»ç¿ëÀÚ
ºñ¹Ð
  
 
   NORTH KOREA NEWS  
·Îµ¿´ç, Â÷±â ¼ö·ÉÀº ? ±è Á¤Ã¶ ? (´©°¡ ±× ºÐ¼®ÀÌ ¸Â³ª¿ä ?) 5/26/2008

ºÏÇÑ ÈÄ°èÀÚ°¡ ? ¹Ì±¹ Á¤ºÎ º¸°í¼­ ? (¹Ùº¸¾ß, ÈÄ°èÀÚ´Â ±è Á¤Ã¶ À̾ß.....)  

  
*   ºÏÇÑ ±è Á¤ÀÏ ÈÄ°èÀÚ´Â ±è Á¤Ã¶
*   ±Ç·ÂÀÌ¾ç ½Ã±â´Â 5³â ÈÄ
*   ±è Á¤ÀÏÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÈÄ°èÀÚ ¾ç¼º ÄÚ½º´ë·Î Á¤Ã¶ ÈÆ·Ã Áß
*   Â÷±â ºÏÇÑ ±Ç·ÂÀÚ´Â ¹Ì±¹À» ¾Æ´Â ¿¤¸®Æ® Á¤Ã¶ °áÁ¤
*   Àå³² Á¤³², ¸ÅÁ¦ Àå ¼ºÅÃÀº Ç÷ÅëÁÖÀÇ À§¹Ý, ÁöµµÀÚ ½ºÅ¸ÀÏ¿¡¼­ ¹þ¾î³ª




2008³â 5¿ù 27ÀÏ, Çѱ¹ ¾ð·ÐµéÀÌ ÀÔ¼ö º¸µµÇÑ ¹Ì±¹ Á¤ºÎ´ç±¹ÀÇ ºÏÇÑ Â÷±â ´ë±ÇÁÖÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Àü¸Á, ¿¹ÃøÀ» ³» ³õ¾Ò´Ù. ´ÙÀ½Àº ¹ÌÁÖÅëÀϽŹ®ÀÇ ÀÚü ºÐ¼®°á°ú ´Ù. (5³â ÈÄ¿¡ È®ÀÎ ÇØ º¸ÀÚ)


¹Ì±¹ Á¤ºÎ ´ç±¹µéÀÇ º¸°í¼­´Â,

1.  5³â ³» ±è Á¤ÀÏ À§¿øÀåÀÌ Àå ¼ºÅÃ(¸ÅÁ¦)¿¡°Ô Á¤±ÇÀ» ½Â°è½ÃŲ´Ù,

2.  5³â ÈÄ¿¡´Â, ±è Á¤Ã¶ ȤÀº Á¤Àº µÎ ÇüÁ¦¿¡°Ô Á¤±ÇÀ» ½Â°è½ÃŲ´Ù

À§¿Í °°ÀÌ Àü¸ÁÀ» Çß´Ù.


¿©±â¼­, ¹ÌÁÖÅëÀϽŹ® ¿ª½Ã ±×¿Í ºñ½ÁÇÑ ¿¹»óÀ» ÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª, ±è Á¤ÀÏ À§¿øÀåÀÇ ¾Æµéµé(¹è ´Ù¸¥ ÇüÁ¦, À̺¹ÇüÁ¦µéÀÌ ¾ôÇôÀÖ´Ù)Áß¿¡¼­ ÇöÀç ³ªÀÌ°¡ ¸¹Àº ±è Á¤³²À» ÁÖ¸ñÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸³ª, ¾ÕÀ¸·Î 5³â Èĸ¦ °è»êÇÒ ¶§ - ÀÌ¹Ì 3´ë ÀÌÀº ±Ç·Â±¸Ãà ÀÛ¾÷ÀÌ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù - °í ¿µÈñ ºÎÀΰúÀÇ »çÀÌ¿¡¼­ ³ºÀº ±è Á¤Ã¶(ÇöÀç ·Îµ¿´ç Á¶Á÷ºÎ¿¡¼­ È°µ¿ Áß)ÀÌ°¡ À¯·ÂÇÏ´Ù°í ÆÇ´Ü.


