»ç¿ëÀÚ
ºñ¹Ð
  
 
   SOUTH KOREA NEWS  
<»ç¼³> ´ë¼±ÀÚ±Ý ¼ö»ç ¸ñÀûÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡ 11/7/2003
< »ç ¼³ >

´ëÇѹα¹ °ËÂûÀº ´ëÅë·ÉÀÇ Ä£À§Á¶Á÷ Àΰ¡. ºÏÇÑ ·Îµ¿´ç ½Ä °ËÂû¼ö»ç ¹× ¿î¿µÀ» º¼ ¶§ ½Ç¸ÁÀÌ´Ù. ±¹°¡ ¹ýÁú¼­¸¦ ¼öÈ£ÇÑ´Ù´Â ¹Ì¸íÇÏ¿¡, Á¤±Ç¸¸ ±³Ã¼µÇ¸é Á¤·«Àû °ËÂû ¼ö³úºÎ µîÀå¿¡ µû¶ó Âø¼öÇÏ´Â ¼ÒÀ§ Á¤Ä¡±Ç ºñ¸® ¼ö»ç°üÇàÀ» º¼ ¶§ ÂüÀ¸·Î °³Åº½º·´Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù.

°ËÂûÀÇ ¾÷¹«°¡ ±×·¯ÇÏ´Ù ÇÒÁö¶óµµ ÀÌ°Ç ³Ê¹« Áö³ªÄ¡Áö ¾Ê³ª. Á¤ ÁØ±æ °Ë»ç°¡ ´ë¼±ÀÚ±ÝÀ» ¼ö»çÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ Çѳª¶ó´ç °£ºÎ¸¦ ºÒ·¯ ³õ°í {....Çѳª¶ó´ç¿¡ ÀÌÁ¦ Ã漺À» ±×¸¸ÇÏ°í »õ·Î¿î ¹°°á¿¡ µ¿ÂüÇÏ´Â °Ô ÁÁÁö ¾Ê°Ú´À³Ä...} ¶ó°í ½É¸®Àû ¾Ð¹ÚÀ» °¡Çß´Ù´Â °ÍÀº ÀÌÀ¯ºÒ¹® ÇÏ°í ³ë ¹«Çö Á¤±ÇÀÇ °ËÂû ±× ½Ç»óÀ» ¾Ë °Í °°´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

¹ÎÁÖÈ­°¡ µÇ¾ú´Ù´Â ±× ¶¥¿¡¼­ °ú°Å ±º»çµ¶Àç ½Ã´ë¿¡¼­µµ ±¸°æ ¸øÇÑ °¢Á¾ Èñ±Ø ¿¬Ãâ, ¹ý¿¡ ÀÇÇÑ Àαǻì»ó ÇàÀ§°¡ ºÎ²ô·¯¿òµµ ¾øÀÌ ÀÚÇàµÇ´Â ÀÌ ÃµÀΰø·ÎÇÒ °ËÂû°ú û¿Í´ëÀÇ Á¶ÆøÇàÀ§´Â ±¹¹ÎÀû ½ÉÆÇÀ» ¹Þ¾Æ¾ß µÉ »óȲ¿¡ ¿Ô´Ù.

¿ì¸®°¡ ´©Â÷ °­Á¶Çßµí À̹ø °ËÂûÀÇ ºñÀÚ±Ý ¼ö»ç µîÀÌ ½ÃÀÛµÉ ¶§ ºÎÅÍ À̴ û¿Í´ë Áö½Ã¿¡ µû¶ó ¾ß´ç°ú Á¤Àû, ½Å´ç â´çÀ» À§ÇÑ "ÀÛ¾÷"À¸·Î °£ÁÖÇß´ø »ç½ÇÀÌ ¾îÁ¦ ºñ·Î¼Ò È®ÀÎÀÌ °¡´ÉÇß´Ù. ¼ö»ç°Ë»ç ±îÁö ³ª¼­¼­ ¾ß´ç °£ºÎ¿¡°Ô "´ç¿¡ Ã漺ÇÏÁö ¸»°í »õ·Î¿î ¹°°á¿¡ µ¿ÂüÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁÁö ¾Ê°Ú´À³Ä" ¶ó°í ´ë ³õ°í ¸»Çß´Ù´Â °ÍÀº ¿À´ÃÀÇ °ËÂû°ú Áý±ÇÀÚµéÀÇ ¾ç½ÄÀÌ °¥µ¥ ±îÁö °£ Àΰ£À̱⸦ ½º½º·Î Æ÷±âÇÑ ÇàÀ§·Î º¼ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù.

