÏ°í ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î º£ÀÌ¡¿¡¼­ÀÇ 6ÀÚȸ´ãÀ» ÅëÇØ ºÏÇÙÀ» Ç®·Á°í ÇßÀ¸¸ç ¹Ý¸é ºÏÇѹ«·Â °ø°Ý ½Ã³ª¸®¿À°¡ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌ´Ù.

±×·¯´ø Áß ¿ì¸® ¹Ì±¹Àº Áö³­ 1³â °£ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ºÏÇÑÀÇ À§Á¶ ´Þ·¯Àμâ, À¯Åë µî °úÁ¤À» ÃßÀû, °áÁ¤ÀûÀÎ ´Ü¼­¸¦ ÃÖ±Ù Æ÷ÂøÇß´Ù. ¿ÀºñÀ̶ô ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ºÏÇÙÀÌ ÇØ°áµÇ·Á´Â ¼ø°£¿¡ ³¯º­¶ôÀÌ ¶³¾î Áø °ÍÀÌ´Ù. ±è Á¤ÀÏ À§¿øÀåÀº (±×·¡¼­ ? ) ÀϺ»ÀÎ ³³Ä¡»ç°ÇÀ» ÀÓ Âü¿¡ ÇØ°áÇÏ°í ÀϺ»°ú ¼ö±³¸¦ ÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª, ÀϺ»°úÀÇ ¼ö±³µµ ¹Ì±¹ÀÇ »çÀü µ¿ÀÇ°¡ ÀÖ¾î¾ß °¡´ÉÇÏ´Ù. ºÏÇÑÁ¤±ÇÀÌ Ç׺¹ÇÏÁö ¾Ê´Â »óÅ¿¡¼­, ÀϺ»=ºÏÇÑ°úÀÇ ¼ö±³´Â ¾î·Æ´Ù.

±×·¯Áö ¾Ê¾Æµµ Æò¼Ò ±è Á¤ÀÏ ÁöµµÀÚ¿¡ ´ëÇØ ÁÁÀº ÀλóÀ» °®Áö ¾Ê¾Ò´ø ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÌ ±×³ª¸¶ "¹Ì½ºÅÍ ±è Á¤ÀÏ"·Î ¿¹¿ì ÇßÀ¸³ª ÃÖ±Ù ºÏÇÑÀÇ À§Á¶´Þ·¯°¡ ºÏÇÑ¿¡¼­ Á¦ÀÛ, À¯ÅëµÈ´Ù´Â Á¤º¸¸¦ ÀÔ¼öÇÏÀÚ ±è Á¤ÀÏ À§¿øÀå¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀÌ 180µµ·Î ´Þ¶ó Áø °ÍÀÌ´Ù.

ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀº ¸¶Ä§³» ±è Á¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀ» '¹Ì½ºÅÍ'¿¡¼­ ´Ü¼ø 'ÁöµµÀÚ'·Î °ÝÇϽÃÄÑ ¾ÕÀ¸·Î ¹Ì±¹Á¤ºÎÀÇ ´ëºÏ Á¦Àç Á¶Ä¡µéÀÌ ¾î¶² ¼öÁØÀ¸·Î ÁøÇàµÉ °ÍÀÎÁö ¸í¾à°üÈ­ ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.

2006³âÀÌ ½ÃÀÛµÈ ¿À´Ã, ¿ì¸®´Â ¹«¾ùº¸´Ùµµ Çѹݵµ ÆòÈ­Á¤Âø, ºÏÇÑÀ뱂 °³¼±À» Èñ±¸ÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª ÇöÀç ½Ã°£ ±è Á¤ÀÏ ÁöµµÀÚÀÇ ½Å³â»ç´Â º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ¿­Èê ÈÄ¿¡ ¹ßÇ¥µÉ ½Å³â»ç´Â ¶Ç ´Ù½Ã °­¼º´ë±¹ µîÀ» Ç¥¹æÇÏ´Â ÀçÅÁÀÇ ½Å³â»ç°¡ µÈ´Ù¸é À¯°¨ÀÌ´Ù.