ÀÌ °°Àº º»»çÀÇ ÆÇ´Ü ¹è°æÀº, ±è Á¤ÀÏÀÇ ¼º°Ý°ú ±è Á¤ÀÏ ÀÚ½ÅÀÌ °æÇèÇß´ø °ú°Å 20³â ÀÌ»óÀÇ ±Ç·Â½Â°è °úÁ¤¿¡¼­ °æÇèÇÑ Áö½ÄÀ» Åä´ë·Î, ½Ç¼öÇÏÁö ¾Ê´Â 3´ë ÈÄ°èÀÚ °áÁ¤À» À§ÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¼ ¶§ ±è Á¤³²Àº ºñ·Ï Àå³²À̱ä Çϳª ±è Á¤³²ÀÇ Àλó, °¨°¢, üÇü, ÀÎÇ°, ³ªÀÌ µîÀ» °¨¾ÈÇÒ ¶§ 10³â Á¤µµ ½Â°èÈÆ·ÃÀ» ½ÃÅ°¸é ±Ç·Â±â¹ÝÀ» ±¸ÃàÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ±è Á¤ÀÏ À§¿øÀåÀÌ ÀÌ¹Ì ±è Á¤³²À» ³«Á¡, ÈÄ°èÀÚ ÈÆ·ÃÀ» ½ÃÅ°´Â °ÍÀ¸·Î °üÃø. ƯÈ÷ ºÏÇÑÀº 10³â ÈÄ ¹Ì±¹ µî ¼­¹æ°úÀÇ ±³·ù°¡ ±Þ¹°»ìÀ» Ÿ±â ¶§¹®¿¡ ¼­±¸¹®¸í¿¡ ¹°ÀÌ µç 30´ë ÃʹÝÀÇ ±è Á¤³²ÀÌ°¡ À¯·ÂÇÏ´Ù´Â °Í.


¿À´Ã ¹Ì±¹Á¤ºÎ º¸°í¼­ µîÀº 1ÀÎ ÁöµµÃ¼Á¦ ¼ö¸³¿¡ ´ëÇØ ºÎÁ¤ÀûÀÌÁö¸¸, º»»çÀÇ ÆÇ´ÜÀº ºÏÇÑüÁ¦»ó Áý´ÜÁöµµ´Â ÀÖÀ» ¼ö ¾øÀ¸¸ç ¿À·ÎÁö ±è Á¤Ã¶¿¡°Ô Àý´ë±Ç·ÂÀ» ³Ñ°Ü ÁÖ´Â °ÍÀ¸·Î ºÁ¾ß Çϸç, ±è Á¤ÀÏ À§¿øÀåÀÇ ¿©µ¿»ý ±è °æÈñÀÇ ³²ÆíÀÎ Àå ¼ºÅÃÀº Ç÷Åë»ó ÈÄ°èÀÚ°¡ µÉ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ º»»çÀÇ ÆÇ´ÜÀÌ´Ù.


±è Á¤ÀÏ ¿ª½Ã ÀÚ½ÅÀÇ Ç÷ÅëÀÌ ¾Æ´Ñ Àå ¼ºÅÿ¡°Ô ¼ö·ÉÁ÷À» ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ±Ç·Â±â¹Ý °øÀ¯ üÁ¦´Â ÀÖÀ» ¼ö ¾øÀ¸¸ç, µû¶ó¼­ Àå ¼ºÅÃÀº Á¦2ÀÎÀÚ Á¶Á÷°ü¸®Àڷμ­ ¼ö·ÉÀ» º¸ÁÂÇÒ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´Ü. ¾Æ믛µç, ±è Á¤³²ÀÌ°¡ ÇöÀç ·Îµ¿´ç Á¶Á÷ºÎ¸¦ Àå¾ÇÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ 5³â ÈÄ ±è Á¤ÀÏÀº ´Ü°èÀûÀ¸·Î Á¤±ÇÀ» ±è Á¤³²¿¡°Ô ³Ñ°Ü ÁÙ °ÍÀ¸·Î ÃÖÁ¾ ÆÇ´Ü. ±è Á¤ÀÏ À§¿øÀå ¿ª½Ã ¾ÕÀ¸·Î 5³â ÀÌ»ó 10³â ±îÁö ±Ç·ÂÀ» À¯ÁöÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸Á.

=========================================================================================
¡®±èÁ¤ÀÏ ÀÌÈÄ¡¯ ´©°¡ ½Â°èÇÒ±î

5³â ³» ½Â°è¶© À强Åà - ±èÁ¤³² 5³â Áö³ª¸é ±èÁ¤Ã¶ - Á¤¿î À¯¸®



¡¶º»º¸°¡ 25ÀÏ ÀÔ¼öÇÑ ºÏÇÑ ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀÇ ÈÄ°è¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ Á¤ºÎ¹ß º¸°í¼­´Â ¿©·¯ °¡Áö ¸é¿¡¼­ Èï¹Ì·Ó´Ù.


