»ç¿ëÀÚ
ºñ¹Ð
  
 
   SOUTH KOREA NEWS  
<´ë°Ë Áß¼öºÎ>µµ <°ø¾ÈºÎ> ´à¾ÒÀ¸¸é...... 11/16/2003
<±âÀÚÀÇ Ã¢>

* ºÐ´Ü½Ã´ëÀÇ ºñ±ØÀ̱ä Çϳª ºÏÇÑ ½Çü°¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ÇÑ ºÒ°¡ÇÇÇÑ Ã³¹ú ¸ðµÎ ÀÌÇØÇؾß
* ¼Û µÎÀ²ÀÇ Á¾¸»Àº ºÏÇÑ°øÀÛÀ» ÀνÄÇÏÁö ¸øÇÑ Âø¿À¿¡¼­ ¹ß»ý ÀüÇâÇϸé Çü·® °¨Çؾß


Çѱ¹ÀÇ °ø¾ÈºÎ °ËÂûÀÇ ³ë°í¿¡ °¨»ç µå¸®°í ½Í´Ù. ¼Û µÎÀ² »ç°Ç¿¡ °ü·Ã ±â¾îÀÌ ±¸¼Ó ±â¼ÒÇÑ ´É·Â¿¡ °¨ÅºÀ» ±ÝÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ±è ¿µ»ï Á¤±Ç ¶§ ºÎÅÍ ¼­¼­È÷ ÇÑÁ÷ÀÌ µÅ ¹ö¸° °ø¾ÈºÎ°¡ ³ë ¹«Çö ÁÂÀͼº Á¤±ÇÇÏ¿¡¼­ ¼Ò½ÅÀ» ±ÁÈ÷Áö ¾Ê°í ÀÚÀ¯¹ÎÁÖ Ã¼Á¦¼öÈ£ÀÇÁö¸¦ º¸ÀÎ Á¤½ÅÀº ´ëÅë·É ÈÆÀå °¨ÀÌ´Ù. Á¤¸» ÀåÇÑ ÀÏÀ» Çß´Ù. ¹ÌÁÖÅëÀϽŹ®¿¡¼­ °ø¾ÈºÎ¿¡ º¸¾àÀ» º¸³»°í ½ÍÀº ½ÉÁ¤ÀÌ´Ù.

Àç·ÐÇÏÁö¸¸, °ø¾ÈºÎ°¡ ¼Û µÎÀ² Á¶»ç°úÁ¤¿¡¼­ ±×°¡ µ¶ÀÏ À¯ÇнÃÀý ºÎÅÍ Ä£ºÏÇàÀ§¸¦ Çϸ鼭 20¿© Â÷·Ê ¹æºÏÇß´Ù´Â Á¶»ç°á°ú´Â ´ë¾î¸¦ ³¬Àº ¼ÀÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ÀϺ»ÀÇ µ¿°æÁö°Ë Ư¼öºÎµµ ³î¶ö ÀÏÀÌ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ¹ýÁ¤¿¡¼­ ±×ÀÇ ÀüÇâ¿¡ µû¶ó Çü¹úÀÌ ¾àÈ­µÉ ¼ö ÀÖÀ¸³ª ±× º¸´Ù ¿ì¸® °ø¾ÈºÎ °ËÂûÀÌ ±×ÀÇ ¹üÁË»ç½ÇÀ» Æ÷ÂøÇÑ ´É·ÂÀÌ ¿ì¼öÇß´Ù´Â »ç½ÇÀ» È®ÀÎÇÑ ÀÌ»ó ¼Û µÎÀ²ÀÇ Çü·®Àº Å©°Ô ¹®Á¦µÉ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.

ÀÌÁ¦ ¹ýÁ¤Àº ÀÏ´Ü ±×ÀÇ ÀÔ±¹°úÁ¤¿¡¼­ÀÇ Àǹ®Á¡ µîÀ» ¹àÈ÷°í, »ý°èÇü Ä£ºÏÇàÀ§¿¡ ´ëÇؼ± ±×ÀÇ ÀüÇâ¿©ºÎ¿¡ µû¶ó ó¹ú¼öÀ§¸¦ °áÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. À̹ø ¼Û µÎÀ² »ç°ÇÀº ºÏÇÑÀÇ ´ë³²Àü·«ÀÌ ½ÇÆÐÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç, ±¹³» ÁÂÀͼ¼·ÂµéÀÇ ¿ÀÆÇÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼Û µÎÀ²ÀÌ°¡ Èñ»ýµÈ °ÍÀÌ´Ù.  À̵éÀÌ ³ë ¹«Çö û¿Í´ë ÆÀÀÇ Áö¿ø¿¡ ÈûÀÔ°í ÀÌ °°Àº À§Àå Ä£ºÏ¼¼·ÂÀÇ ÇÑÆdzîÀÌ ±âȹÀÌ ±¹¹Î´Ù¼öÀÇ Á¤¼­´Â ¹°·Ð ±¹°¡º¸¾È¹ýÀÌ ÆóÁöµÇÁö ¾ÊÀº »óÅ¿¡¼­ÀÇ °áÇàÀÌ Â÷ÁúÀ» ÀÚÃÊÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

