»ç¿ëÀÚ
ºñ¹Ð
  
 
   SOUTH KOREA NEWS  
<»ç¼³> Çѳª¶ó´ç, Áö¿Á°¥ ÁغñÇÏ°í ÀçÃâ¹ß Ç϶ó 12/27/2003
< »ç ¼³>

Çѳª¶ó´çÀº ³»³â ÃѼ± µîÀ» ´ëºñÇÏ¿© ³»ºÎÇõ¸íÀ» ½Ãµµ ÁßÀÌ´Ù. Àß »ý°¢Çß´Ù. 5, 6°ø ¼¼·Â Áß ºÎÆÐÇÑ ÀÎÀûû»êµµ Áß¿äÇÏÁö¸¸ Â÷¶¼±â Á¤´çÀ¸·Î ¸ô¸° À̹ÌÁö·Î ÃѼ± ½Â¸®´Â °í»çÇÏ°í Á¤±ÇÀïÃëÀÇ Àڰݵµ ºÎ¿©¹ÞÁö ¸øÇÑ´Ù.

±×·¡¼­, ¿ì¸®´Â À̸¦ ¿À·¡ Àü ºÎÅÍ ÀÚüÇõ½ÅÀ» ¿äûÇß´ø °ÍÀÌ´Ù. ½±°Ô ¸»Çؼ­ ´ç ÁßÁøµé Áß »ó´ç¼ö°¡ ±¸ÅÂÀÇ¿¬ ¹«±â·Â »ìÂð µÅÁöó·³ ³ªÅ¸ ³ª "Àú·± Àΰ£µéÀÌ ¹«½¼ Á¤Ä¡¸¦ Çϳª.." ÇÏ´Â ÇѽÉÇÑ »ý°¢À» °¡Á® º¸¾Ò´Ù. ±×°Ô »ç½Ç·Î µå·¯³µ´Ù. ¿©´çµµ ¿¹¿Ü°¡ ¾Æ´Ï´Ù.

°¢¼³ÇÏ°í, Áï»çÁï»ý-Áï»ýÁï»ç ¶ó°í Çß´ø°¡. ³»ÀÏÀÌ ÃÖÈÄÀÇ ³¯À̶ó°í »ý°¢ÇÏ°í ¿À´ÃºÎÅÍ Á×À» ÈûÀ» ´ÙÇØ ½â¾ú°Å³ª ½â¾î µé¾î°¡°í ÀÖ´Â »ìÀ» µµ·Á³»¸é »ì¾Æ ³²À» ¼ö ÀÖ´Ù. Á¤´çÈ°µ¿, ƯÈ÷ Çѳª¶ó´çÀÇ ¿î¸íÀÌ ±×Àú ³î°í ¸Ô°í Â÷¶¼±â³ª ÇÏ´Â µµ¹ÚÆÇÀÌ ¾Æ´ÔÀ¸·Î "Áö±ÝÀº ÇÑ ½Ã´ë¸¦ Á¤¸®ÇÒ ½Ã°£"ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó 3 ½Ã´ë¸¦ Á¤¸®ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾É¾Æ¼­ Á×À½À» ´çÇÒ Áö°æ¿¡ óÇß´Ù°í ºÁ¾ß ÇÒ »óȲÀÌ´Ù.

±×µéÀº "37³â °£ Á¶±¹ ±Ù´ëÈ­, ¹ÎÁÖÈ­"¿¡ °øÇå Çß°í ±×·¡¼­ ¿ì¸®´Â ±×µéÀÇ ÀϺΠºñ¸®µé¿¡ ´ëÇؼ­µµ ´«°¨¾Æ ÁÖÁö ¾Ê¾Ò´ø°¡. ÇÏÁö¸¸ ÀαÇź¾Ð, ±¤ÁÖÇлì, ³ëµ¿Åº¾Ð ÀÌ»óÀÇ ½É°¢ÇÑ ºÎÁ¤ºÎÆÐ- ¹«»ç¾ÈÀÏ ±Ù¼º- ±Ç·Â°úÀÇ 2Áß ¹ÐÂø(´ë¼±Á¶ÀÛ »ç½Ç Æ÷ÂøÇÏ°íµµ ¹æ°üÇàÀ§ µî) °Å·¡´Â Á¤Ä¡ÀÎÀÇ Çà°¢ÀÌ ¾Æ´Ñ ¹üÁËÁ¶Á÷ È°µ¿À¸·Î ÀÎÁ¤µÇ±â ¶§¹®¿¡ À̵éÀ» °ø°³ÅðÃâ ½ÃÅ°Áö ¾Ê´Â ÇÑ, Á¤±Ç±³Ã¼´Â Çã»óÀ» 쫒´Â °Í¿¡ ºÒ°úÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌÁ¦ ÃÖ º´·Ä ´ëÇ¥ ÆÀÀº Çõ¸íÀû Â÷¿ø¿¡¼­ »ìÂð µÅÁöµéÀ» ¸ðÁ¶¸® ÅðÁø½ÃÅ°°í Àü¹®ÀηµéÀ» ¿µÀÔ, Æ÷ÁøÇØ¾ß ÃѼ±À» ¹â°í ´ë¼±¿¡¼­ ½Â¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±æÀÌ ¿­¸°´Ù. ¿©±â¼­ °£°úÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÄÉÀ̽º´Â ´ë¼±ÀÌ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó °³Ç¥¹æ¹ýÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ÀüÀÚ°³Ç¥±â·Î °ËÇ¥ °³Ç¥¸¦ ÇÑ´Ù¸é ÃѼ±, ´ë¼±ÀÌ ¸ðµÎ ¹«¿ëÁö¹°ÀÌ´Ù.

