»ç¿ëÀÚ
ºñ¹Ð
  
 
   SOUTH KOREA NEWS  
<¼­¿ï·Î º¸³»´Â ÆíÁö> ´ë°Ë Áß¼öºÎ ¾È ´ëÈñ ºÎÀå ±ÍÇÏ 1/25/2004
<¼­¿ï·Î º¸³»´Â ÆíÁö>

* Áß¼öºÎÀÇ ¿ªÇÒ ½Å¼±ÇÑ Ãæ°Ý ÁÖ¾úÀ¸³ª 25ÀÏ ºÎÅÍ Æ÷ÂøµÈ ³ë ¹«Çö ºÁ Áֱ⠼ö»çÀÇ ÇÑ°è¿¡¼­ ½Ç¸Á
* ÀϺΠ°Ë»çµéÀÌ Ãâ¼¼¸¦ À§ÇØ ³ë¹«ÇöÀÇ Äڵ忡 µû¶ó ³î¾Æ³­ °ËÂû±ÇÀº ÈÄÀÏ Áß¼öºÎµµ °³Çõ´ë»ó µÅ
* ±¹¹ÎÀÇ ÁöÁö ¹ÞÀ¸·Á¸é 30°³ ÀÌ»óÀÇ ±â¾÷±îÁö È®´ë¼ö»ç ³ë ¹«ÇöÀÇ ÀÚ±Ý ¸ðµÎ ¹àÇô¾ß
* Áß¼öºÎ´Â ÈÄÀÏ ±¹¹Îµé·Î ºÎÅÍ "°ËÂûÀ» µÎ ¹ø ¼¼ ¹ø °¥¾Æ¸ÔÀ» °ÍÀ» ..." ¶ó´Â ¿å¼³À» µèÁö ¾Ê°Ô Çؾß


¸ÕÀú, ´ë¼±ºÒ¹ý ÀÚ±Ý µî ¼ö»ç¿¡ ³ë°í°¡ ¸¹Àºµ¥ ´ëÇØ ½É½ÉÇÑ À§·ÎÀÇ ¸»¾¸À» ÀüÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ °°Àº °ËÂû±Ç Çà»ç´Â °á±¹ ±¹¹ýÁú¼­ È®¸³°ú Åõ¸íÇÑ Á¤Ä¡±ÇÀÇ "°üÇà"À» ¼â½ÅÇÏ°í °³ÇõÇϴ ø°æÀ̹ǷΠÇÊ¿äÇÑ °á´ÜÀ̾ú½À´Ï´Ù.

±×·¯³ª, ±ÍÇÏ°¡ ÁÖµµÇÑ ´ë¼±ºÒ¹ý Àڱݼö»ç´Â °á±¹ ³ë ¹«ÇöÀÇ Áö½Ã¿¡ µû¸¥ ÆíÆÄÀûÀÎ ¼ö»ç¸¦ °­Çà, Á¤¸®ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î 26ÀÏ ³ªÅ¸ ³ª Çò°¥¸®´Â ¼ö»ç¶ó´Â »ç½ÇÀ» ¿¹ÀÇ ÁÖ¸ñÇÏ´Â ¼ø°£ ÀÔ´Ï´Ù.

°á·ÐÀº, ±ÍÇÏ°¡ ¾î°¼­ ³ë ¹«Çö¿¡ °ü·ÃµÈ ºÒ¹ýÀÚ±Ý ¼ö¼ö µî¿¡ ´ëÇؼ± ´ë±â¾÷°ú »ó´ç¼ö °Ç¼³È¸»ç¿Í Áß-¼Ò ±â¾÷µé¿¡ ´ëÇÑ ¼ö»ç¸¦ ¹ÌÀû°Å¸®¸ç ±Þ±â¾ß "È®½ÇÇÑ Á¦º¸°¡ ÀÖ´Â °÷¸¸ ¼ö»çÇÑ´Ù"´Â ÈÄÅð¿¡¼­ Àǹ®À» °®´Â´Ù´Â »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù.

