»ç¿ëÀÚ
ºñ¹Ð
  
 
   SOUTH KOREA NEWS  
³ë¹«Çö, ³¡±îÁö ½Å¹®»ç "ÃëÀç"¿¡ ºñÇùÁ¶´Â °¢¿ÀÇØ¾ß 1/14/2004
<±âÀÚÀÇ ´Ü»ó>

* Çå¹ýÁ¤½Å ±îÁö ¹«½ÃÇÑ ¹«ÁöÇÑ Àΰ£ÀÇ ¸»·Î ºñÂüÇÒ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´Ü
* ¾ð·ÐÀÇ »ç¸íÀ» ±Ç·ÂÀ¸·Î ÅëÁ¦ÇÑ Á¤±ÇÀº »ì¾Æ³²Áö ¾ÊÀº ¿ª»ç »ó±âÇؾß


¾îÁ¦ û¿Í´ë¿¡¼­ ³ë ¹«ÇöÀÇ ±âÀÚȸ°ßÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ ³¯µµ ¿¹»óÇß´ø ´ë·Î Á¶¼±ÀϺ¸ µî 3´ë ÀÏ°£ÁöµéÀÇ Áú¹®À» »çÀü¿¡ ºÀ¼â, Áú¹®±ÇÀ» Á¦¾ÐÇß´Ù. ÀÌ´Â ¾î¸®¼®Àº ±Ç·ÂÀÚµéÀÇ È¾Æ÷ ´Ù. ½Å³â ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ ³ë ¹«ÇöÀÌ°¡ ¹æ¼Û»ç ÃâÀÔ±âÀڵ鿡°Ô¸¸ ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î Áú¹®¹è·Á¸¦ ÇÏ°í, »ó¼úÇÑ ´ë·Î Ư¼öÁö ½Å¹®±âÀڵ鿡°Õ ÀÏü Áú¹®Çã¿ëÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â °ÍÀº Çå¹ýÀ§¹Ý ÀÌ´Ù.

±¹¹ÎÀÇ ¾Ë ±Ç¸® ÃæÁ·µµ ÃæÁ·ÀÌÁö¸¸ ³ë ¹«ÇöÀÌ°¡ ±¹°¡¿î¿µ¿¡ ´ëÇÑ ½Å³â Æ÷ºÎ¸¦ ¹àÈ÷´Â ÀÚ¸®¿¡¼­ ¾ð·Ð»çÀÇ ÃëÀç º¸µµÀÇ ÀÚÀ¯±ÇÀ» ¹«½ÃÇÑ ÇàÀ§´Â ±Ç·ÂÀÇ Æø·Â À̶ó´Â °Í. ÀÛ±Ý ÇåÁ¤»ç»ó ±¸°æ ¸øÇÑ Èñ±ØÀûÀÎ ÀÛÅ°¡ 1³â µ¿¾È °÷°÷¿¡¼­ ³ëÃâµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ·¯ÇÑ ÀÏ·ÃÀÇ Äڹ̵ð ÀÌ»óÀÇ Á¤Ä¡ÇàÀ§µéÀÌ »ý»êÀûÀÌÁö ¾Ê°í °ú°Å·Î ȸ±ÍÇÏ¸ç ±¹¹ÎÀÌ Á¦°øÇÑ ±¹¹Î¿¡ ´ëÇÑ ºÀ»ç ±× Á÷¹«¸¦ Çå¹ý¿¡ µû¶ó ÁøÇàÇÏÁö ¾Ê°í ÀÚÀÇÀûÀ¸·Î ¿î¿µÇϸç Æø¾ðÀû ¾ð»ç±îÁö µ¿¿ø ±¹¹ÎÀ» ³ó´ÜÇÔÀ¸·Î ±× Ã¥ÀÓÀº ÈÄÀÏ Áß´ëÇÏ°Ô ¹ÌÄ¥ °ÍÀÌ´Ù.