ƯÈ÷ ÇöÀç ÁøÇà ÁßÀÎ ´ë¹ý¿øÀÇ ³ë ¹«Çö [»çÇü¼±°í] ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±â´ë °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. ¾î·µç Çѳª¶ó´çÀº ³ª¶ó¸¦ »ì·Á¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¸®°¡ ¸Õ ¹Ì±¹ ¶¥¿¡¼­ Çѱ¹ÀÇ Á¤Ä¡±Ç µ¿Çâ, ±ººÎÀÇ ¼ö»óÇÑ ÈçÀûµé, ºÏÇÑ Àå°Å¸® ¶¥±¼ ¼ö ½Ê°³ÀÇ ¼­¿ï µµ½É Åë°ú»ç½Ç µîÀ» ³õ°í º¼ ¶§ ±è ´ëÁß - ³ë ¹«Çö Á¤±ÇÀÌ ¾ÕÀ¸·Î 5³â ¸¸ ´õ Áý±ÇÇÒ ¶© ÇѹݵµÀÇ °ø»êÈ­´Â ½Ã°£¹®Á¦°¡ µÈ´Ù.

Áö±Ý ±¹¹æºÎ ¹× ÁÖ¿ä Á¤º¸±â°ü Çٽɺμ­ µî¿¡µµ ÁÂÀͼ¼·ÂÀÌ Ä§ÅõÇÑ °ÍÀ¸·Î È®½ÅÇÑ´Ù. ÀÌ Á¡À» ¾ÆÁÖ À¯½ÉÈ÷ ÁÖ½ÃÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ ½Åº¸¼öÁÖÀÇÀÚµéÀÌ ±è Á¤ÀÏ Á¤±Ç±³Ã¼¸¦ ¸ñÇ¥·Î ÇÏÀÚ ±è Á¤ÀÏÀº 2Â÷ 6ÀÚ È¸´ã¿¡ Ç׺¹ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ºÎ½Ã ³×¿ÀÄÜ ÆÀÀÇ Àǵµ¸¦ ¸ô¶ó ±è Á¤ÀÏÀ» ¾îµð±îÁö ¸ô°í °¥Áö ¸ð¸¥´Ù. ¾Æ¸¶ ¸Á¸íÀ» ¿ä±¸ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¹ÌÁÖÅëÀϽŹ®Àº ÆÇ´ÜÇÑ´Ù.

2004³âÀº Àü·Ê¾ø´Â ÆødzÀÌ Çѹݵµ¸¦ ¸ô¾Æ Ä¥ °ÍÀÌ´Ù. Çѳª¶ó´çÀº À̸¦ ´ëºñÇÏ´Â Á¤´çÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯±â À§Çؼ± ´ç ÀÚüÇõ¸íÀ» À§Çؼ± ÀÎÁ¤»çÁ¤ º¼ ÇÊ¿ä¾øÀÌ »ì»ýºÎ¸¦ ¸¸µé¾î ¼Õ º¼ ´ë»óÀÚ¸¦ ±Øºñ ¼±º° ÅðÃâ½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù. ½Ã°£ÀÌ Ã˹ÚÇÏ´Ù. À̹ø ÃѼ± Àü¿¡ ´ë¹ý¿øÀÇ ³ë ¹«Çö ÅðÁø ÆÇ°áÀÌ ¿¹»óµÇ¸ç ÃѼ± ¶§´Â * ºÏÇÑ Àå°Å¸® ¶¥±¼ ÇöȲ ÆľǠ * °øÀûÀÚ±Ý ¼ö»ç ÀÇÁö õ¸í * ±è ´ëÁß µî ´ç½Ã ½Ç¼¼µéÀÇ ºñ¸®¿Í Àº´Ð Àç»ê ÃßÀû ȯ¼ö,  * ±ººÎ µî ÁÖ¿ä ºÎ¼­¿¡ ħÅõÇÑ ÁÂÀͼ¼·Â ô°á µî ÀÇÁö¸¦ º¸¿©¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯ÇÑ ³ë·ÂÀÌ ¾øÀ¸¸é Á¤±Ç ÀïÃë ²ÞÀ» Á¢¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¾ç½ÉÀûÀÌ°í ±¹°¡°üÀÌ È®°íÇÑ ¾ç½É¼¼·ÂÀÇ ÀçµîÀåÀ» ¿ì¸®´Â ¹Ù¶ó°í ÀÖ´Ù.


 

 
Today:
Total:
 
   NORTH KOREA NEWS  |  SOUTH KOREA NEWS  |  U.S. NEWS  |  NEWS IN ENGLISH  |  Ä¿¹Â´ÏƼ  |  L.A.»ýÈ°  |  Àü¹®°¡ »ó´ã  |  Contact Us  |  About Us
Copy Right (c)  1999-2010  www.unitypress.com  Info@unitypress.com            web design by StouchDesign