ÀÌÁ¦´Â ±¸ÅÂÀÇ¿¬ÇÏ°í, ½Ã´ëÂø¿ÀÀûÀÎ ¹ß»óÀ¸·Î 2006³âÀ» ÇâÇØ ÀüÁøÇÏ´Â ºÏÁ¶¼±ÀÌ ¾Æ´Ï±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. ¼¼°è´Â Áö±Ýµµ ÀÚ±¹ÀÇ ÀÌÀÍÀ» À§ÇØ ¸ðµÎ »À¸¦ ±ð°í ÀÖ´Ù. ºÏÇÑó·³ ÇÙ¹«±â¸¦ º¸À¯ÇÏ¿© °­¼º´ë±¹, ¼±±ºÁ¤Ä¡¸¦ ÅëÇØ 1ÀÎ µ¶ÀçÁ¤Ä¡¸¦ È®°íÈ÷ Çϸ鼭 Æó¼â, »ìÀÎ, °í¹®, Çлì, ±¾°Ü Á×À̱â±îÁö ¿¬ÀåµÈ´Ù´Â °ÍÀº ¿ë³³Çϱ⠾î·Æ´Ù.

À߸øÇÏ¸é ¹Ì±¹Á¤ºÎ´Â »ç´ã Èļ¼Àο¡°Ô °æ°í Çßµí ±è Á¤ÀÏ À§¿øÀå¿¡°Ôµµ "48½Ã°£ ³» Æò¾çÀ» ¶°³ª¶ó"´Â Çù¹ÚÀÌ ÀÖÀ» Áö ¸ð¸¥´Ù. ÃÖ±Ù ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÌ ºÏÇÑÁ¤±Ç¿¡ ´ëÇØ ¸»À» ¾Æ³¢°í ÀÖ´Ù. ¼ÕÀ» º»´Ù´Â °á·ÐÀÌ ³­ °Í °°´Ù. ¾çÅ°µéÀÇ º»»öÀÌ µå·¯³­´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ °Ç±¹Á¤½ÅÀº ¸» ÇÒ °Í ¾øÁö¸¸, ¹Ì±¹ÀÌ º¸¿© ÁØ ¼¼°èÆòÈ­, Àαǰ³¼± µîÀ» À§ÇØ ±º»ç·ÂÀ» µ¿¿øÇß´ø Àü·Ê¸¦ º¼ ¶§, Âü´ãÇÑ ºÏÇÑÀ뱂 ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ Àû±Ø °³ÀÔÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÈµÉ ¹Ì±¹Á¤½ÅÀÌ µÇ»ì¾Æ ³­ °Í °°´Ù. ±×°ÍÀº ½Å(ãê)ÀÇ ¼·¸®¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

21¼¼±â ÀÌ ½Ã°£¿¡ ¶ó¸éµµ ²ú¿©¸ÔÁö ¸øÇÏ°í ±¾ÁÖ¸®¸ç Á׾°í ÀÖ´Ù´Â »çȸ°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ½ÅÀ» ¸ðµ¶ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¾î¶»°Ô ÇÏ¿© ±×·¯ÇÑ Âü»óÀÌ À§´ëÇÑ Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇ ÀιΰøÈ­±¹ ¸¸¼ö´ë ÀιαÃÀü ¸¶À»¿¡¼­ ÀϾ ¼ö ÀÖ´À³Ä´Â °ÍÀÌ´Ù.

¼¼°è ¿©·¯³ª¶ó°¡ ±×Åä·Ï ¸¹Àº ½Ä·®, ±â¸§±îÁö Á¦°øÇصµ 'Àڷ°»»ý'À» ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÅöÇϸé {¿Ü±¹ ¿øÁ¶ ÇÊ¿ä¾ø´Ù... ¼¼°è ½Ä·®±â±¸ Á÷¿øµéÀº Æò¾ç¿¡¼­ ¶°³ª¶ó !... }¸é¼­ Àιε鿡°Ô ¹äÀ» ±¾°ÜÁ×ÀÌ´Â ÆøÁ¤Àº, ÀÌÁ¦ ¹Ì±¹ÀÌ ³ª¼­¼­ ÇØ°áÇÑ´Ù. ºÒ°¡ÇÇ ÇÏ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ¿©´À ´ëÅë·ÉÀÌ Å»ºÏÀÚ¸¦ ¹é¾Ç°üÀ¸·Î ºÎÅÍ µé¿© {´ç½ÅÀÌ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ¸é ¾î¶»°Ô Çϰڴ°¡ ? }¶ó°í ¹°¾ú´ø°¡.

ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀº ÀÌÁ¦ ±è Á¤ÀÏ ÁöµµÀÚÀÇ »çȸ°¡ ¾î´À Á¤µµ ºñÀΰ£Àû, ºñÀαÇÀû,ºñÇÕ¸®ÀûÀΠüÁ¦Àΰ¡¸¦ ÃÖÁ¾ È®ÀÎÇß´Ù. ¸ÔÀ» °ÍÀ» ã¾Æ, ÀÚÀ¯¸¦ ã¾Æ ¶°³­ ÀιεéÀ» ´Ù½Ã ²ø°í µé¾î¿Í °í¹®, ÃÑ»ìÀ» ½ÃÅ°´Â 21¼¼±â ¹®¸í»çȸ´Â ºÐ¸í À߸ø µÈ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó Áß±¹Á¤ºÎ ¿ª½Ã 2008³â º£ÀÌ¡ ¿Ã¸²ÇÈÀÌ Àß ÁøÇàµÉ °ÍÀÎÁöµµ Àǹ®ÀÌ´Ù.

ºÏÇÑÀÇ ÇÙ °³¹ß »ç½ÇµéÀ» ÀÎÁöÇÏ°íµµ ¹æÄ¡Çß´Ù°¡, °á±¹ ¹Ì±¹ÀÌ ±× À§Çè¿¡ ºüÁöµµ·Ï ±³»çÇß´ø ºÎÀÛÀ§Àû Á¶Ä¡´Â Áß±¹ - ºÏÇÑÀÇ °øµ¿Á¤¹üÀ¸·Î ³«ÀεȴÙ. ¾Æ믛µç, 2006³âÀº ¹à¾Ò´Ù. ¹ÌÄ£ °³´Â ¸ùµÕÀÌ°¡ ÇÊ¿äÇϵí, °³ ¶ì¸¦ ¸Â¾Æ ƯÈ÷ ¿ì¸® Çѹݵµ´Â »ó´çÈ÷ È¥¶õ½º·¯¿ï °ÍÀÌ´Ù. ³²Á¶¼±, ºÏÁ¶¼±ÀÌ µ¿½Ã¿¡ ºÒ¹Ù´Ù°¡ µÇ´Â »óȲÀÌ µµ·¡ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¼­Å÷ ³²ºÏ¿¬ÇÕ ¿î¿î ÇÏÁö ¸»¶ó.
±è Á¤ÀÏ ÁöµµÀÚ´Â, ÀÌÁ¦ºÎÅÍ

1. ³³Ä¡, Æ÷·Î°¡ µÈ ÀϺ»ÀÎ-³²ÇÑ µ¿Æ÷µéÀ» ÁýÀ¸·Î µ¹·Áº¸³» ÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
2. ÇÙ¹«±â´Â Æ÷±â ¾Æ´Ñ Àü·® Æó±â(¿©±â¼­, ¹ÌÁÖÅëÀϽŹ®ÀÇ ÀÔÀåÀº ÇÙÆó±â º¸´Ù À̸¦ ¹Ì±¹ÀÌ ÀÏÁ¤ÇÑ ÇÙ°ªÀ» ÁöºÒÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °ËÅäÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù)ÇÏ°í,
3. ÈÞÀü¼±¿¡ ÀüÁø ¹èÄ¡µÈ ºÏÇѱºµéÀ» ÈĹæÀ¸·Î À̵¿½ÃÅ°°í(±×·¯ÇÑ ÇൿÀ» ÇÑ´ÙÇÏ¿© ³²ÇÑ ±¹¹æ±ºµéÀÌ ºÏÁøÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù)