¿ì¼± Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ ´ëºÏ ¡®ÇÞºµÁ¤Ã¥¡¯À» Æí Áö³­ 10³â µ¿¾È ´Ù·çÁö ¸øÇß´ø ¡®±Ý±â¡¯¿¡ °¡±î¿î ¿µ¿ªÀ» ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇØ Á¤ºÎ°¡ Áö¿øÇÏ´Â Á¶Á÷ÀûÀÎ ¿¬±¸´Â ½ÇÇà ÀÚü°¡ ¾î·Æ°Å³ª °á°ú°¡ °ø°³µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ºÏÇÑ Á¤ºÎ¸¦ ÀÚ±ØÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®À̾ú´Ù.


±×·± ¿¬±¸¸¦ ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ¿äûÇØ Çѱ¹ Àü¹®°¡µéÀÌ ¼öÇàÇß´Ù. ƯÈ÷ ÇÙ ¹®Á¦°¡ ±Þ¹°»ìÀ» Ÿ¸é¼­ ºÏ-¹Ì°ü°è °³¼±ÀÇ Àü¸ÁÀÌ ¾î´À ¶§º¸´Ù ¹àÀº ½ÃÁ¡¿¡ ÀÌ·ç¾îÁø ¿¬±¸´Ù. ÀÌ º¸°í¼­°¡ °ÔÀçµÈ °ø°³ÀÚ·á¼¾ÅÍ(Open Source Center)´Â ¹Ì±¹ Á¤ºÎ±â±¸·Î ÁÖ·Î ÇØ¿Ü ¾ð·Ð Á¤º¸¸¦ ¼öÁýÇØ ¹ø¿ª, ºÐ¼®ÇÏ¸ç ¹Ì±¹ °ø¹«¿øµé¸¸ÀÌ Á¢¼ÓÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹®Á¦ÀÇ º¸°í¼­´Â 14ÀÏ °ÔÀç ÀÌÈÄ ºÏÇÑ ÆäÀÌÁö ³» Á¶È¸¼ö 1À§¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.


¿¬±¸¹æ¹ý·Ðµµ µ¶Æ¯ÇÏ´Ù. ±è À§¿øÀåÀÌ ¾Æ¹öÁö ±èÀϼº ÁÖ¼®¿¡°Ô¼­ ±Ç·ÂÀ» ¹°·Á¹Þ´Â °úÁ¤¿¡ ºñÃç ±×ÀÇ ÈÄ°è ¹®Á¦¸¦ Àü¸ÁÇß´Ù. ±×¸®°í Çѱ¹ ³» ºÏÇÑ ¹× ¾Èº¸ Àü¹®°¡ 22¸íÀ» Áý´Ü ¼³¹®Á¶»çÇØ ¡®Àü¹®°¡Àû Á÷°ü¡¯¿¡ ±â´ë¸¦ °É¾ú´Ù. ÃÑ 48ÂÊ¿¡ À̸£´Â ¿µ¾î ¿ø¹® °¡¿îµ¥ °ü½É °¡´Â ³»¿ëÀ» 3°³ ÁÖÁ¦·Î Ãß·Á ¼Ò°³ÇÑ´Ù.


½Å¼®È£ ±âÀÚ kyle@donga.com¡·


±èÁ¤Ã¶ÀÇ ½Â°è °¡´É¼º ³ô°Ô ³ª¿ÔÁö¸¸


¡®¾Æ¹öÁö ½Å·Ú¡¯èâ Á¤Ä¡Àû ´É·Â °ËÁõ ¾ÈµÅ


À强Åà - ±èÁ¤³² ±Ç·Â±â¹Ý °øÀ¯ °¡´É¼º




Çѱ¹ Àü¹®°¡ ¼³¹®Á¶»ç °á°ú¿¡¼± ±èÁ¤Ã¶ÀÇ ½Â°è °¡´É¼ºÀÌ ³ô°Ô ³ª¿ÔÁö¸¸ ±èÁ¤Ã¶ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¾Æ¹öÁö°¡ Çß´ø °Í°ú °°Àº 1ÀÎ ÁöµµÃ¼Á¦¸¦ ¼ö¸³ÇÏ´Â µ¥ ½ÇÆÐÇÒ °¡´É¼ºµµ ³ô´Ù.