Á¤±ÇÀ¯Áö¸¦ À§ÇØ ºÏÇÑ °ø»êÁý´Ü ÀÌ»óÀÇ Çà°¢À» º¸ÀÌ´Â ±è ´ëÁß- ³ë ¹«Çö Á¤±ÇÀ» ±¹¹ÎÀÌ ºñÅäÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ È¸Ã¢ Èĺ¸ÀÇ ´ç¼±À» °¡·Î æ ÀÌ ¹üÁËÁý´ÜÀÌ °ËÂû±îÁö Ä£À§Á¶Á÷È­ ÇÏ¿© À¯±¸ÇÑ ¿ª»ç¿Í ÀüÅë¿¡ ºû³ª´Â ´ëÇѹα¹À» ²¤ÆÇÄ¡´Â ±¹°¡¹üÁË¿¡ ´ëÇØ, ¿ì¸® ±¹¹ÎÀº ¸ðµÎ À̵鿡°Ô ´ëÇØ ¹Ý±â¸¦ µé¾î¾ß ÇÑ´Ù.

Àç·ÐÀÇ ¿©Áö¾øÀÌ °ËÂûÀº Á¤Ä¡Àû Á߸³À» Áöų ¼ö ¾ø´Â Çѱ¹Àû »óȲÀÏÁö¶óµµ ¾ß´ç °£ºÎ¸¦ ºÒ·¯³õ°í "»õ·Î¿î ¹°°á µ¿Âü"¾Ð¹ÚÀº À¯»çÀÌ·¡ º¼ ¼ö ¾ø´Â °ËÂûÀÇ ¹üÁË´Ù. ±¹¹ÎÀÇ ±âº»±ÇÀ» ħÇØÇÑ °ËÂûÀº ¿ë¼­¹ÞÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ±×°ÍÀÌ ´ç¿øÀÇ ÀÔÀåÀÌ ¾Æ´Ñ ±¹¹ÎÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ »ý°¢Ç϶ó´Â °Ë»çÀÇ ÃëÁö¿´´Ù ÇÒÁö¶óµµ °³ÀÎÀÇ ¾ç½É°ú »ç»óÀÇ ÀÚÀ¯, Á¤Ä¡À̳äÀ» °£¼·Çß´Ù´Â °ÍÀº ±¹°¡±Ç·ÂÀÇ ³²¿ëÀ̹ǷΠÁï°¢ ´ã´ç °Ë»ç¸¦ ±¸¼Ó½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù.

´ë¼±°³Ç¥¸¦ Á¶ÀÛ ´ç¼±µÇ¾ú´Ù¸é¼­ ±¹°¡°æ¿µ ü°è±îÁö °³ÆÇÀ» Ä¡´Â ³ë ¹«Çö°ú ±× °ËÂû¼ö³ú´Â ±¹¹ÎÀÇ ÀÔÀå¿¡ ÀÖÁö ¾Ê°í Á¤±ÇÀ¯Áö ÂùÅ»ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ °ø±Ç·ÂÀ» ¾Ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀº °ð ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÀû ±âº»Áú¼­¸¦ °¡ÇØÇÑ ¹üÁËÀÚ·Î ±ÔÁ¤µÈ´Ù.

°ËÂûÀÌ ¹ýÁú¼­ È®¸³ Â÷¿ø¿¡¼­ ºñÀÚ±Ý µî Á¤Ä¡±Ç ºñ¸®Ã´°áÀÌ ÇÊ¿äÇϸé Çü¹ýÀÌ °¡¸£ Ä£ ´ë·Î ÇàÇÏ¸é µÉ ÀÏÀ» À§¿Í°°ÀÌ "»õ ¹°°á µ¿Âü"À» ±Ç°í ÀÌ»óÀÇ ½É¸®Àû ¾Ð¹ÚÀ» °¡ÇÑ ÇàÀ§´Â ó¹úµÅ¾ß ¸¶¶¥ÇÏ´Ù. Çѳª¶ó´çÀº ¿ì¸®°¡ °ÇÀÇÇÑ ´ë·Î Ư°Ë¹ý Ä«µå·Î Á¤¸é ´ëÀÀÇϸ鼭 ÀÌ °°Àº ¸ôÁö°¢ÇÑ °ËÂû°üÀ» Á¦°ÅÇÏ´Â µ¥ Á¤Ä¡·ÂÀ» ¹ßÈÖÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