4. ³²ÇÑ°ú´Â Áï½Ã ºÒ°¡Ä§ Á¶¾à - º´·Â 20 - 30¸¸ ¸í µ¿½Ã Ãà°¨ ´ÜÇà,
5. ÀϺΠÁ¤Ä¡¹ü ¼ö¿ë¼Ò Æó¼â,
6. ´Ü°èÀû Á¾±³ ÀÚÀ¯ Çã¿ë, ½ÃÀå°æÁ¦ µµÀÔ Áغñ,
7. °í¹® ÇлìÀ» ÁßÁöÇÒ °Í

8. ±Ý°­»ê °ü±¤ Çã¿ë ó·³ ÆÄ°ÝÀûÀ¸·Î 'Àü±¹ÅäÀÇ ¿ä»õÈ­' ÇöÀåÀ» °ü±¤Áö·Î Àü¿ë, °³¹ß(µ¶ÀÏ, º£Æ®³² ÁöÇÏ °ü±¤ À¯Ä¡ Âü°í)¹æ¾ÈÀ» °ËÅä,

ÀÌ·² °æ¿ì, ±è Á¤ÀÏ ÁöµµÀÚ´Â »ì¾Æ ³²À» ¼ö ÀÖ´Ù. ºÎ½Ã ´ëÅë·É¿¡°Ô ÀúÇ×ÇÏ¸é ¾ÈµÈ´Ù. ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÌ ±è Á¤ÀÏ ÁöµµÀÚÀÇ ÀΰÝÀ» ¸ðµ¶Çßµí, ±è Á¤ÀÏ ÁöµµÀÚµµ ºÎ½Ã¿¡°Ô Çè´ãÀ» ÇØ º¸¶ó. ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÌ ÁÁ¾Æ Çϰڴ°¡¸¦ ¸»ÀÌ´Ù. ÇÇÂ÷ÀÏ¹Ý ÀÌ´Ù.

Áö³­ 3³â ÀÌ»ó, ºÏÇÑÁ¤±ÇÀÇ ¿ä±¸´ë·Î ¹Ì±¹Àº ÇùÁ¶Çß´Ù. Å×·¯±¹°¡ ¸í´ÜÀº ¾ÆÁ÷ À¯È¿ÇÏÁö¸¸ ÁֱDZ¹°¡¶ó°í ±îÁö ¾çº¸, ÀÎÁ¤Çß´Ù. ±º»ç°ø°Ý ÀÇ»ç ¾ø´Ù°íµµ Çß´Ù. ÇÙÀ» Æó±âÇÏ¸é °æÁ¦Áö¿øÀ» ÇÏ°Ú´Ù°í õ¸íÇß´Ù. ÀÌÁ¦, ¹Ì±¹Á¤ºÎ°¡ ±è Á¤ÀÏ ÁöµµÀÚ¿¡°Ô ÁÙ Àμ¾Æ¼ºê, ¼±¹°ÀÌ ¹Ù´Ú³µ´Ù.

Áö³­ ÇØ ÃÊ¿¡´Â ¿ì¸® ¹Ì±¹Àº ±è Á¤ÀÏ ÁöµµÀÚ°¡ "2005³â 12¿ù 25ÀÏ Å©¸®½º¸¶½º¸¦ Áñ°Ì°Ô º¸³»Áö ¸øÇÒ °Í"¶ó°í ¾Ç´ãÇß´Ù. ¿ëÄÉ, ±× À§±â¸¦ ³Ñ±ä ¿À´ÃÀÇ ±è Á¤ÀÏ ÁöµµÀÚ´Â ¹æźÁ¶³¢, Á¡ÆÛ¸¦ ÀÔ°í ´Ù´Ò ¼ö ¾ø´Ù.