¹°·Ð °ËÂûÀÇ Áö³ª Ä£ ¼ö»ç¸¦ ÇÒ °æ¿ì ±â¾÷Àε鿡 ´ëÇÑ »ý»êÀÇ¿åÀ» »ó½ÇÄÉ ÇÔÀ¸·Î ½ÅÁßÀ» ±âÇØ¾ß °ÚÀ¸³ª ±ÍÇÏ´Â ÀÌ¹Ì µ¹¾Æ ¿Ã ¼ö ¾ø´Â ·çºñÄÜ °­À» °Ç³Ê °£ Á¤·«Àû °íµµÀÇ °ËÂû±Ç ³²¿ëÇàÀ§¸¦ ÀÚÇàÇß´Ù°í º¼ ¼ö ¾ø´ÂÁö, ¿ì¸®´Â ±ÍÇϸ¦ ÁÖ¸ñÇÏ°í ÀÖ´Â °Í ÀÔ´Ï´Ù.

¿©´À °ËÂûÀÌ°Ç Á¤±ÇÀÌ ±³Ã¼µÇ¸é ½ÅÁ¤±Ç¿¡ ´ëÇÑ Ã漺ÆÄ°¡ ÀÖ°Ô ¸¶·ÃÀ̸ç ÃÖ±Ù ÀÏ·ÃÀÇ ¼ö»ç°á°ú´Â ±¹¹Îµé¿¡°Ô °ø°¨À» ÁÙ ¼ö ÀÖ¾úÀ¸³ª,

1. ¾ÆÁ÷ ¼ö»ç¿¡ Âø¼ö Á¶Â÷ ÇÏÁö ¾Ê´Â ¼ö ½Ê°³ÀÇ ´ë±â¾÷µéÀÌ ³ë ¹«Çö¿¡°Ô °®´Ù ¹ÙÄ£ µ·ÀÌ ÃÖ¼ÒÇÑ 1õ¾ï ¿ø ÀÌ»óÀÎ °ÍÀ¸·Î È®½ÅµÇ¸ç,

2. ³ë ¹«Çö ¾Æµé °áÈ¥½ÄÀ» ºùÀÚÇÏ¿© ¹Þ¾ÆµéÀÎ µ·¸¸ Çصµ 200¾ï ¿ø ´ë¿¡ À̸¥ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.±× ¹Û¿¡ ÇÑÈ­ ±×·ì- ±ÝÈ£ ±×·ì- »ï¼º ±×·ì-È¿¼º ±×·ì µî ¿¡¼­ ´ç¼± ÃàÇÏ±Ý µî ¸í¸ñÀ¸·Î ³ë Ä·ÇÁ¿¡ ÁØ µ·ÀÌ ¾ó¸¶¿´°Ú½À´Ï±î.

ÀÌ·³¿¡µµ ºÒ¹ýÀÚ±Ý °ø¿© Á¦°øÀڵ鿡 ´ëÇÑ °áÁ¤ÀûÀÎ ¼ö»ç¸¦ Áß´ÜÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº º»Áú¿¡ Á¢±ÙÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÇÁö°¡ ¾Æ´Ñ ÃʱâºÎÅÍ ³ë Äڵ忡 µû¶ó Âø¼öÇÑ °ËÂûÃÑÀå - ¾È ´ëÈñ ºÎÀåÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú³ª ÇÏ´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù.

±ÍÇÏ°¡ ½Ç¹«ÁÖµµÇÑ ÃµÁö°³º®ÀûÀÎ ´ë¼±ºÒ¹ý Àڱݼö»ç´Â, ±ÍÇÏ°¡ ¾Æ´Ï¾îµµ ÀÌ °°Àº ÀâÀ½ÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÀ¸³ª °á±¹Àº ³ë ¹«ÇöÀ» À§ÇÑ °ËÂû¼ö»ç¿´´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ¿ì¸®´Â ½Ç¸ÁÀ» ±ÝÄ¡ ¸øÇÑ´Ù´Â °Í ÀÔ´Ï´Ù. °ËÂû¼ö»ç¸¦ ½ÃÀÛÇÒ ¶© Àü·«ÀÌ ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï±î. ´ç½Ã¿£ ÀϺΠ´ë±â¾÷¸¸ Àâ¾Æµµ Çѳª¶ó´çÀº ¾¦¹çÀÌ µÈ´Ù°í °è»êÀ» Çß°ÚÁö¸¸ ¸·»ó Â÷¶¼±â Çü ÀÌ»óÀÇ ºÒ¹ý°Å·¡ÀÚµéÀÌ ±¸ ¹ÎÁÖ´ç¿¡¼­µµ ¹ß»ýÇß°í Áö±Ý À̵鿡 ´ëÇÑ ¼ö»ç¸¦ È®´ëÇÒ °æ¿ì ¼Òȯ´ë»óÀÚ ¹× »ç¹ýó¸®ÀÚ°¡ ¼ö ¹é¸í¿¡ À̸¥´Ù´Â »ç½ÇÀ» È®ÀÎÇÏ°í ¼ö»çÀÇ ÇѰ踦 ´À²¼À» °Í ÀÔ´Ï´Ù.

