»ç¿ëÀÚ
ºñ¹Ð
  
 
   NORTH KOREA NEWS  
·Îµ¿´ç, °­¼º´ë±¹-¼±±ºÁ¤Ä¡ÀÇ ¸ñÀûÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡ ? 7/30/2008
±¹Á¦¿¬ÇÕ(UN)ÀÇ ½Ä·®±â±¸´Â 30ÀÏ "ÀæÀº È«¼ö¿Í ¼öÈ®·® °¨¼Ò·Î ºÏÇÑÀÌ Áö³­ 1990³â´ë ÀÌÈÄ ÃÖ¾ÇÀÇ ½Ä·®³­À» °Þ°í ÀÖ°í, ¼ö¹é¸¸ÀÇ ÁֹεéÀÇ ±â¾Æ À§±â¿¡ óÇØÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

¼¼°è½Ä·®°èȹ(WFP)Àº "ºÏÇÑÀÇ ½Ä·® ºñÃà·®ÀÌ Áö³­ÇØ ¹ß»ýÇÑ È«¼ö·Î ¼öÈ®·®ÀÌ ¿Ã µé¾î ±Þ°¨Çß´Ù"¸ç "ºÏÇÑÀÇ ¼ö¹é¸¸ÀÇ ÁֹεéÀÌ ½Ä·®À» ¾òÁö ¸øÇÒ À§±â¿¡ ³õ¿©ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.

WFP´Â À̾î "Áö³­ 1990³â´ë ¸» ºÏÇÑ Àü¿ª¿¡¼­ ±â¾Æ»óÅ°¡ ÃÖ¾ÇÀÇ Áö°æ¿¡ À̸£·¶´ø ÀÌÈÄ, ÃÖ¾ÇÀÇ »óȲÀ¸·Î °¡°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
Àå ÇÇ¿¡¸£ µå ¸¶Àú¸® WFP ºÏÇÑ ´ã´ç´ëÇ¥´Â À̳¯ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ ÀÌ °°ÀÌ ¹àÈ÷°í "¾ÕÀ¸·Î 2ÁÖ°£¿¡ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦Àû ½Ä·®Áö¿ø ´ëÃ¥À» ¸¶·ÃÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

À̳²Áø±âÀÚ jeans@newsis.com
====================================================================================

< Æò¾çÀ¸·Î º¸³»´Â ÆíÁö >



2008³â 7¿ù ¸¶Áö¸· ³¯, ¿ì¸®´Â ¶Ç ´Ù½Ã ºÐ³ë¸¦ ±ÝÄ¡ ¸øÇÑ´Ù´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇÑ´Ù. ¾î¶»°Ô ±×·² ¼ö ÀÖ³ª ? Àڱ⠹鼺À» ±¾°Ü Á×À̴ õ¹ú¹ÞÀ» Á¤ºÎ°¡ ¾îµð Àִ°¡. ¾ÆÇÁ¸®Ä« ºó¹Î±¹µµ ÀÌ·± ¹ýÀÌ ¾ø´Ù.


±Ý°­»ê °ü±¤¼öÀÔ¸¸ Çصµ ¸Ô¿© »ì¸± ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ±ÝÀÌ È®º¸µÈ ¿À´Ã, ·Îµ¿´çÀÌ ÀÌ °°Àº ½Ä·®³­À» ÀÚÃÊÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â µ¥¼­ ¿ì¸®´Â ºÐ³ë¸¦ ±ÝÄ¡ ¸øÇÑ´Ù. µµ´ëü ´ç½ÅµéÀº Àΰ£Àΰ¡, Áü½ÂÀΰ¡.