³ë ¹«Çöµµ Àΰ£À̹ǷΠ°¨Á¤ÀÌ ÀÖ°ÚÁö¸¸, ¿©´À ÅëÄ¡ÀÚ¿¡°Ô¼­ º¼ ¼ö ¾ø¾ú´ø ¹Ì¼÷ÇÑ ÅëÄ¡¼ú µîÀ» º¼ ¶§ Á¤¸» °¡Â¥´Ù¿î °¡Â¥ ´ëÅë·ÉÀÇ Çà°¢¿¡ Ä¡¸¦ ¶³Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ¾î¶»°Ô ÀÌ·é ´ëÇѹα¹Àε¥ ¹«ÁöÇÑ ´ë¹ÌÁ¤Ã¥ µîÀ» ºñÆÇÇÏ´Â Á¤Åë ¿Ü±³°üµé¿¡°Ô Áß¡°è¸¦ Çϰڴٴ öºÎÁöÇÑ ÅëÄ¡¿¡ ȯ¸êÀ» ´À²¼´Ù. Å»·¹¹Ý ÀÌ»óÀÇ Çà°¢À» º¸ÀÎ Çö Á¤±ÇÀÌ Á¤½ÅÀ» Â÷¸®Áö ¾Ê°í Á¤ÀÇ¿¡ ¹ÝÁ¤ÀÇ ÀÇ Ä®·Î ´ýº­µå´Â ±øÆбâÁúÀº ³×¹ö, °áÄÚ ±¹¹ÎÀû °ø°¨À» ¹ÞÀ» ¼ö ¾ø´Ù.

Àç·ÐÇÏÁö¸¸ Âü¿©Á¤±ÇÀº ¹Ý´ë¼¼·Â¿¡ ´ëÇÑ ¿ë¼­¿Í Æ÷¿ëÁ¤½Å¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀϺΠº¸¼ö¾ð·ÐµéÀÇ º¸µµÇàÀ§¿¡ ºÒ¸¸ÀÌ ÀÖ°ÚÁö¸¸, À̸¦ ÁöÇý·Ó°Ô ´ëÀÀÇÏÁö ¾Ê°í Àû´ë°¨À» °¡Áö°í ¹Ý°ÝÇÏ´Â ±Ç·ÂÀº ¼º°ú¸¦ °¡Á® ¿ÀÁö ¸øÇÑ´Ù. °ú°Å »ç·Ê¸¦ º¸´õ¶óµµ ±º»çÁ¤±Çµµ ¾ð·Ð°úÀÇ ¹Ð¿ù¿¡ ±ÙÁ¢ÇÏ´Â Á¢ÃËÀÌ Çã¿ëµÇ¾ú´Ù. ÀÌ °¡Â¥ Á¤±ÇÀÇ Á¤Å뼺 ºÎÅÍ ¹®Á¦°¡ Àִµ¥ ¾ð·ÐµéÀÌ Çö Á¤±Ç¿¡ ´ëÇØ 100ÇÁ·Î ¸¸Á·ÇÑ º¸µµ¸¦ ±â´ëÇÑ´Ù´Â ÀÚü°¡ ¹«¸®¿´´Ù.

1³â Àü, ¼ÒÀ§ ¸Ó¸®¿¡ Çǵµ ¾È ¸¶¸¥ 386 ¼¼´ë ¿îµ¿±ÇµéÀÌ Ã»¿Í´ë¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ±Ç·Â Á߽ɱâ¹Ý¿¡ ÁøÃâ, Æ÷Áø ±× ÈÄ ±Ø½ÉÇÑ ÈÄÀ¯Áõ ºñ¸®¿¬¹ß¿¡ ±âÀÚµéÀÌ ¾î¶»°Ô ÇùÁ¶ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú°Ú´Â°¡. ±×µéÀÌ ¾ð·Ð»ç¸¦ ¿ø¸ÁÇÏ¸é ¾ÈµÈ´Ù.

±Ç·ÂÀº À¯ÇÑ, ¾ð·ÐÀº ¹«ÇÑÀÌ´Ù. ±× ¹«ÇÑÀÇ ¼¼¿ù ¼Ó¿¡ ¾ð·ÐÀº ÇǸ¦ È긮¸ç ¿À´ÃÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¸¸µé¾î ¿Ô´Ù. ±× ¿ª»ç±â°£Àº Àû°Ô Àâ¾Æµµ 50³â ÀÌ´Ù. ÇÇ·Î ¾ó·è Áø ¾ð·Ð»ç°¡ Çö Á¤±ÇÀ» µÎ·Á¿ö ÇÒ ÁÙ ¾Ë¾Ò´Â°¡. ³ë ¹«Çö ÆÀ¿¡¼­ ¾ð·ÐÀ» °Ý¸®, ³Ã´ëÇÑ´Ù ÇÏ¿© ¾ð·ÐÀÌ ¾²·¯ÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. Âø°¢ÇÏÁö ¸»¶ó.