±è ´ëÁß Á¤±Ç ÈÄ °¡¼ÓÈ­µÈ ³ë ¹«Çö Á¤±ÇÀÇ Ä£ºÏÁ¢±ÙÃ¥¿¡ ÀڽۨÀ» °¡Áö°í Á¤¸é¿¡¼­ÀÇ ÅëÀÏÀü¼±À» ȹåÇÏ·Á´ø Àü·«ÀÌ ¼öÆ÷·Î µ¹¾Æ °£ °ÍÀÌ´Ù. ¼Û µÎÀ²ÀÇ ±Í±¹Àº ´ç½Ã ´Üµ¶ ÀÔ±¹°­Çà À̾úÀ¸¸é ÃæºÐÈ÷ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸³ª ¼ÒÀ§ [ÇؿܹÎÁÖÈ­ Àλç]30 ¿©¸íÀ» ´ë°Å ÃÊû, ¹æÇÑÇÑ °ÍÀº Àü¼úÇÑ ´ë·Î ´Ü¼øÇÑ ÀÔ±¹ÀÌ ¾Æ´Ñ Á¶Á÷Àû À½¸ð¿¡ ÀÇÇÑ µ¿½Ã´Ù¹ßÀû ÀÔ±¹°øÀÛ À̾ú±â ¶§¹®¿¡, ¼Û µÎÀ²ÀÇ Ã³¹úÀº ºÒ°¡ÇÇ ÇÏ´Ù ÇÏ°Ú´Ù.

¾Æ믛µç, ¼Û µÎÀ² »ç°ÇÀ¸·Î ÀÎÇØ ¿ì¸®´Â ¸¹Àº °ÍÀ» ´À³¢°Ô Çß´Ù. 21¼¼±âÀÇ ¸¶Áö¸· ³ÃÀüÀÇ Çѹݵµ¿¡¼­ Æä¹Ð¸® °£ÀÇ ºÐ´Üºñ¾Ö´Â ½Ç·Î ºñ±ØÀûÀÌÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ÀÌ´Â ¾îµð±îÁö³ª ºÏÇÑÀÇ ´ë³²ÀûÈ­Àü·«ÀÇ Âø¿À·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î½á ¼Û µÎÀ²¿¡ ´ëÇÑ °á°úÀû Ã¥ÀÓÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í, ºÏÇÑ°ø»ê¿¡ ±Í¼ÓµÈ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¸í½ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

¿ì¸® »ç¹ýºÎ´Â ¼Û µÎÀ² »ç°Ç¿¡ ´ëÇÑ ½É¸®, ÆÇ°áÀÌ ¾ÆÁÖ Áß´ëÇÑ ¿ª»ç¸¦ ±â·ÏÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÀνÄÇÏ°í °øÁ¤ÇÑ ÆÇ°áÀ» ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. û¿Í´ëÀÇ ´«Ä¡¸¦ º¼ ¸®°¡ ¾ø°ÚÁö¸¸ ¹ÎÁ·È­ÇØ Çù·ÂÀÇ ½Ã´ë¿¡ ³»¸®´Â ÆÇ°áÀÇ Áߴ뼺Àº ½Ç·Î ¸·ÁßÇÏ´Ù.

°ø¾ÈºÎ °ËÂû, û¿Í´ë ¿À´Ù¹Þ°í Àå³­Ä¡´Â ´ë°Ë Áß¼öºÎ º¸´Ù ÈξÀ ÀÚ¶û½º·´´Ù. Âù¹Ù¶÷ ºÒ¾ú´ø °ø¾ÈºÎ °ËÂû¿¡ ÇØ¿Ü ±¹¹Îµéµµ ¶ß°Å¿î ¹Ú¼ö¸¦ º¸³½´Ù. ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ Á˸¦ ¹Ì¿öÇÒÁö¶óµµ Àΰ£Àº Áõ¿ÀÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¸¶À½À¸·Î ¼Û µÎÀ²À» ¸¸³ªÀÚ. ±× ¾î·Á¿ü´ø À¯ÇнÃÀý¿¡ ÀǽÄÈ­µÈ Çлý ¼Û µÎÀ²Àº ƯÈ÷ º£¸£¸°¿¡¼± Ä£ºÏÈ°µ¿ÀÌ ¿ëÀÌÇß´Ù. ÇÐÀÚ±Ý Áö¿ø µî ¸í¸ñÀ¸·Î ÁØ µ·À» ¹ÞÀº ¼øÁøÇÑ À¯ÇлýÀÇ ¸»·Î´Â °á±¹ ·Îµ¿´ç Á¤Ä¡±¹ Èĺ¸À§¿ø ±îÁö °í¼Ó½ÂÁø ÇßÀ¸³ª ±¹°¡º¸¾È¹ýÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â ³²ÇÑ¿¡¼± ±×°ÍÀÌ ¿ëÀ뵃 ¼ö ¾ø¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» µÚ´Ê°Ô ¾Ë°í ¹Ý¼ºÇÏ°ÚÁö¸¸.

 

 
Today:
Total:
 
   NORTH KOREA NEWS  |  SOUTH KOREA NEWS  |  U.S. NEWS  |  NEWS IN ENGLISH  |  Ä¿¹Â´ÏƼ  |  L.A.»ýÈ°  |  Àü¹®°¡ »ó´ã  |  Contact Us  |  About Us
Copy Right (c)  1999-2010  www.unitypress.com  Info@unitypress.com            web design by StouchDesign