¹Ì»çÀÏÀ» ÆȾƼ­¶óµµ, ±è Á¤ÀÏÀÇ ºñÀÚ±ÝÀ» »© ³»¼­¶óµµ ½Ä·®À» ±¸ÀÔÇ϶ó. Ư±ÇÃþµéÀº È£»ç½º·´°Ô »ì°í ÀιεéÀ» ±¾°ÜÁ×ÀÌ´Â ·Îµ¿´çÀº õ¹úÀ» ¸éÄ¡ ¸øÇÑ´Ù. ³²Á¶¼± ÀÌ ¸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀÌ ¿ªÀûÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¿ªÀûÀº ¹Ù·Î ·Îµ¿´ç Áý´ÜÀÌ´Ù.


±¹¹ÎÀÌ ½Ä·®À» ã¾Æ Å»ÃâÇصµ ¹«¹æºñ, ºÎ²ô·¯¿òÀ» ¸ð¸£´Â ö¸éÇÇ ·Îµ¿´ç, ½Ä·®µµ ¾ø¾î ±¾¾î Á׾´Â °ÍµéÀÌ Áß¾ÓÅë½Å, ·Îµ¿½Å¹®µéÀ» ÅëÇØ ´ë³²ºñ¹æ, °£¼·ÇÏ´Â ±× ÀÛŵéÀÌ °¡¼Ò·Ó´Ù. ±×°Ô ¼±±ºÁ¤Ä¡, °­¼º´ë±¹ÀÇ º»ÁúÀΰ¡ ? ¾î¶»°Ô µÅ ¸ÔÀº Àΰ£µéÀ̱⿡ Àڱ⠱¹¹Î, ÀιεéÀ» ±¾°ÜÁ×ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ü ¸»Àΰ¡ ?


¿ì¸®´Â ·Îµ¿´çÀÌ Ãµ¹úÀ» ¹Þ±â¸¦ °í´ëÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ µî ±¹°¡·Î ºÎÅÍ ¹ÞÀº ´Þ·¯·Î ½Ä·®À» ±¸¸ÅÇÏ¿© Àιε鿡°Ô ¹è±ÞÇÏÁö ¾Ê°í ¶Ç ´Ù½Ã Á×À½ÀÇ ÇàÁøÀÌ °è¼ÓµÈ´Ù´Â Á¤º¸°¡ ÀÖÀ» ¶©, ±× ¶§ ±× ³¯ÀÌ ¹Ù·Î ·Îµ¿´çÀÌ Ãµ¹úÀ» ¹Þ´Â ³¯ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¹ÌÁÖÅëÀϽŹ®ÀÇ ÀÌ ¾Ç´ãÀº ±×³É °£°úÇÏÁö ¸»¶ó. ·Îµ¿´ç, ³ÊÈñµéÀº ¹Ýµå½Ã ÇÏ´ÃÀÇ ½ÉÆÇÀ» ¹Þ´Â´Ù.

Áö³­ 30³â °£ ÁöÄÑ º» ±× ·Îµ¿´ç, ±× ºÏÁ¶¼±Àº Àΰ£ÀÌ »ç´Â °÷ÀÌ ¾Æ´Ï¸ç õÇüÀ» ¸éÄ¡ ¸øÇÒ ¾Ç¸¶ÀÇ ¼Ò±¼ ÀÓÀ» È®ÀÎÇß´Ù. ¹Ì»çÀÏ, ÇÙ¹«±â·Î °ø°¥À» Ä¡¸ç »ýÁ¸ÇÏ´Â ±× ºÏÁ¶¼±ÀÇ ¿î¸íÀº °ð ³¡ÀÌ ³¯ °ÍÀÌ´Ù. ±è Á¤ÀÏÀÌ°¡ Àú°Ý ´çÇÏ´Â ½Ã°£ÀÌ ´Ù°¡¿Ô´Ù.


 

 
Today:
Total:
 
   NORTH KOREA NEWS  |  SOUTH KOREA NEWS  |  U.S. NEWS  |  NEWS IN ENGLISH  |  Ä¿¹Â´ÏƼ  |  L.A.»ýÈ°  |  Àü¹®°¡ »ó´ã  |  Contact Us  |  About Us
Copy Right (c)  1999-2010  www.unitypress.com  Info@unitypress.com            web design by StouchDesign