´Ù½Ã ¸»Çؼ­ ´ë¼±ºÒ¹ýÀÚ±Ý ¼ö·ÚÀÚµéÀ» ¸ðÁ¶¸® ¼Òȯ Á¶»çÇÒ °æ¿ì, ³ë ¹«ÇöÀÇ 1/10 ÃÊ°ú¹ß¾ð ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó ±× ÀÌ»óÀÇ À¯ÅºÀÌ ³¯¾Æ¿Í ÇÇÇØ°¡ ¿Â´Ù´Â À§ÇèºÎ´ã¿¡¼­ ±ÍÇÏ°¡ ¼ÕÀ» ¶¼·Á´Â ÇàÀ§ ÀÚü°¡ ºÒ¸¸½º·´´Ù´Â °ÍÀÌ ¿ì¸®µéÀÇ »ý°¢ÀÔ´Ï´Ù.

±ÍÇÏ¿Í ±ÍÇÏÀÇ ÆÀµéÀÌ »óºÎÀÇ ¸íÀ» ¹Þ¾Æ Âø¼öÇÑ ¼ö»ç¿´´Ù¸é, ¿©-¾ß¸¦ ¸··ÐÇÏ°í ´ë-Áß-¼Ò ±â¾÷À» °¡¸®Áö ¸»°í ¼ö»ç¸¦ Çß¾î¾ß °øÁ¤ÇÑ °ËÂû¼ö»ç ¿´´Ù´Â ¿ª»ç±â·ÏÀÌ µÇ´Â °ÍÀε¥ ÀÌÁ¦¿Í¼­ {¼ö»ç´ë»ó ±â¾÷µéÀÌ 10´ë ±×·ì º¸´Ù ´õ ´Ã¾î³ªÁö ¾ÊÀ» °Í}À̶ó°í ¹«½ÄÇÑ ¼Ò¸®¸¦ ÇÏ´Â ±ÍÇϸ¦ º¼ ¶§ ¿ì¸®´Â ÀÌÁ¦»ç ±ÍÇÏÀÇ À½¸ð°¡ °áÄÚ ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÀû ±âº»Áú¼­¸¦ À§ÇÑ ÃæÁ¤ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¿À·ÎÁö ³ë ¹«ÇöÀÇ Áö½Ã¿¡ µû¸¥ Ã漺À¸·Î ¹Û¿¡ º¼ ¼ö ¾ø´Ù´Â °á·Ð¿¡ ±ÍÂøÇß´Ù´Â °Í ÀÔ´Ï´Ù.

±ÍÇÏ°¡ ÀÌ °°Àº ¿ÀÇظ¦ Â÷´ÜÇÏ·Á¸é Áö±ÝºÎÅÍ ³ë ¹«Çö¿¡°Ô ÁØ ÃÖ¼ÒÇÑ 30´ë ±â¾÷À» »öÃâÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Í ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¼ö»ç´Â °á±¹ Á¤Ä¡ÀÚ±Ý °³Çõ¿£ ÇÏµî ¿µÇâÀÌ ¹ÌÄ¡Áö ¾ÊÀ¸¸ç ¼º°ú¸¦ °¡Á® ¿ÀÁö ¾Ê°í ÀϺΠ°Ë»çµéÀÌ Ãâ¼¼¸¦ ³ë¸®°í Àå³­À» Ä£ °ÍÀ̾ú´Ù´Â ¼Ò¸®¸¦ µè°Ô µË´Ï´Ù.