»çȸÁÖÀÇ ±Ç·ÂÀÚµéÀÇ ½Â°è °úÁ¤À» ºÐ¼®ÇÑ È¨½º ¹Ú»çÀÇ ¡°3Ps+X¡± À̷п¡ µû¸£¸é À强Åðú ±èÁ¤³²¿¡°Ô À¯¸®ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÆǸíµÈ´Ù. ÀÌ ÀÌ·ÐÀº »çȸÁÖÀÇ ±¹°¡µé¿¡¼­´Â 3P, Áï ±Ç·Â ±â¹Ý(power base), °³ÀÎÀû ÀÚ°Ý(personal qualification), Á¤Ã¥ ÀÔ¾È ´É·Â(policy making ability)À» °âºñÇÑ Èĺ¸ÀÚµéÀÌ ÀüÀÓ ÁöµµÀÚÀÇ »ç¸Á µî Ưº°ÇÑ »óȲ(X)ÀÌ µÉ ¶§ ÈÄ°èÀÚ ÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â ³»¿ëÀÌ´Ù.


À强ÅÃÀº ±èÀϼºÀÌ »ç¸ÁÇÑ µÚ 1995³âºÎÅÍ ´ç Á¶Á÷ÁöµµºÎ Á¦1ºÎºÎÀåÀ¸·Î ÀÏÇß´Ù. ÀÌ ÀÚ¸®´Â ´ç, ³»°¢, ±º°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è¸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ¸®´Ù. ±×°¡ 2004³â ÀÌÈÄ Àá½Ã ½Ç±ÇÇØ ±èÁ¤ÀÏÀÇ °ËÁõÀ» ¹Þ¾Ò´ø °Íµµ ¿ª¼³ÀûÀ¸·Î ±×°¡ ´ç-Á¤-±º ¿¤¸®Æ®µé°ú °­·ÂÇÑ °ü°è¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù´Â ÁÖÀåÀ» µÞ¹ÞħÇÑ´Ù.


±èÁ¤³²µµ ´Ù¸¥ ÇüÁ¦µéº¸´Ù ±Ç·Â ±â¹Ý¿¡¼­ ½Â°è¿¡ À¯¸®ÇÑ À§Ä¡¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â 10´ë Á߹ݿ¡ ºÏÇÑÄÄÇ»ÅÍÀ§¿øȸ À§¿øÀåÀ» ¸Ã¾Æ °øÁ÷»ýÈ°À» ½ÃÀÛÇß´Ù. 1980³â´ë ÈÄ¹Ý ±¹°¡¾ÈÀüº¸À§ºÎ¿Í ´ç ¼±Àü¼±µ¿ºÎ¿¡¼­µµ ÀÏÇß´Ù.


±èÁ¤³²Àº 1996³â ±×ÀÇ À̸ðÀÎ ¼ºÇý¶ûÀÇ º¯Àý·Î ±èÁ¤ÀÏÀÇ ½Å·Ú¸¦ ÀÒ¾ú´Ù. ±×·¯³ª À强ÅÃÀÇ Á¤Ä¡Àû ÈÄ°ßÀ» ¹Þ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ°ÍÀÌ »ç½ÇÀÏ °æ¿ì À强ÅÃÀÇ ±Ç·Â ±â¹ÝÀ» °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ »ó´ëÀûÀ¸·Î À¯¸®ÇÑ À§Ä¡¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.


ÀÌ¿¡ ºñÇØ ±èÁ¤Ã¶ÀÇ ±Ç·Â ±â¹ÝÀº ¾Æ¹öÁöÀÇ ½Å·Ú´Ù. 1996³â ÀÌÈÄ ±èÁ¤Ã¶ÀÇ ¾î¸Ó´Ï °í¿µÈñ¸¦ µû¶ó ´ç-Á¤-±ºÀÇ ±Ç·Â Á¶Á÷¿¡ ÁøÀÔÇÑ ¼¼·ÂµéÀº ±èÁ¤Ã¶À» ÈÄ¿øÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù. ÀÌ ¼¼·ÂµéÀº 2000³â´ë ÃÊ¹Ý ±èÁ¤Ã¶ÀÇ ¹èÁö¸¦ ¸¸µå´Â µî ¿ì»óÈ­¿¡ ³ª¼¹´Ù´Â ½ÅÈ£µéÀÌ ÀÖ´Ù. 2005³â¿¡ ¸¸µé¾îÁø ÇнÀ ¹®°Çµéµµ ÀÌ·± ¿îµ¿ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.