°á·ÐÀº, ³ë ¹«ÇöÀÇ ¿î¸íÀº ¿À´Â 6¿ùÀÌ °íºñ ´Ù. Ư°ËÀÇ °á°ú¿¡ µû¶ó ±×´Â ÅðÁøÇÑ´Ù. Ư°Ë °á°ú°¡ ³ª¿ÀÁö ¾Ê¾Æµµ ¿ëÀÎ ¶¥ Á÷Á¢ °³ÀÔ»ç°Ç ¸¸À¸·Îµµ ±×´Â ¿À´Ã ´çÀå û¿Í´ë¿¡¼­ ³ª¿Í¾ß ÇÑ´Ù. »·»·½º·´°Ô ÀÚ¸®¸¦ »ç¼öÇÏ´Â ±× ö¸éÇÇ¿¡ ±×·¡¼­, ¾ð·ÐÀÌ È­»ìÀ» ½î´Â °ÍÀÌ´Ù.

³ë ¹«Çö, ¸¸½ÅâÀÌ°¡ µÇ¾î û¿Í´ë Ãⱸ·Î ³ª¿ÀÁö ¸»°í °íµµÀÇ Ã»·Å¼º-µµ´ö¼ºÀ» ÀüÁ¦·Î ÇÑ ´ëÅë·ÉÀÇ ½ÅºÐÀ» ¸Á°¢ÇÏ°í ½ÃÀåÀâ¹èµé°ú ³î¾Æ ³­ ÇàÀ§¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÁö°í ¹°·¯³ª¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ»ó ´õ È£ÀÇÀûÀ¸·Î ´ëÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹«Áö¿Í ÅÁ¾ÆÀû Çà°¢¿¡ ´ëÇѹα¹ÀÌ ºÐ³ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ ¶¥ÀÌ ³ÊÈñµéÀÇ ¼Õ¾Æ±Í¿¡¼­ ³î¾Æ³ª´Â ÁÙ ¾Æ´Â°¡. ¾ð·ÐÀ» ¹«½ÃÇÏ°í ¹ÚÇØÇÑ ´ë°¡´Â ÈÄÀÏ ¾öû ³­ ´ë°¡¸¦ ¹ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¾ð·ÐÀº ±×µéÀÌ °¡´Â Áö¿Á±îÁö µû¶ó °¡ È®Àλç»ìÀ» ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ÀÚÀ¯¹ÎÁÖ Ã¼Á¦¸¦ ¼öÈ£ÇÑ´Ù´Â ¾ð·ÐÀÇ »ç¸íÀÌ¸ç ±× °°Àº º¸º¹Àº õºÎÀ뱂 »ç»óÀÇ ¿äûÀÎ °ÍÀÌ´Ù. Çå¹ýÁ¤½Åµµ ¸ð¸£°í Æø±ºÀ¸·Î º¯ÇÑ ±× ³ë ¹«ÇöÀÇ ¸»·Î¸¦ ¿ì¸®´Â ¾ÈŸ±õ°Ô ÁÖ½ÃÇÑ´Ù. û¿Í´ë¿¡ ¿ø¼þÀÌ ¶¼µéÀÌ ¸ô·Á ¿Í ¿ïÀ½À» ÅͶ߸®°Ô µÇ´Â ³¯À» °í´ëÇ϶ó.



 

 
Today:
Total:
 
   NORTH KOREA NEWS  |  SOUTH KOREA NEWS  |  U.S. NEWS  |  NEWS IN ENGLISH  |  Ä¿¹Â´ÏƼ  |  L.A.»ýÈ°  |  Àü¹®°¡ »ó´ã  |  Contact Us  |  About Us
Copy Right (c)  1999-2010  www.unitypress.com  Info@unitypress.com            web design by StouchDesign