ÃÑ°Ý»ìÀÎÀº ¾ðÁ¦µçÁö, ¾îµð¼­µçÁö ÀϾ ¼ö ÀÖ´Ù. ºñÂüÇÑ Á¾¸»ÀÌ ¾ø±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. »ó»ýÀÇ Ã¶Çп¡¼­ ºÏÇÑÀÌ Àç°ÇÇϱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù. ¸ÔÀ» °ÍÀ» ã¾Æ 50¸¸ ¸í ÀÌ»óÀÇ ÀÚ±¹¹ÎµéÀÌ µÎ¸¸°­À» °Ç³Ê Áß±¹ µî Áö¿ªÀ¸·Î ¶°³ª´Â ÀÌ ½½Ç ÇѹÎÁ·ÀÇ À̵¿Àº ¼º°æ ¼ÓÀÇ '¿¢¼­µµ½º'°¡ ¾Æ´Ï´Ù. »ý¸íÀ» °É°í °íÇâÀ» ¶°³ª´Â ±×µéÀº ÇÇ´«¹°À» È긮¸é¼­ °¡Á·À» ¹ö¸®°í ȤÀº ¸ÅÃá, °­°£, ÆøÇàÀ» ´çÇϸ鼭 ÀÚÀ¯¸¦ ã¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ¿À¿å°ú Àΰ£ÀÌ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÆøÁ¤À» ¼­½¿Ä¡ ¾Ê´Â ±è Á¤ÀÏ ÁöµµÀÚ, ±× Á¤±ÇÀÌ ¾ÕÀ¸·Îµµ 'À屺´Ô Ç°¾È¿¡¼­'¹«»çÇϸ®¶ó´Â ±â´ë´Â Âø°¢ÀÌ´Ù. ÀÚ½ÅÀº È£ÀÇÈ£½Ä, ¹è°¡ ºÒ·Ï Æ¢¾î ³ª¿Ã Á¤µµ·Î °ú´Ù¿µ¾çÀ» ¼·ÃëÇÏ°í, ÁÖüÇõ¸íÀÇ ÀιεéÀº ±¾°ÜÁ×ÀÎ »ìÀÎÇàÀ§´Â ¿ë¼­¹ÞÀ» ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ¹«¸® ö¿Ë¼º °°Àº °æºñ, ±è Á¤ÀÏÁÖÀÇÀÚµéÀÌ Á¸ÀçÇÏ´õ¶óµµ »ìÇØ ±âȸ´Â ÀÖ´Ù.  


2006³â 1¿ù 1ÀÏ, °³ÀÇ ÇØ°¡ ¹à¾Ò´Ù. °³Ã³·³ ÀǸ® Àֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù. °³ ó·³ ¹ÌÄ£ ÁþÀ» ÇÏÁö ¾Ê±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. ÀÚ½ÅÀ» µµ¿Í ÁØ »ç¶÷¿¡°Õ Ã漺À» ´ÙÇÏ´Â °³Ã³·³ ±è Á¤ÀÏ Á¤±Çµµ ¼¼°èÆòÈ­, °øÁ¸ÀÇ ¸¶´ç¿¡ ³ª¿Í ±¹Á¦»çȸÀÇ ÀÏ¿øÀÌ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù.

À̹ø ½Å³â»ç¿¡¼­´Â "À߸øµÈ ºÏÁ¶¼± Çå¹ýÀ» ¼öÁ¤ÇÑ´Ù"°í ÇÏ¸é ±è Á¤ÀÏ½Ä »çȸ´Â Èñ¸ÁÀÌ ÀÖ´Ù. Áö±Ý ±×·¯ÇÑ ½Å³â»ç ÃʾÈÀ» ÀÛ¼ºÇ϶ó.

 

 
Today:
Total:
 
   NORTH KOREA NEWS  |  SOUTH KOREA NEWS  |  U.S. NEWS  |  NEWS IN ENGLISH  |  Ä¿¹Â´ÏƼ  |  L.A.»ýÈ°  |  Àü¹®°¡ »ó´ã  |  Contact Us  |  About Us
Copy Right (c)  1999-2010  www.unitypress.com  Info@unitypress.com            web design by StouchDesign