¸·³» ±èÁ¤¿îÀº ¾ÆÁ÷ ÀÚ½ÅÀÇ ±Ç·Â ±â¹ÝÀ» È®º¸ÇÒ ±âȸ¸¦ °¡ÁöÁö ¸øÇß´Ù.


À强Åðú ±èÁ¤³²Àº °³ÀÎÀû ÀÚÁú°ú Á¤Ã¥ ÀÔ¾È ´É·Â¿¡¼­µµ Å« ÀåÁ¡À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. À强ÅÃÀº 2002³â 10¿ù °æÁ¦½ÃÂû´Ü ÀÚ°ÝÀ¸·Î ¼­¿ïÀ» ¹æ¹®ÇÒ Á¤µµ·Î ´ç ÀÌ¿ÜÀÇ ´Ù¾çÇÑ È°µ¿¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÚÁúÀ» °ËÁõ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç °æÁ¦ °³Çõ¿¡µµ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁö°í ÀÖ´Ù.


ÀÌ¿¡ ºñÇØ ±èÁ¤Ã¶ÀÇ °³ÀÎÀû ÀÚÁú°ú Á¤Ã¥ ÀÔ¾È ´É·Â¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÀÔ¼ö °¡´ÉÇÑ ÀÚ·á°¡ ¾ø´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ±èÁ¤ÀÏÀÇ Àý´ëÀûÀÎ ½Å·Ú¸¦ ¹Þ°í ÀÖÀ¸¸ç ¼±Áø À¯·´ »çȸ¸¦ »ó´çÈ÷ ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁö°í ÀÖ´Ù.





À强Åðú ±èÁ¤³²Àº ±Ç·Â ±â¹ÝÀÇ Ãø¸é¿¡¼­ ½Â°è Áغñ¿¡ °¡Àå À¯¸®ÇÏ´Ù. µû¶ó¼­ ºÏÇÑ ±Ç·Â ³»ºÎ¿¡ Áö±Ý ´çÀå ¶Ç´Â ÇâÈÄ 5³â µ¿¾È ¾î¶² »ç°ÇÀÌ ÀϾ´Ù¸é À强Åðú ±èÁ¤³²ÀÌ ÁöµµÀÚ°¡ µÉ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù. ÀÌ °æ¿ì ±Ç·Â ±¸Á¶´Â ±º°ú °³Çõ¼¼·ÂÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Áý´ÜÁöµµ üÁ¦°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.


±èÁ¤ÀÏ Áö¹è°¡ ±æ¾îÁö¸é ±èÁ¤Ã¶À» ÁöÁöÇÏ´Â ¼¼·ÂÀÌ ±Ç·Â ±â¹ÝÀ» °­È­ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±èÁ¤ÀÏÀÌ 5³â ³»¿¡ Á×Áö ¾Ê°Å³ª ±Ç·ÂÀ» ÀÒÁö ¾Ê°í Áö¹èÇÑ´Ù¸é ±èÁ¤Ã¶-Á¤¿î ÇüÁ¦°¡ ±Ç·ÂÀ» ½Â°èÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù. Å»ºÏÀÚµéÀÇ Áõ¾ð¿¡ µû¸£¸é ±èÁ¤ÀÏ Ç÷Á· ³»ÀÇ ºÒÈ­°¡ °­È­µÈ´Ù¸é ÇöÁ¸ÇÏ´Â ºÎÀڽ°èÀÇ ÀüÅëÀÌ ´ÜÀýµÉ °¡´É¼ºµµ ¿©ÀüÈ÷ Á¸ÀçÇÑ´Ù.


 

 
Today:
Total:
 
   NORTH KOREA NEWS  |  SOUTH KOREA NEWS  |  U.S. NEWS  |  NEWS IN ENGLISH  |  Ä¿¹Â´ÏƼ  |  L.A.»ýÈ°  |  Àü¹®°¡ »ó´ã  |  Contact Us  |  About Us
Copy Right (c)  1999-2010  www.unitypress.com  Info@unitypress.com            web design by StouchDesign