Áö±ÝºÎÅÍ ¾ß´çÀº ±¹ÇåÀ» ÁؼöÇÑ´Ù´Â ÀÔÀå¿¡¼­ ±¹¹ÎÀ» º¼¸ð·Î ÇÏ¿© ¹üÁËÁý´Ü û¿Í´ë±× Àû±â¿Í¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ¿© °ø°ÝÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¹Ð¸®¸é Á״´Ù. ¹Ð¸± ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù. ±×µéÀº ´ë¼±°³Ç¥±â¸¦ Á¶ÀÛÇÑ °¡Â¥ Áý´ÜÀÌ´Ù. ´ç´çÇÏ°Ô ¹Ð¾îºÙ¿©¶ó. °ú°Å ±º»çµ¶Àç¿¡ Ç×°ÅÇÑ ¿ª»ç°¡ ÀÖ¾úµí ÀÌÁ¨ ¾ß´çÀÌ ¾ß´çÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ °á¿¬ÇÑ ÀÚ¼¼·Î »ç±â ¹üÁË Áý´ÜÀÎ ¿©´çÀ» ºØ±«½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù.

À̵éÀÇ Á¤Ä¡ÇàÀ§´Â ±¹°¡ ¹ÎÁ·À» À§ÇÑ ½Å³ä°ú Á¤¿­ÀÌ ¾ø°í ½ÃÁ¤Àâ¹è ÀÌ»óÀÇ ÇüÆí¾ø´Â ¹«¸® ÀÓÀ» ÀçÈ®ÀÎ Çß´Ù.  À̵éÀº ¿ÏÀü ÀúÁúÀÇ °ÅÁö ¶¼µéÀÌ´Ù. ¾ß´çÀº À̵éÀ» ±¹È¸(±¹¹ÎÀÇ Àü´ç)¿¡¼­ È®½ÇÇÏ°Ô Ã´°áÇØ¾ß ÇÑ´Ù. °¡´ÉÇÏ´Ù. ´ë¹ý¿øÀ» ÁÖ½ÃÇϸ鼭 ³ë ¹«Çö ÀÏ´çÀ» ¹Ð¾îºÙ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ±×µéÀÇ ±Ç·Âµµ Á¤´çÇÑ ±¹¹ÎÀÇ ÀúÇ׿£ µµÀüÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ±ºµµ Çù·ÂÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀڽۨÀ» °¡Áö°í ºÒ¹ý ÀúÁú ÁÂÀÍÁ¤±Ç Ÿµµ¿¡ ´ç·ÂÀ» ÁýÁßÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¹æ°üÇÏ¸é ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ ±ÝÄ¡»êÀÚ°¡ °°Àº ÆóÀÎÀÌ µÈ´Ù.
--------------------------------------------------------------------------------
¹ÌÁÖÅëÀϽŹ® TV 18

¸ÅÁÖ ÀÏ¿äÀÏ ¹ã 10½Ã 30ºÐ ¹æ¼Û. °øÁßÆÄ ¹æ¼ÛÀ» ÅëÇØ ¹Ì±¹ LA Àü Áö¿ª¿¡¼­ ½Ãû °¡´É. ¿À´Â 9ÀÏ ¹ã ÁÖ¿ä ÅäÅ©¼î´Â [±¤ÁÖ»çÅÂ] °ü·Ã ºÏÇÑ Æ¯¼öºÎ´ë ħÅõ øº¸¸¦ ¹æ¼Û. ´ÙÀ½Àº ´ëÅë·É ¼±°Å ºÎÁ¤ Á¤È²- ºÏÇÑ Àå°Å¸® ¶¥±¼ ÇöȲ µîÀ» ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î ¹æ¼Û.



 

 
Today:
Total:
 
   NORTH KOREA NEWS  |  SOUTH KOREA NEWS  |  U.S. NEWS  |  NEWS IN ENGLISH  |  Ä¿¹Â´ÏƼ  |  L.A.»ýÈ°  |  Àü¹®°¡ »ó´ã  |  Contact Us  |  About Us
Copy Right (c)  1999-2010  www.unitypress.com  Info@unitypress.com            web design by StouchDesign