³¡À¸·Î, Çѱ¹ÀÇ ±â¾÷µéÀÌ - ¿ª»çÀû °üÇàÂ÷¿ø¿¡¼­ º¸´õ¶óµµ - ´ë¼± ÀüÈÄ ¹«-À¯·ÂÇÑ Èĺ¸¿¡°Ô µ·À» °®´Ù ¹ÙÄ¡Áö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀÌ ´õ ÀÌ»óÇÑ ÀÏÀ̸ç, ƯÈ÷ ´ç¼±ÀÚ¿¡°Ô - ´ç¼±µÇÁö ¾ÊÀ» ÁÙ ¾Ë°í »ó´ë Èĺ¸¿¡°Ô ´õ ¸¹Àº µ·À» ÁÖ¾ú´Ù°¡ ÆǼ¼°¡ ¿ªÀü, ÈÄȯÀÌ µÎ·Á¿î ±â¾÷µéÀÌ ´ç¼±ÀÚ¿¡°Ô ±ä±Þ ´ç¼± ÃàÇÏ±Ý µî ¸í¸ñÀ¸·Î 2¹è, 3¹èÀÇ ÀÚ±ÝÀ» Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀÌ Åë¼³-

Á¤Ä¡º¸Çè±ÝÀ» ÁØ ±â¾÷µéÀÌ ÁÙÀ» ¼¹´Ù´Â °ÍÀÌ Á¤¼³Àε¥µµ ±ÍÇÏ°¡ ¼±º°Àû ¼ö»ç·Î ¾ß´çÀ» ź¾ÐÇÏ°í ±¹°¡À§½ÅÀ» ¼Õ»ó½ÃÅ°´Â(µµµÏ³ð °øÈ­±¹ »ç½ÇÀ» Àü ¼¼°è¿¡ À¯Æ÷ÇÑ ÇàÀ§) Áþ¸¸ Çß´Ù´Â °ÍÀº °ËÂûÀÇ ¼öÄ¡ÀÌ¸ç °³ÀÎÀÇ ¿µÀü µîÀ» À§ÇØ ³î¾Æ³µ´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â °Í ÀÔ´Ï´Ù.

±ÍÇÏ¿¡ ´ëÇÑ ÃÖÁ¾ Æò°¡´Â Ư°ËÀÇ ¼ö»çÁ¾°á ¶§ ³ªÅ¸³¯ "¹ßÇ¥"¿¡¼­ ±ÍÇÏÀÇ Áø½Ç°ÔÀÓ ¿©ºÎ°¡ È®Àε˴ϴÙ. ¼ö ¸¹Àº ºÒ¹ýÀÚ±Ý Á¦°ø±â¾÷µéÀ» ¼û°ÜÁÖ°í ¼±º°±â¾÷À» ¼Õ º» °ÍÀº °á±¹ ³ë ¹«ÇöÀ» À§ÇÑ °ËÂû Áß¼öºÎ¿´´Ù¸é, ´ÙÀ½ ½Ã´ë¿£ Áß¼öºÎ°¡ °³Çõ´ë»óÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀ» ¸í½ÉÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ´õ¿íÀÌ ±¹¹ÎµéÀº " ¾¾Æȳðµé, ÀÌÁ¨ °ËÂûÀ» µÎ ¹øÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼¼ ¹ø ³× ¹ø ÀÌ»óÀ» °¥¾Æ¸Ô°í ½Í´Ù"´Â ¿å¼³ÀÌ ³ª¿Â´Ù´Â °Í ÀÔ´Ï´Ù.

¿©±â´Â ¹Ì±¹ ·Î½º¾ØÁ©·¹½º ÄÚ¸®¾ÆŸ¿î ÀÔ´Ï´Ù.



 

 
Today:
Total:
 
   NORTH KOREA NEWS  |  SOUTH KOREA NEWS  |  U.S. NEWS  |  NEWS IN ENGLISH  |  Ä¿¹Â´ÏƼ  |  L.A.»ýÈ°  |  Àü¹®°¡ »ó´ã  |  Contact Us  |  About Us
Copy Right (c)  1999-2010  www.unitypress.com  Info@unitypress.com            web design by StouchDesign